Какво е " ГЛАСУВАЩИТЕ " на Румънски - превод на Румънски S

Примери за използване на Гласуващите на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Одобрението на гласуващите?
Aprobarea alegatorilor?
И политици и гласуващите за тях.
Si pe politicieni si pe votantii lor.
Влезте навреме в домовете на гласуващите.
Intră la timp în casele votanţilor.
Не безпокоим гласуващите.
Noi nu hartui alegătorilor.
Гласуващите членове на американската академията….
Membrii Academiei americane votează.
Подготовка и одобряване на списъка с гласуващите.
Întocmirea și aprobarea listei de vot.
Много от гласуващите не ме познават.
Mulţi dintre cei care votează nici nu m-au întâlnit.
Гласуващите искат някой, който може да свърши работа.
Votanţii vor pe cineva care poate să facă treaba.
Но каза, че гласуващите не биха го одобрили.
Dar el mi-a zis ca alegatorii nu ar intelege.
Но последното картонче, което гласуващите никога не виждат.
Dar punctajul final, alegatorul nu il poate vedea.
Това е което гласуващите искат най-много от кандидатите.
Asta e ceea ce alegătorii doresc cel mai mult într-un candidat.
Но последното картонче… това, което гласуващите никога не виждат.
Dar punctajul final… e cel ce alegatorul nu poate vedea.
Е нека се надяваме гласуващите да не ме държат с такъв висок рейтинг.
Ei bine, să sperăm alegătorii nu-mi atât de mare un standard deține.
Никой не иска преди избори гласуващите да мислят, че грешат.
Nimeni nu vrea ca alegătorii să creadă că au făcut o greşeală înainte de alegeri.
Все още имаме гласуващите след работа, между 18:00 и 20:00.
Îi mai avem pe cei care votează după serviciu, cei ce votează între 18:00 şi 20:00.
Тогава би имало яснота относно корпуса на гласуващите извън страната.
De această dată a fostclar unde vor fi secţiile de votare în afara ţării.
Например от 1990 насам непрекъснато спада процентът на гласуващите.
Din 1990 și până în prezent, numărul românilor care votează scade în permanență.
Ако гласуващите мислят че не мога да го преживея, трябва да им покажа, че мога.
Dacă votanţii cred că nu pot face faţă presiunii, le voi arăta că pot.
Тези гласове представляват мнозинството от гласуващите договарящи страни.
Acele voturi trebuie să reprezinte majoritatea părților contractante care votează.
Решенията на управителния съвет се приемат с обикновено мнозинство на гласуващите.
Deciziile consiliului de administraţie sunt adoptate cu majoritate simplă de voturi.
Но най-важното- гласуващите заслужават конгресмен, който ще работи за техните нужди, не за своите.
Dar cel mai important alegătorii merită un congresman care ar trebui să lucreze pentru nevoile lor şi nu pentru ale lui.
Мисля, че"Нощен кон"е заръчал на Дейвид… да саботира колата на Кейди, за да държи гласуващите далеч от урните.
Cred căNighthorse avut David… Sabotaj masina Cady de la… Păstrați alegătorii departe de sondaje.
Изискванията за допустимост на кандидатите са същите като за гласуващите(вижте по-горе), със следните допълнителни условия:.
Cerinţele de eligibilitate pentru candidaţii sunt aceleaşi ca pentru alegători(a se vedea mai sus), cu următoarele cerinţe suplimentare:.
В началото на февруари Миро представи петте песни-- написаниспециално за него-- от които гласуващите направиха своя избор.
La începutul lunii februarie, Miro a prezentat cele cinci piese-compuse special pentru el- dintre care votanţii au ales una.
Ако Парламентът одобри позицията на Съвета на първо четене без изменение,е необходимо обикновено мнозинство от гласуващите.
În cazul în care Parlamentul aprobă poziția în primă lectură a Consiliului fără să o modifice,este necesară majoritatea simplă a membrilor care participă la vot.
Ii периода на ротация: продължителността на периода, през който съставът на гласуващите управители не се променя;
(ii) perioada de rotație:durata perioadei pe parcursul căreia structura grupului de guvernatori cu drept de vot nu se modifică;
Основната тема беше необходимосттада се увеличи броят на гласуващите-- проблем, който според участниците не е само албански, а регионален и европейски.
Subiectul central afost necesitatea sporirii participării la vot a electoratului-- problemă pe care participanţii au descris-o ca fiind nu doar una albaneză, ci una regională şi europeană.
Гласуващите за ръководител на партията"Нова демокрация" се отвърнаха от Дора Бакоянис в полза на фигура с по-голям опит, която се харесва на редовите членове на партията.
Votanţii la alegerile pentru conducerea partidului Noua Democraţie l-au preferat pe veteranul care a făcut apel la membrii de bază ai partidului, în defavoarea Dorei Bakoyannis.
Освен когато изрично е посочено друго в настоящото споразумение,всички въпроси пред Съвета на гуверньорите се решават с мнозинството на гласовете на гласуващите членове.
Exceptând cazul în care acest acord prevede în mod expres altfel, hotărârile privind toate problemele prezentate Consiliului guvernatorilor vor filuate cu o majoritate a puterii de vot a membrilor ce votează.
Наближаващата следваща среща с избирателите изкисква от нас да предоставим на гласуващите граждани всички инструменти, които са им необходими, за да имат достъп до документите на Европейския парламент.
Apropierea următoarei întâlniri cuelectoratul ne cere să furnizăm cetăţenilor ce vor vota toate instrumentele de care au nevoie pentru a accesa documentele Parlamentului European.
Резултати: 41, Време: 0.0741

Как да използвам "гласуващите" в изречение

Гласуващите трябва да има за кого да гласуват - имам предвид за нормални, мислещи и заинтересовани хора.
Ето процента на неодобрение сред гласуващите за демократите( както е добре известно,черните са над 90% за демократите..):
Като обратен пример „Барометър инфо" посочи НДСВ, за която 2,84% от гласуващите са изразили предпочитания в проучването.
1.С активна гражданска позиция като на гласуващите с умишлено попълнени невалидни бюлетини. Те я изразяват с негласуване.
5. гарантира, че гласуващите избиратели няма да имат допълнителни разходи извън обичайните разходи за комуникация по интернет;
Тя обвини Озогуз в опит да се подобрят избирателните показатели на партията му за сметка на гласуващите мигранти.
Гласуващите за Борисов не си дават сметка, че са Пълни Идиоти! КОМЕНТАРЪТ, КОЙТО ВЗРИВИ FB - Под лупа
В републиканския Рим на изборите се използват таблици, в които гласуващите отбелязват своето съгласие или отклоняват обсъжданото предложение.
2. След всеки кръг ще отпадат по 2 УЧАСТНИКА, съобразено с гласовете на журито и гласуващите в коментарите!
Гласуващите (абонати на Мобилтел) изпращат sms на кратки номера 1741, 1742, 1743, 1744, 1745, 1746, 1747, 1748 и 1749.

Гласуващите на различни езици

S

Синоними на Гласуващите

Synonyms are shown for the word гласувам!
гласоподавам избирам давам гласа си

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски