Какво е " ГЛАСУВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски S

Примери за използване на Гласуващи на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гласуващи за първи път.
Au votat pentru prima dată.
Няма много гласуващи.
Nu chiar atât de multe voturi.
Има трима гласуващи, трябват ни двама.
Sunt trei voturi. Avem nevoie doar de două.
Е и, на такива несериозници се довериха милиони гласуващи!
Păi, om bun, jigneşti milioane de votanţi!
Присъстващите и гласуващи негови членове.
Votare şi al celor prezenţi.
От гласовете на присъстващите и гласуващи членове.
Majoritatea de voturi a membrilor prezenţi şi votanţi.
Година е, но повечето гласуващи, все още живеят в 50-те години.
Suntem in 1961, insa o multime de alegatori sunt inca prinsi in anii '50.
Тръмп обвини в нелоялност към САЩ евреите, гласуващи за демократите.
Trump îi acuză de„lipsă de loialitate” pe evreii americani care votează cu democraţii.
Имаше митинг в Спрингфийлд на този ден, а аз доброволствах да записвам гласуващи.
Era un raliu la Springfield Fairgrounds şi m-am oferit să înregistrez votanţi.
Да закараш повече гласуващи до урните, да държиш възможно най-много гласуващи за другия настрана.
Noțiuni de bază mai mult de noastre alegătorilor la urne, ține mai mult de alegători celuilalt departe.
Решенията на Съвета за попечителство ще се вземат с мнозинство от присъстващите и гласуващи членове.
Hotărîrile Consiliului de Tutelă vor fi adoptate cu majoritatea membrilor prezenți și votanți.
(Овации)(Аплодисменти) Нопо-важното в процеса ние станахме 1. 2 милиона гласуващи афроамериканци в Джорджия.
(Ovații)(Aplauze) Dar maiimportant în acest proces a fost că am obținut 1,2 milioane de alegători afro-americani în Georgia.
(b) решенията по процедурни въпроси се вземат с обикновено мнозинство от присъстващите и гласуващи държави.
Deciziile asupra problemelor de procedură se iau cu majoritatea membrilor prezenți și votanți.
Това решение на Генералната асамблея изисква болшинство на присъстващите и гласуващи страни, които не са подали декларация, съгласно параграф 2 на настоящия член.
Această hotărâre a Adunării generale va filuată cu majoritatea statelor părți prezente și votante, care nu au făcut declarația menționată la paragraful 2.
Решенията на Икономическия исоциален съвет се приемат с мнозинство от присъстващите и гласуващи членове.
Hotărârile Consiliului Economic şiSocial se adoptă cu majoritatea de voturi a membrilor prezenţi şi votanţi.
Това решение на Генералната асамблея изисква болшинство на присъстващите и гласуващи страни, които не са подали декларация, съгласно параграф 2 на настоящия член.
Aceasta hotărîre a adunarii generalenecesita o majoritate a statelor părţi prezente şi votante, care nu au facut declaratia mentionata la paragraful 2 al prezentului articol.
Решенията на Икономическият исоциален съвет ще се приемат с мнозинство от присъстващите и гласуващи членове.
Hotărîrile Consiliului Economic șiSocial se vor adopta cu majoritatea de voturi a membrilor prezenți și votanți.
Това решение на Генералната асамблея изисква болшинство на присъстващите и гласуващи страни, които не са подали декларация, съгласно параграф 2 на настоящия член.
Pentru a fi luată, această hotărîre a adunării generalenecesită o majoritate a statelor părți prezente și votante, care nu au făcut declarația menționată la paragraful 2 al prezentului articol.
Решенията на Общото събрание по важни въпроси ще сеприемат с мнозинство от две трети от присъстващите и гласуващи членове.
Hotărârile Adunării Generale în probleme importante vor fi adoptate cumajoritatea de două treimi a membrilor prezenți și votanți.
Броят електори е равен на общия брой гласуващи членове на Конгреса на САЩ(съставен от 435 представители и 100 сенатори) плюс три електори от Окръг Колумбия.
Numărul total de electorieste egal cu numărul total al membrilor votanți ai Congresului Statelor Unite(435 de reprezentanți și 100 de senatori) la care se adaugă trei electori ai Districtului Columbia.
Предложенията с изключение на тези за изменение на конвенцията сеприемат от комитета с мнозинство на гласовете на присъстващите и гласуващи членове.
Propunerile, altele decît amendamentele la prezenta convenţie, sînt adoptate decomitet cu o majoritate de voturi exprimate de membrii prezenţi şi votanţi.
Изявлението на Тръмп от вторниквечерта за"голямата нелоялност" на еврейските избиратели, гласуващи за демократите, предизвика силни критики от страна на сдружения за борба срещу антисемитизма, както и от конгресмени демократи.
Primele sale declaraţii făcute marţi seara cu privire la ''marea neloialitate''a alegătorilor evrei care votează pentru democraţi i-au adus o serie de critici din partea unor asociaţii de luptă împotriva antisemitismului şi a parlamentarilor democraţi.
Предложенията, с изключение на тези за изменение на тази конвенция,се приемат от комитета с мнозинство на гласовете на присъстващите и гласуващи членове.
Propunerile, altele decit amendamentele la prezenta conventie, sint adoptate decomitet cu o majoritate de voturi exprimate de membrii prezenti si votanti.
Заедно с обявяването на резултатите всеки от гласувалите ще получи доклад, от който ще разбере, как изглеждат неговите условия за работа на фона на другите гласуващи.
Odată cu anunțarea rezultatelor, fiecare alegător va primi unraport care arată condițiile de lucru ale acestuia în comparație cu ceilalți votanţi.
Предложенията, с изключение на тези за изменение на тази конвенция,се приемат от комитета с мнозинство на гласовете на присъстващите и гласуващи членове.
Propunerile, altele decât amendamentele la prezenta conventie, sunt adoptate de Comitetulde gestiune cu o majoritate de voturi exprimate de membrii prezenti si votanti.
Измененията на тази конвенция, както и решенията, посочени в чл. 59 и 60 от конвенцията,се приемат с мнозинство от две трети от гласовете на присъстващите и гласуващи членове.
Amendamentele la prezenta convenţie ca şi deciziile menţionate la articolele 59 şi 60 ale prezentei convenţii, sîntadoptate cu o majoritate de două treimi din voturile exprimate de membrii prezenţi şi votanţi.
За да станат изпълними, предложенията, представени на конгреса и отнасящи се до тази конвенция,трябва да бъдат одобрени от мнозинството на присъстващите и гласуващи страни членки.
Pentru a deveni executorii, propunerile supuse congresului și referitoare la prezenta convenție și la regulamentul ei de aplicaretrebuie să fie aprobate de către majoritatea țărilor membre care sunt prezente și votează.
Решения по други въпроси, включително и определянето на допълнителни категории от въпроси, които следва да бъдат решавани с мнозинство от две трети,ще се приемат с обикновено мнозинство от присъстващите и гласуващи членове.
Hotărîrile privind alte probleme, inclusiv stabilirea unor noi categorii de probleme asupra cărora să se decidă cu o majoritate de două treimi,se vor adopta cu majoritatea membrilor prezenți și votanți.
Резултати: 28, Време: 0.0946

Как да използвам "гласуващи" в изречение

Управлението в парламента се сформира от няколко политически групировки гласуващи в антиблок с цел да имат нужният кворум според правилникът на парламента !
"Хората"! Хорица... Наивни и късопаметни. Шизофренично гласуващи за месии, а после неспособни и на капка лоялност към собствените си вчерашни идеи. Както казах, ветропоказатели.
Радев със сигурност ще направи партия, за да помогне на БСП. Радев ще вземе от гласовете на загубилите ума си хорица гласуващи за Патриотите.
ГЕРБ се чудят, как да минимизират щетите, че въпросната дама си е тяхно назначение. Ама, какво толкова...? Будали гласуващи за ГЕРБ, дал Господ...! :)
Не гласувам. И не съм пасивен – обяснявам всеки път разбираемо защо и как. Много от “активните” гласуващи и това не могат да направят.
6:54: Ясно географско разделение, с Шотландия и Лондон гласуващи за оставане (в синьо), а по-голямата част от страната – за излизане от ЕС (в зелено).
Разликата между ГЕРБ и БСП ако сега има парламентарни избори се свива до 2,1%, а на база гласуващи двете партии на практика имат равен ...
И след по – малко от шест месеца съм сигурен, че Армията ни ще бъде много по – голяма от всичките хора гласуващи за партиите.
Никога не е имало такава активност на българските граждани, гласуващи в Ню Йорк, съобщи БГНЕС, цитирайки Давид Стефанов, който живее от 10 години в ...
Няма лошо, но изведнъж за майките няма пари, за болните няма пари, за никой няма пари, но за твърдото ядро гласуващи за ГЕРБ има пари !

Гласуващи на различни езици

S

Синоними на Гласуващи

Synonyms are shown for the word гласувам!
гласоподавам избирам давам гласа си

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски