Какво е " ГАРАНТИРАТЕ ЛИ " на Английски - превод на Английски

• do you guarantee
• you ensure
• you vouch

Примери за използване на Гарантирате ли на Български и техните преводи на Английски

Гарантирате ли я?
You guarantee it?

Когато ви наемат като адвокат, гарантирате ли 100%, че клиентите ви ще спечелят?
When someone hires you as their lawyer, do you guarantee that you will win?

А гарантирате ли го?
But you guarantee it?

И, преди всичко(и това е последното нещо, което искам да кажа), ще гарантирате ли, че подобен проблем никога няма да се случи отново?
And, above all, and this is my last point, will you ensure that such a problem can never again occur?

Да. Гарантирате ли за тях?
You vouch for them?

За да не се влоши още повече сегашната ситуация тук и навсякъде в Европа, ще гарантирате ли, че ще има дълъг период от време преди да бъде разрешен този внос?
In order not to exacerbate the current situation here and elsewhere in Europe, will you ensure that there is a serious time lag before such imports are allowed?

Гарантирате ли, че ще ги купите?
You guarantee to buy them?

Ако добавя услугата wizz priority, гарантирате ли, че мога да взема ръчния си багаж и багаж с колелца в салона по време на полета?
If I add WIZZ Priority service, do you guarantee that I can take my carry-on bag and trolley bag into the cabin during the flight?

Гарантирате ли ми възстановяване?
Do you guarantee my refund?

Вие гарантирате ли ми, че ще ги поставите зад решетките?
If I help, you guarantee you will put them behind bars?

Гарантирате ли ми, че ще си върна данъци?
Do you guarantee my refund?

Гарантирате ли за него?
You vouch for him? I vouch for him?

Гарантирате ли за тяхната достоверност, господине?
Guarantee their authenticity, monsieur?"?

Гарантирате ли, че имате подходящи реклами за сайта ми?
Do you guarantee to have relevant ads for my site?

Гарантирате ли, че този ще лети по-добре от предишния?
You guarantee this one will fly better than the last?

Гарантирате ли безопасна и сигурна доставка на продукти?
Do you guarantee safe and secure delivery of products?

Гарантирате ли връщане на пари, компенсации или възстановяване на суми?
Do you guarantee money back, compensation or refunds?

Гарантирате ли, че ще получа това, което виждам на картинката?
Do you guarantee that I will receive what I see on the picture?

Ще гарантирате ли сигурността на пътничката ни, Долманът на Елас?
Will you guarantee the safety of our passenger, the Dohlman from Eias?

Гарантирате ли, че името ми не може да се свърже с номера на банковата ми сметка?
You guarantee my name can't be traced to my account number?

Ще гарантирате ли, че Европейската агенция по отбрана и Военният щаб на ЕС ще носят централната отговорност за реализиране на тази инициатива?
Will you ensure that the European Defence Agency and the EU Military Staff have central responsibility for implementing this initiative?

Гарантирате ли конфиденциалността на информацията, съдържаща се в текстовете за превод и тази, евентуално получена по време на устни преводи?
Do you guarantee the confidentiality of the information contained in texts to be translated and that, possibly obtained during the interpretation?

Ще гарантирате ли, че те ще бъдат извършени във всички атомни електроцентрали, включително съоръженията за отпадъци и преработка, защото съм особено загрижена за"Селафийлд", която се намира в близост до ирландската граница?
Will you ensure that they are carried out on all nuclear plants, including waste and reprocessing facilities, because I have a particular concern about Sellafield, which is close to the Irish border?

Гарантираш ли за тях?
You vouch for them like that,?

Гарантираш ли за този човек, Тормунд?
You vouch for this man, Tormund?

Гарантираш ли за нея?
You vouch for her?

Ще гарантираш ли за нея?
Will you vouch for her?

Гарантираш ли за този човек?
You vouch for this guy?

Гарантираш ли за него?
You vouch for him?

Гарантира ли безопасността на мостовата конструкция.
Ensure the safety of the bridge.