Какво е " ГЕНЕТИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• boli genetice
• tulburări genetice
• bolile genetice
• bolilor genetice

Примери за използване на Генетични заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Генетични заболявания евреи.
Bolile genetice ale evreilor.

Какво причинява генетични заболявания.
Care sunt cauzele bolilor genetice.

Генетични заболявания на панкреаса.
Bolile genetice ale pancreasului.

Наличие на генетични заболявания в семейството.
Atenţie la bolile genetice în familie.

Които раждат деца с генетични заболявания;
Care au dat naștere copiilor cu tulburări genetice;

Много генетични заболявания могат да го причинят.
Sunt multe boli genetice care ar putea cauza asta.

Докладва за риск от генетични заболявания и статус за носител.
Rapoarte privind riscul de bolile genetice și statutul de purtător.

Това ще им позволи да избавят бебета от генетични заболявания.
Aceasta le-ar permite să-i scape pe nou-născuţi de bolile genetice.

Повечето генетични заболявания са примери за това.
Majoritatea bolilor genetice reprezintă un astfel de exemplu.

Понякога преждевременната менопауза е причинена от вродени генетични заболявания.
Uneori, menopauza prematură este cauzată de tulburări genetice congenitale.

Абстрактен Генетични заболявания и техните характеристики 2009.
Abstract Bolile genetice și caracteristicile acestora 2009.

Учените все още не са установили всички гени, предизвикващи генетични заболявания.
Cercetătorii nu au identificat toate genele care cauzează o anumită boală genetică.

Общата честота на генетични заболявания в човешката популация е 2-4%.
Frecvența totală a bolilor genice în populațiile umane este de 2-4%.

Просто искаме да знаем дали някой в семейството Ви има генетични заболявания.
Noi doar vrem să ştim dacă a fost vreun diagnostic de boală genetică în familia voastră.

Данните за генетични заболявания не трябва да се смятат само за лична информация.
Datele privind bolile genetice nu este neaparat personala.

Една жена е родила мъртво дете с физически признаци на генетични заболявания.
Femeia a nascut deja un copil mort, care prezenta semnele fizice ale unei boli genetice.

Генетични заболявания: Някои генетични заболявания могат да причинят диабет;
Tulburări genetice: Anumite tulburări genetice pot provoca diabet zaharat;

Тази доза е стандартна и за хиперхолестеролемия, причинена от генетични заболявания.
Această doză este de asemenea standard pentru hipercolesterolemia cauzată de tulburări genetice.

Много генетични заболявания, характеризиращи се с конкретни етнически групи и националности.
Pentru anumite naționalități și grupuri etnice caracterizate de anumite boli genetice.

Изследването на фонда позволява да се подозират някои генетични заболявания и мозъчни тумори.
Investigarea fundului permite suspectarea unor tulburări genetice și a tumorilor cerebrale.

Малцинство са генетични заболявания на ретината phosphodiesterases(няма безопасността информация).
O minoritate are tulburări genetice ale fosfodiesterazelor retiniene(nu sunt disponibile informații privind siguranța).

Това открива пътища за лечение на генетични заболявания, но повдига също въпроси от етично естество.
Acest lucru deschide calea către progrese importante în tratamentul bolilor genetice, dar ridică, de asemenea, serioase întrebări etice.

Генетични заболявания генетични заболявания, такива като синдром на Prader-Willi, понякога стават причина за много силен апетит.
Tulburări genetice tulburări genetice, cum ar fi sindromul Prader-Willi, uneori devin o cauza de apetit foarte puternic.

Докато почти всички генетични заболявания са редки заболявания, не всички редки заболявания са генетични..
Aproape toate bolile genetice sunt rare, dar nu toate bolile rare sunt genetice.

Патологии на стомашно-чревния тракт- вродени дефекти на развитието, генетични заболявания, придружени от нарушено храносмилане и/ или абсорбция на определени вещества;
Patologii ale tractului gastro-intestinal- defecte congenitale ale dezvoltării, boli genetice, însoțite de digestie și/ sau absorbție a anumitor substanțe;

Важността е и генетични заболявания, като например болестта на Уилсън-Ковалов(хепатолечение на дегенерация), характеризираща се с прекомерно натрупване на мед.
De asemenea, importanța sunt bolile genetice, de exemplu boala Wilson-Konovalov(degenerare hepatolenticulară) caracterizată prin acumularea excesivă de cupru.

Едно куче без родословие може да има скрити генетични заболявания(както всяко животно), но ще научите за това години по-късно.
Un caine fara pedigree poate să ascundă boli genetice(cum ar fi orice rasa animal), dar asta veți afla peste ani mai târziu.

Генетични заболявания- синдром на чупливата Х хромозома, синдром на Ангелман, туберозна склероза, дупликация на хромозома 15 и други хромозоми аномалии.
Aceste tulburări genetice includ sindromul X Fragil, sindromul Angelman, scleroza tuberculoasă, sindromul de duplicare a cromozomului 15 și alte tulburări genetice și cromozomiale.

Хронични респираторни заболявания: Бебетата с генетични заболявания, които причиняват задръствания в гърдите могат да изискват многократни доставка на медикаменти чрез инхалатор.
Afecțiuni respiratorii cronice: copii cu boli genetice care determina congestie în piept poate necesita repetate livrarea de medicamente prin intermediul unui nebulizator.

Генетични заболявания на паращитовидните жлези(изолиран хипопаратироидизъм, синдроми на Ди Georgie и Kenny-Caffey, псевдохипопаратитиоидизъм тип Ia и Ib, хипокалцемична хиперкалциурия и други);
Boli genetice ale glandelor paratiroide(hipoparathyroidism izolat, sindroame di Georgie și Kenny-Caffey, tipuri de Ia și Ib de pseudohopoparathyroidism, hipercalciurie hipocalcemică și altele);

Как да използвам "генетични заболявания" в изречение

Алекс дари два лаптопа на невръстните пациенти от Клиниката по детски и генетични заболявания в Университетска болница "Свети Георги" - Пловдив.

За тестове за генетични заболявания не предлагаме консултация по телефона, а само на място с нашия генетичен експерт с предварително записване.

Още в тази категория: « Безплатни консултации и покрепа за кърмене Неинвазивна скрининг диагностика за вродени генетични заболявания на плода »

Първата у нас лаборатория за ДНК тест за генетични заболявания на плода бе открита днес в най-голямата АГ болница “Майчин дом”.

Група от 14 служители от Американските военно-въздушни сили работи доброволно в Клиниката по педиатрия и генетични заболявания на УМБАЛ "Свети Георги"- Пловдив.

Мартеници за целия персонал на Клиниката по педиатрия и генетични заболявания в УМБАЛ "Свети Георги" изработиха малките пациенти от 7-... цялата новина

СБАЛАГ „Майчин дом“ откри първата лаборатория за неинвазивна скрининг диагностика за вродени генетични заболявания на плода - Мама и дете - woman.bg

Ежегодния си Празник на дарителите организира утре, 14 декември, Клиниката по педиатрия и генетични заболявания на УМБАЛ „Свети Георги“, съобщават от болницата.

13.10.11 Апарат инфузомат и медикаменти получи като дарение Клиниката по детски и генетични заболявания на Университетска болница „Свети Георги”, Пловдив. (пълна статия)