Какво е " ГЛАСУВАНО " на Румънски - превод на Румънски

• votat
• vot
• votată
• vota

Примери за използване на Гласувано на Български и техните преводи на Румънски

A гласувано всички заедно.
Votăm toţi împreună.

Добре е гласувано къща.
Bine, e timpul să votăm.

Ние не знаем какво ще бъде гласувано.
Nu știu ce se va vota.

Гласувано ми е да успея.
Am fost votat cel mai probabil să reuşesc.

Решението бе гласувано от съветниците.
Hotărârea a fost aprobată de consilieri.

Гласуване в диктатура не е гласувано.
Un vot dictatorial nu este un vot.

Предложението беше гласувано през ноември.
Propunerile lui au fost votate în noiembrie.

Няма никакво значение какво ще бъде гласувано.
Dar n-are importanță pentru ce s-a votat.

Предлагам изменение 64 да бъде гласувано отделно.
Vă sugerez să votăm amendamentul 64 separat.

С цялото дължимо смирение, епископе, това трябва да бъде гласувано.
Cu toată umilinţa, Eminenţă, trebuie să supunem la vot.

Решението за това бе гласувано на последното….
O hotărâre în acest sens a fost aprobată în ultima….

Аз съм единственият тук, за когото е гласувано.
Eu sunt singurul de aici care a fost ales.

Тайсън гласувано довечера, would бъде шокиран, ако бяха елиминирани?
Tyson, la votul din seara asta, ai fi şocat dacă ai fi eliminat?

С цялото дължимо смирение, епископе, това трябва да бъде гласувано.
Cu toată umilinţa, Lord Episcop, asta trebuie supusă la vot.

Докато бъде гласувано, или вие доброволно прехвърляте вашата власт.
Până la un vot pot fi luate, sau transferați de bună voie autoritatea.

Нереалистичното естество на целите, по които беше гласувано, е поразително.
Natura nerealistă a obiectivelor care au fost votate este izbitoare.

Очаква се новото правителство да бъде гласувано в началото на следващата седмица.
Votul pentru noul Guvern ar putea fi dat la începutul săptămânii viitoare.

Намалението, което ще бъде гласувано от Парламента утре, ще означава 60% намаление за текстовите съобщения.
Reducerea- care va fi votată mâine în Parlament- este de 60% pentru mesajele text.

Предложението все още предстои да бъде гласувано от Европейския парламент на първо четене.
Propunerea trebuie să fie votată de Parlamentul European în primă lectură.

Фактът, че в комисията беше гласувано единодушно в подкрепа на резолюцията, потвърждава това разбиране.
Faptul că votul din comisie a fost favorabil în unanimitate confirmă această interpretare.

Предложението все още предстои да бъде гласувано от Европейския парламент на първо четене.
Propunerea urmează încă să fie votată de Parlamentul European la prima lectură.

Канада е било гласувано като един от най-добрите страни в света за имигранти от ООН годишен индекс(Човешко развитие) 2015.
Canada a fost votat ca fiind unul dintre cele mai bune tari din lume pentru migranţi calificaţi de ONU anual umane dezvoltare Index(idu) 2015.

Увеличението е с около 4% и трябва да бъде гласувано на правителственото заседание днес.
Majorarea constituie 5% și urmează să fie votată la următoarea ședință a Guvernului.

Предложението предстои да бъде гласувано от Европейския парламент и от Съвета на министрите през месец юли.
Propunerea urmează să fie votată de Parlamentul European și de Consiliu în luna iulie.

Въпреки това присъединяването на тези държави беше гласувано с одобрение и всички ние сме наясно с последиците.
În ciuda acestora, aderarea acestor ţări a fost totuşi aprobată prin vot şi acum cunoaştem cu toţii consecinţele.

Крайният продукт беше официално гласувано изложение, което утвърждаваше учението за Триединството.
Forma finală a fost o declaraţie oficial votată care susţinea învăţătura trinitariană.

Ново предложение за сделка с Брюксел няма да бъде гласувано в британския парламент, ако не съдържа съществени промени.
Un nou vot asupra acordului cu UE nu va putea fi dat de Parlamentul britanic în lipsa unor modificări substanțiale.

Предстои мирното споразумение да бъде гласувано на референдум, който ще се проведе на 2 октомври тази година.
Columbienii vor vota cu privire la aceast acord într-un referendum care va avea loc la 2 octombrie.

Изключително доволни сме също, че споразумението ще бъде гласувано в Парламента утре, както беше съгласувано, между трите институции.
Suntem, de asemenea, foarte încântați că acest acord va fi votat în Parlament mâine, așa cum s-a convenit, între cele trei instituții.

Това не е без причина, че този сайт за запознанства е гласувано най-популярните сайт за запознанства на годината в продължение на години.
Nu este fără motiv că acest site de dating a fost votat cel mai popular site de dating de ani de ani de zile.

Как да използвам "гласувано" в изречение

Искането за оставка на Жаблянов от заместник-председателския пост в парламента ще бъде гласувано утре

отбелязването на преференция, когато е гласувано за независим кандидат, не опорочава вота на избирателя;

Предложението да бъде освободен от състава на общинския съвет било гласувано единодушно от колегите му.

Признанието е гласувано от самите потребители, а сертификатът е заверен от независимата швейцарската организация ICERTIAS.

От градската управа отговориха, че всичко ще бъде гласувано на следващата сесия при следните условия

Гласувано положително бе и предложение за отпускане на финансова помощ за лечение на Йорданка Манчева.

Премиерът Борисов ще "преразгледа" решението на парламента за мораториум върху новите лекарства, гласувано два пъти

Решение за отчета предстои да бъде гласувано на предстоящото редовно заседание на Общински съвет - Плевен

Изпращането на самолетите трябва да бъде гласувано от парламента. Не се уточнява кога ще стане това.

Благодаря на Емма и Маргарита за бързата реакция и гласувано доверие,много ми е приятно ,че споделихте!