Какво е " ВЪРШИШ СТРАХОТНА РАБОТА " на Румънски - превод на Румънски

• faci o treabă minunată

Примери за използване на Вършиш страхотна работа на Български и техните преводи на Румънски

Вършиш страхотна работа.
Faci o treabă bună.

Джак, вършиш страхотна работа.
Jack, faci o treabă minunată.

Вършиш страхотна работа.
Faci o treabă grozavă.

Мисля, че вършиш страхотна работа.
Cred că faci o treabă bună.

Вършиш страхотна работа.
Faci o treaba superba.

Между другото вършиш страхотна работа!
Apropo, faci o treabă foarte bună.

Вършиш страхотна работа.
Faci o treabă minunată.

Да, така мисля, и ти вършиш страхотна работа.
Da, cred, şi tu faci o splendidă muncă.

Вършиш страхотна работа.
Tu faci o treabă excelentă.

Всички ние смятаме, че вършиш страхотна работа.
Noi toţi credem că îţi faci treaba foarte bine.

Вършиш страхотна работа.
Faci o treaba extraordinara.

Не че не те харесвам, а и вършиш страхотна работа.
Nu e pentru ca nu te plac, si ai facut treaba buna.

Вършиш страхотна работа тук.
Faci o treabă minunată aici.

Хей, Харди, вършиш страхотна работа вътре в магазина.
Hei, Hardy, faci o treabă grozavă aici în magazin.

Вършиш страхотна работа, Мая.
Faci o muncă grozavă, Maya.

Трябва да ти го призная, Бари. Вършиш страхотна работа.
Trebuie să-ţi spun, Barry, faci o treabă grozavă.

Вършиш страхотна работа, Гавин.
Tu faci munca bine, Gavin.

Виж, шефе, очевидно е, че вършиш страхотна работа по случая.
Uite, şefule, faci o treabă minunată la cazul ăsta.

Вършиш страхотна работа, Ребека.
Faci o treaba buna, Rebecca.

Исках само да ти кажа че вършиш страхотна работа тук и.
Chiar vroiam sa iti spun ca faci o treaba minunata aici si.

Вършиш страхотна работа в АПИ.
Ai făcut o treabă grozavă la IAP.

Капитан Хейнс казва, че вършиш страхотна работа като патрулиращ.
Căpitanul spune că faci o treabă grozavă pe stradă.

Вършиш страхотна работа, опитвайки се да го направиш.
Faci o treabă bună încercând.

Знаеш ли, шефът ти казва, че вършиш страхотна работа.
Știi, superiorul tău să spui că faci un heck de un loc de muncă.

Вършиш страхотна работа, тъпчейки стотици бадеми в момичешки вързопчета!
Şi faci o treabă minunată îndesând sute de migdale în punguţele astea. Ia stai!

Много ми е трудно да го кажа, но вършиш страхотна работа.
Mi-e foarte greu să-ţi spun asta, dar faci o treabă grozavă.

Просто щях да кажа, че вършиш страхотна работа със Сидни.
Am fost doar să spun că ești face o treabă bună cu Sydney.

Моля те не ме разбирай погрешно Вършиш страхотна работа.
Te rog să nu mă înţelegi greşit. Cred că faci o treabă extraordinară.

И съм сигурна, че вършиш страхотна работа, и това, че е монахиня, невероятно секси монахиня, между другото, но е монахиня, нали?
Şi sunt sigur că faci o treabă grozavă, şi că ea este călugăriţă… o călugăriţă sexi, apropo, dar este călugăriţă, bine?

Даниел, ти правиш списанието всеки месец, и вършиш страхотна работа.
Daniel, veți obține o Revistă în fiecare lună, și ai face o treabă extraordinară.