Какво е " БОГ ВЪРШИ " на Румънски - превод на Румънски

• dumnezeu face
• dumnezeu lucrează
• dumnezeu săvârșește

Примери за използване на Бог върши на Български и техните преводи на Румънски

Бог върши велики неща!
Dumnezeu face lucruri mari!

И всяко нещо, което Бог върши в това служение.
Iar tot ceea ce faci pentru Dumnezeu este un act de închinare.

Бог върши фантастични неща.
Dumnezeu face lucruri incredibile.

Растежа на плодовете на земята Бог върши ежедневно чудо.
În creşterea roadelor pământului Dumnezeu face în fiecare zi o minune.

Бог върши, това е великата истина.
Pentru că Dumnezeu este Adevărul absolut.

Отделете време да прочете за чудесата, които Бог върши днес.
Fă-ți timp azi să meditezi la lucrurile minunate pe care Le-a făcut Dumnezeu pentru tine.

Бог върши чудеса чрез Святия си Дух.
Dumnezeu îşi face minunile prin intermediul sfinţilor.

Започнете ли да вършите работата на Бог, Бог върши вашата работа.
De îndată ce începeţi să faceţi munca lui Dumnezeu, Dumnezeu face munca voastră.

Бог върши изключителни неща чрез обикновени хора.
Dumnezeu face lucruri mari cu oameni simpli.

Джейк, през тези години бяхме свидетели как Бог върши изключителни неща във"Втори шанс".
Jake, de câţiva ani, am văzut Măna Domnului făcând lucruri miraculoase la Second Chance şi.

Бог върши за хората онова, на което те сами не са способни.
Dumnezeu face ceea ce omul nu poate.

Защото от всичко, което Бог върши, няма нищо, което да не е добро, но всичко е твърде добро Бит.
Căci nu e nimic din cele ce face Dumnezeu care să nu fie bun, ci toate sunt foarte bune.

Бог върши чудеса, за да покрие човешката немощ.
Dumnezeu săvârșește minuni pentru a-l mântui pe om.

За мен беше насърчително да добия общ поглед за всичко, което Бог върши по света.
Pentru mine este întotdeauna un privilegiu să împărtăşesc cu voi ceea ce face Dumnezeu în lumea întreagă.

Бог върши своите чудеса по мистериозни начини.
Dumnezeu lucrează în mod misterios prin minunile Sale.

За да разберете какво Бог върши на този свят, вие трябва да разберете какво Бог върши във вселената.
Căci pentru a înțelege ce face Dumnezeu în această lume, trebuie să înțelegeți ce face Dumnezeu în univers.

Бог върши изключителни неща чрез обикновени хора.
Adevărul este că Dumnezeu poate face lucruri extraordinare cu oameni obişnuiţi.

Той е Този, Който е проявлението на"Бог върши туй, що Му се нрави" и живее на престола на"Повелява Той туй, що пожелае.".
El este Acela Care este manifestarea lui„Dumnezeu face după cum îi place” şi dăinuie pe tronul„El orânduieşte tot ceea cealege”.

Бог върши чудеса, но ти не трябва да чакаш да стане чудо специално за теб.
Dumnezeu face mereu minuni, dar tu nu trebuie să dorești să facă o minune cu tine.

Не можем да свършим онова, което Бог върши, и Бог няма да свърши онова, което ние можем да свършим.
Nu putem face ce face Dumnezeu, dar nici Dumnezeu nu face ceea ce putem si ar trebui sa facem noi.

Ако Бог върши чудеса днес по същия начин, както в миналото, резултатът ще бъде същият.
Dacă Dumnezeu ar face și astăzi minunile pe care Le-a făcut în trecut, ar fi cu același rezultat.

Новото Съобщение ни казва, че за да разберем какво Бог върши в нашия свят трябва да разберем какво Той върши в цялата вселена.
Noul Mesaj spune că pentru a înțelege ceea ce Dumnezeu săvârșește în lumea noastră, trebuie să înțelegem ceea ce Dumnezeu săvârșește în universul întreg.

А дето е Божият Промисъл, там всичко е добро и полезно за душата, защото всичко, което Бог върши с нас, върши го за наша полза, като ни обича и милва.
Iar unde e purtarea de grija a lui Dumnezeu, negresit ceea ce se intampla e bine si spre folosul sufletului; caci toate cate le face Dumnezeu cu noi, le face pentru folosul nostru si iubindu-ne si crutandu-ne.

Йоан Златоуст казва:„Защото това е свещенството: възлага се ръка на мъжа, но Бог върши всичко и Неговата ръка е, която докосва главата на ръкополагания, ако се ръкополага както трябва….
Sfântul Ioan Gură de Aur zice:„Căci aceasta este Hirotonia: se pune mâna bărbatului, dar Dumnezeu lucrează totul şi mâna Lui este aceea care atinge capul celui ce se hirotoneşte, dacă se hirotoneşte cum trebuie….

Днешното евангелие ни призовава към постоянно очовечаване, да станем колкото се може по-човечни или признателни, благодарейки на Бога за Неговите благодеяния и благодарейки на хората, чрез които Бог върши нашето изцерение от болест или наше избавление от трудна ситуация.
Evanghelia de astăzi ne cheamă, deci, să devenim cât mai umani sau recunoscători, mulţumind lui Dumnezeu pentru binefacerile Lui şi mulţumind oamenilor prin care Dumnezeu lucrează vindecarea noastră de boală sau izbăvirea noastră dintr-o situaţie dificilă.

Днешното евангелие ни призовава към постоянно очовечаване, да станем колкото се може по-човечни или признателни, благодарейки на Бога за Неговите благодеяния и благодарейки на хората, чрез които Бог върши нашето изцерение от болест или наше избавление от трудна ситуация.
Evanghelia de astazi ne cheama, deci, sa devenim cat mai umani sau recunoscatori, multumind lui Dumnezeu pentru binefacerile Lui si multumind oamenilor prin care Dumnezeu lucreaza vindecarea noastra de boala sau izbavirea noastra dintr-o situatie dificila.

Днешното евангелие ни призовава към постоянно очовечаване, да станем колкото се може по-човечни или признателни, благодарейки на Бога за Неговите благодеяния и благодарейки на хората, чрез които Бог върши нашето изцерение от болест или наше избавление от трудна ситуация.
Evanghelia de astăzi ne cheamă, așadar, să ne umanizăm permanent, să devenim cât mai umani, mulțumind lui Dumnezeu pentru binefacerile Lui și mulțumind oamenilor prin care Dumnezeu lucrează vindecarea noastră de boală sau izbăvirea noastră dintr-o situație dificilă.

И Бог вършеше специални чудеса чрез ръцете на Павел;
Şi Dumnezeu făcea minuni nemaipomenite prin mînile lui Pavel;

Апостолите ходели между хората като богове, вършели чудеса, лекували всеки недъг и всяка немощ, проповядвайки покаяние и опрощение на греховете.
Apostolii umblau printre oameni ca nişte dumnezei, făcând minuni, alinând fiecare întristare şi tămăduind fiecare slăbiciune, propovăduind pocăinţa şi iertarea de păcate.