Какво е " ГОВОРИЛИ СА " на Румънски - превод на Румънски

• au vorbit
• au discutat

Примери за използване на Говорили са на Български и техните преводи на Румънски

Говорили са!
Am vorbit cu el!

Освен на 22-и. Говорили са 15 секунди.
Cu excepţia zilei de 22, când au vorbit 15 de secunde.

Говорили са минута.
Au vorbit un minut.

Да, говорили са. Цяла нощ.
Da, au discutat… toată noaptea.

Говорили са си за мен.
Vorbeau despre mine.

Не, говорили са със съседите.
Ei bine, un ofiţer a vorbit cu un vecin.

Говорили са за мен?
Au discutat despre mine?

Не, говорили са на връщане от църквата.
Nu. Au discutat pe drumul de întoarcere de la biserică.

Говорили са с лекари.
Am vorbit cu doctorii.

Да, говорили са по телефона с полицай от Орегон.
Da. Am discutat cu ofiţerul care a arestat-o în Oregon.

Говорили са си.
Sau mamele noastre au vorbit.

Говорили са с лекари.
S-a discutat cu medicii.

Говорили са до 20:29 ч.
Au vorbit până la 8:29.

Говорили са за баща ти.
Ei au vorbit despre tatăl tău.

Говорили са с управителя ми.
Au vorbit cu directorul meu.

Говорили са около 4 минути.
Au vorbit timp de patru minute.

Говорили са само 12 секунди.
Conversaţia are doar 12 minute.

Говорили са преди да умре.
Au vorbit, înainte ca ea să moară.

Говорили са само за музиката.
Ei îşi vorbeau decât prin muzică.

Говорили са с управителя на хотела.
Au vorbit cu managerul hotelului.

Говорили са по телефона всеки ден.
Au vorbit la telefon în fiecare zi.

Говорили са и сега си играят с нас.
Au vorbit şi acum ei se joacă cu noi.

Говорили са с някои от старите ви съседи.
Au vorbit cu vechii dvs vecini.

Говорили са Ви за херпес, нали?
Cineva v-a povestit despre herpes, nu-i aşa?

Говорили са с Мак, все пак правят нещо.
Dar au discutat cu Mac Măcar fac ceva.

Говорили са с МакКендри.
Au vorbit cu McKendrie, băiatul vostru de la operaţii.

Говорили са за молитви преди Али да тръгне.
Au vorbit de rugăciune înainte de plecarea lui Ali.

Говорили са по телефона пред Алисия.
Alicia spune că au vorbit la telefon şi că era singură în casă.

Говорили са същото през 1930 за браковете между различните раси.
Au spus acelaşi lucru şi despre căsătoria interrasială în 1930.

Говорили са с училищният борд и асоциациите за психично здраве.
Până acum, au audiat membrii consiliului şcolii şi ai asociaţiilor de sănătate mintală.