Какво е " ГОДЕНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• logodnici
• logodnice

Примери за използване на Годеници на Български и техните преводи на Румънски

Две годеници.
Două logodnice.

Не сте ли годеници?
Nu sunteti iubiti?

Балове, пантофки, годеници.
Baluri, pantofi, mirese.

Не сме годеници!
Noi nu sunt iubiti!

От сега нататък сме годеници.
De acum, suntem iubiti.

Аз и той годеници?
Eu si cu el logodnici?

Не може да имаш много годеници.
Nu poţi avea mai multe mirese.

Чакай,"годеници" ли каза?" В множествено число ли?
Stai, ai zis"logodnice?" Plural?

Вече не сме годеници.
Noi nu mai sunt iubiti.

Погребвахме синове братя майки бащи годеници.
Am îngropat fii… fraţi… mame… taţi… logodnici.

Тя каза и че сме годеници.
Ea a spus. Şi a mai spus că sunt logodnicul ei.

Те не са били годеници, а само са изглеждали като такива.
Ei nu sunt logodiți, dar așa arată.

Не тази, тя е една от мойте годеници.
Nu aceasta, e una din logodnicele mele.

Винс, ние сме фалшиви годеници, нали помниш?
Sunt logodnica falsă, Vince. Îţi aminteşti?

Просто приятели преди… бивши годеници.
Acela e un caz de"frate înainte de… foste logodnice".

Повече не сме годеници, защото аз така казах.
Noi nu mai sunt iubiti, pentru că sa am spus eu.

Те са много добри момчета и им намерих годеници.
Sunt băieţi foarte buni. Le-am găsit muieri.

Слушай, годеници по пощата, запознат ли си с това?
Asculta, comenzi de mireasa, esti familiar cu asa ceva?

Храниш се с живи, грабиш бивши годеници.
Hrănirea în direct, pradă pe fosta mea logodnică.

Хората трябва да бъдат с годеници, които ги обичат.
Oamenii trebuie să fie cu logodnica lui, care-i iubesc.

Има много лош късмет в бягането, изгуби две годеници.
Ce ghinion pe capul lui. Să piardă două logodnice.

Например разни италианци, бивши годеници или разни италианци.
Cum ar fi nişte tipi italieni, sau foşti logodnici… sau italieni.

Нямах впредвид като кандидат и началник, а като годеници.
Nu ca de la şef la subaltern ci în calitate de logodnici.

Така че, може би е по-добре да не бъдем годеници вече, никога вече.
Deci, poate că e mai bine să nu fie logodită acum, niciodată.

Търсим бейзболна бухалка или стик за голф, може би притежавани от недоволните годеници.
O bâtă de baseball sau golf, mânuită poate de o logodnică nemulţumită.

Това е едно от нещата, които двама годеници трябва да знаят един за друг.
Lucrul ăsta al trebui să îl ştie două persoane care sunt logodite.

Допълнителна информация може да намерите на интернет страницата на USCIS в раздел„Визи за годеници”.
Pentru mai multe informaţii, vă rugăm să consultaţi pagina web a USCIS- secţiunea Viza de logodnă.

Да отидеш от годеници до ехгоденици без никакво предупреждение е като, Никога не съм си го представила така.
Să treci de la logodnică la logod-nimică fără niciun avertisment e ca şi cum niciodată n-am vrut ca el să mă vrea.

Син, който идва в неподходящ момент, т. е., когато Мария и Йосиф бяха само годеници и според Закона все още не живеят заедно“.
Un fiu care sosește în momentul cel mai puțin indicat, atunci când Maria și Iosif erau logodnici și, după Lege, nu puteau să locuiascăîmpreună”.

Мои скъпи годеници, приветствам ви с дълбочината на цялото си сърце в този много специален ден когато доброволно сте решили да станете законни съпруг и съпруга.
Dragii mei logodnici… Vă urez bun venit… din adâncul inimii mele… în această zi specială… când liber-consimtit, aţi decis să fiţi soţ şi soţie.

Как да използвам "годеници" в изречение

Бъди до мен Скрий Булката беглец 26 Август o 18:05 Репортер е нает да напише история за жена, която е изоставила низ от годеници пред олтара.

Кание Уест и Амбър Роуз продължават с войната. Бившите годеници днес не се понасят и отправят такива обиди, че и на Хауърд Стърн му пламнаха ушите, разбра HotArena.

No: 64039 ЗВ/Б/Н35 Начев, Венцеслав Антонов Годеници на смъртта : Роман / Венцеслав Начев . - София : Воен изд., 1988 . - 199 с. ; 20 см Сист.

Той й предлага да се съберат и да се представят за годеници и отива в дома на Нериман, за да разкрие плана си. Тя обаче го отхвърля, както и плановете му и двамата се скарват.