Какво е " ГАРАНТИРА ПРАВОТО " на Английски - превод на Английски

• guarantees the right
• safeguards the right
• ensures the right
• guaranteed the right
• guarantees the rights
• guarantee the right
• guarantees freedom

Примери за използване на Гарантира правото на Български и техните преводи на Английски

Той гарантира правото на живот.
It guarantees a right to life.

У нас Конституцията гарантира правото на гласа на всички.
The Constitution guarantees the right to vote of every citizen.

Той гарантира правото на живот!
This ensures the right to life!

В Руската федерация се гарантира правото на всеки на образование.
Everyone in the Russian Federation is guaranteed the right to education.

А това противоречи на член 20 от турската конституция, който гарантира правото на лична сфера.
This goes against Article 20 of the Pakistan Constitution that guarantees freedom of religion.

Държавата гарантира правото на образование.
The State guarantees the right to education.

По-конкретно на европейския потребител се гарантира правото на отказ в четиринадесетдневен срок.
Specifically, the European consumer is guaranteed the right to withdraw within 14 days.

Конституцията гарантира правото на мирни и без оръжие събрания.
The Constitution guarantees the right to peaceful and unarmed assembly or demonstrations.

Гарантира правото на такава защита и грижа, каквато е необходима за благосъстоянието на децата;
Guarantees the right to such protection and care as is necessary for the well-being of children;

Че член 2 от Конвенцията, който гарантира правото на живот, е сред най-фундаменталните й разпоредби.
Article 2, which safeguards the right to life, ranks as one of the most fundamental.

Г-н Гарднър, твърдите, че Първата поправка гарантира правото да говори, но не и да лъже.
Mr. Gardner, you argue that the First Amendment guarantees the right to speak but not the right to lie.

Международното право гарантира правото на окупираните хора да се противопоставят на окупацията.
International law guarantees the right of the occupied people to resist occupation.

На лица, които не владеят литовски език, се гарантира правото да използват услугите на устен преводач.
Persons who do not speak Lithuanian shall be guaranteed the right to use the services of an interpreter.

Конституцията от 1975. гарантира правото на основаване и членство в политически партии.
Political Parties: The 1975 constitution guarantees the right to establishment of, and membership in, political parties.

Първата поправка на Конституцията гарантира правото на свобода на словото и на пресата.
The First Amendment of the Constitution guarantees the right to free speech and freedom of the press.

Заглавието„достойнство“ гарантира правото на живот и забранява изтезанията, робството и смъртното наказание.
The title‘dignity' guarantees the right to life and prohibits torture, slavery and the death penalty;

Митингите бяха организирани в рамките на“Стратегия 31″ в подкрепа на член 31 от руската конституция, който гарантира правото на мирни събирания.
They held up signs reading“31,” in reference to Article 31 of the Russian constitution, which guarantees freedom of assembly.

Че член 2 от Конвенцията, който гарантира правото на живот, е сред най-фундаменталните й разпоредби.
Article 2 of the Convention, which safeguards the right to life, ranks as one of the most.

Законът също гарантира правото на образование за неполнолетните имигранти, които не притежават достатъчно официални документи.
The law also ensures the right to education for underage immigrants with insufficient supporting documents.

Бих искал една Европа, в която на всеки се гарантира правото да изживее живота си пълноценно и да реализира потенциала си.
I want a Europe where everyone is guaranteed the right to live their life to the full and fulfil their potential.

На служителите се гарантира правото на работна среда, която е свободна от тормоз, дискриминация и нелоялно отношение.
Employees are guaranteed the right to a work environment that's free from harassment, discrimination and unfair treatment.

Съдът припомня, че член 2 от Конвенцията, който гарантира правото на живот, е сред най-фундаменталните й разпоредби.
The Court reiterates that Article 2, which safeguards the right to life, ranks as one of the most fundamental provisions in the Convention.

Руската конституция гарантира правото на всички вътрешни републики да имат собствен държавен език, освен руския.
The Russian Constitution guarantees the right of all internal republics to have their own state languages, apart from Russian.

В допълнение към изтезанията и малтретирането, споразумението изрично забранява робството, ограничава свободата на мисълта и гарантира правото на справедлив съдебен процес.
In addition to torture and ill-treatment, the agreement explicitly prohibits slavery, restricting freedom of thought and guarantees the right to a fair trial.

Споразумението гарантира правото на свободен избор на гражданство за всички жители на бившата съветска република и на СССР.
The treaty guaranteed the right to freely choose their citizenship for all residents of the former Estonian SSR.

Френската Декларация за правата на човека и гражданина.(Парламентът приема декларацията, която гарантира правото на свобода, равенство, частна собственост, сигурност и противопоставяне срещу потисничество.).
(The National Assembly agrees the declaration which guarantees the rights to liberty, equality, property, security and resistance to oppression.).

Тя признава и гарантира правото и автономията на националностите и регионите, които я съставляват и солидарността между всички тях.
It acknowledges and guarantees the right to autonomy of the nationalities of which it is composed and solidarity among them.".

Автономията на учебните заведения им позволява да развиват своя специфичен педагогически проект и гарантира правото на семействата да избират училището за техните деца.
The autonomy of the education institutions allows them to develop their specific pedagogical project and guarantees the right of the family to select the school for their children.

На общините се гарантира правото да регламентират на своя отговорност в рамките на закона всички въпроси от значение за местната общност.
Municipalities must be guaranteed the right to regulate all local affairs on their own responsibility, within the limits prescribed by the laws.

Според Александър Спасеновски от управляващата партия ВМРО-ДПМНЕ съдът„не е взел под внимание член 44 от конституцията, който гарантира правото и равния достъп до образование”.
According to Aleksandar Spasenovski of the ruling party VMRO-DPMNE, the court"did not take into account Article 44 of the constitution, which guarantees the right and an equal access to education".

Как да използвам "гарантира правото" в изречение

32. Съдът отбелязва, че Конвенцията не гарантира правото на осиновяване като такова (вж.

Българското законодателство гарантира правото на организиране на събрания на закрито, каквото представлява концертът:

Чрез безплатното и задължително училищно обучение държавата гарантира правото на образование за всички!

Проблеми гарантира правото на образование, задължително образование и осигуряване на качеството на образованието ;

6.9. Да се гарантира правото на християнските малцинствени общности да издават и използват религиозна литература.

законите на страната) се гарантира правото на достъп до форумите на на svruhestestvenoto.com, правото на

- Държавата е длъжна да осигури и гарантира правото на гражданите на адекватна тяхното съществуване;

Затова законодателят на конституционно ниво гарантира правото на защита на правата и законните интереси на гражданите.

Член 27 гарантира правото на труд на работниците и служителите, които са членове на синдикалните органи