Какво е " ГАРАНТИРАТЕ ЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• garanta
• garantezi

Примери за използване на Гарантирате ли на Български и техните преводи на Румънски

Гарантирате ли?
Garantezi asta?

Ще го гарантирате ли?
Poţi garanta asta?

Гарантирате ли за него?
Garantati pentru el?

Агент Бърк, гарантирате ли, че всичко е легално?
Agent Burke, mă asiguraţi că totul e legal?

Гарантирате ли го, г-н Фрага?
Îmi garantezi, Fraga?

Г-н инспектор. Гарантирате ли, че момчето ще бъде в безопасност, ако г-н Гондо плати?
D-le inspector, putetzi garanta sigurantza băiatului dacă dl. Gondo plăteshte?

Гарантирате ли за тях, Господин Юн?
Garantaţi pentru ei, D-le Wang?

Ако добавя услугата wizz priority, гарантирате ли, че мога да взема ръчния си багаж и багаж с колелца в салона по време на полета?
Dacă adaug serviciul wizz priority, am garanția că pot aduce bagajul de mână și trollerul în cabină pe durata zborului?

Гарантирате ли, че ще откриете мед?
Puteţi garanta aflarea cuprului?

Не гарантирате ли, че ще го харесам?
Nu am garanţia că-mi va plăcea?

Гарантирате ли, че ще съм оператор?
Puteţi garanta că voi fi operator?

Гарантирате ли първо място в Google?
Imi garantati prima pozitie pe Google?

Гарантирате ли първо място в Google?
Mi se garanteaza primul loc pe Google?

Гарантирате ли ликвидацията на"Блустар"?
Puteti garanta lichidarea firmei Bluestar?

Гарантирате ли, че бъбреците са агнешки?
Îmi puteti garanta că sunt rinichi de miel?

Гарантирате ли, че дупката ще е готова до довечера?
Îmi poţi garanta că groapa va fi săpată diseară?

Гарантирате ли времето на отпътуване до/ от летището?
Puteţi garanta ora de plecare către/de la aeroport?

Гарантирате ли, че няма да вляза в затвора, ако го подпиша?
Îmi garantezi că nu fac închisoare dacă semnez?

Гарантирате ли, че този ще лети по-добре от предишния?
Garantezi că acesta va zbura mai bine decât ultimul?

А гарантирате ли, че нищо няма да му се случи, ако остане тук?
Veţi garanta că… nimic nu i se va întâmpla dacă rămâne aici?

Гарантирате ли безопасна и сигурна доставка на продукти?
Garanta livrarea în condiții de siguranță și securitate a produselor?

Ще гарантирате ли сигурността на пътничката ни, Долманът на Елас?
Veţi garanta siguranţa pasagerului nostru, Dohlman din Elas?

Гарантирате ли, че семейството ще ни върне парите.
Ne puteţi garanta că familia ne va rambursa? Vă rog, Montrouveau.

Гарантирате ли, че тези снимки ще се видят в Азия и Европа?
Poţi să-mi garantezi că pozele astea vor circula prin Europa şi Asia?

Гарантирате ли връщане на пари, компенсации или възстановяване на суми?
Garantaţi restituirea sumei achitate, compensaţii şi rambursări?

Гарантирате ли, че всички магазини ще приемат вашите номера на баркодове?
Puteti garanta ca toate magazinele vor accepta codurile dvs. de bare?

Гарантирате ли, че името ми не може да се свърже с номера на банковата ми сметка?
Garantezi că numele meu nu poate fi urmărit prin numărul de cont? Nu că as avea ceva de ascuns?

Гарантирате ли ми, че ако си отидете у дома ще се свържете с източника си и ще опитате да получите разрешение да съобщите името му, за да сложим край на това?
Îmi puteţi promite că, odată eliberată, vă veţi contacta sursa şi veţi încerca să obţineţi permisiunea acesteia de a-i dezvălui numele, pentru a pune capăt acestor lucruri?

Ще гарантирате ли, че те ще бъдат извършени във всички атомни електроцентрали, включително съоръженията за отпадъци и преработка, защото съм особено загрижена за"Селафийлд", която се намира в близост до ирландската граница?
Vă veți asigura că acestea sunt efectuate la toate centralele nucleare, inclusiv la instalațiile de gestionare a deșeurilor și de reprelucrare, deoarece am o preocupare deosebită pentru Sellafield, care se află în apropierea graniței irlandeze?

Гарантираш ли за тях?
Vou garantezi pentru ei așa, vato?

Как да използвам "гарантирате ли" в изречение

Pipilota юни 16, 2015 в 5:26 pm-Отговори Pipilota юни 16, 2015 в 5:30 pm-Отговори Гарантирате ли за качеството й,защото все по-често се срещат фалшиви продукти?

Питаме министър Рашидов: „Г-н министър, как се обезценява паметник на културата и ще гарантирате ли опазването на културното наследство, отговорно съхранено от нас до този момент?!”