Какво е " ГОЛЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• golul

Примери за използване на Голът на Български и техните преводи на Румънски

Голът на века.
Golul secolului.

В крайна сметка голът беше потвърден.
Până la urmă, golul a fost validat.

Голът се анулира, Рома!
Gol anulat, romanule!

Това ли е голът на сезона в Англия?
Este acesta golul sezonului in Spania?

Голът дойде в 16-та минута.
Golul a venit in minutul 16.

Както и да е… Индия, голът е за Австралия!
Oricum… India, golul este al Australiei!

Голът падна в 28-та минута.
Golul a venit în minutul 28.

Единственото позитивно нещо беше голът на Перейра.
Singurul lucru urât era râtul lui Dodon.

Голът е реализиран от Меси!
Golul a fost marcat de Messi!

Като цяло играхме добре, липсваше ни само голът.
Echipa a jucat bine şi nu ne-a lipsit decât golul.

Голът на Кристиано беше истинска магия.
Cristian Gună a fost magic!”.

След като топката е загубена или голът е отбелязан, той/ тя се връща в собствената си половина.
Odată ce mingea este pierdută sau un gol este marcat el/ ea se întoarce la propria jumătate.

Голът обаче падна в другата врата.
Golul a picat insa in cealalta poarta.

След като топката е загубена или голът е отбелязан, той/ тя се връща в собствената си половина. Вижте Диаграма 4.
Odată ce mingea este pierdută sau un gol este marcat el/ ea se întoarce la propria jumătate. Consultați Diagrama 4.

Голът обаче падна в другата врата.
Golul a venit însă la cealaltă poartă.

Гърция вкара само един гол в мачовете от Група Г. Голът, вкаран срещу шампиона на първенството Испания, бе единственият източник на удовлетворение за Гърция.
Echipa a înscris un singur gol în meciurile sale din Grupa D. Golul, marcat împotriva eventualei campioane, Spania, a rămas singura sursă de satisfacţie pentru greci.

Голът обаче падна в другата врата.
Golul a picat insa in poarta cealalta.

Голът обаче падна в другата врата.
Golul a venit, însă, în poarta cealaltă.

Голът на Марадона, който никога няма да бъде забравен.
Golul lui Mario Goetze este cel care nu va fi uitat vreodată.

Голът е отбелязан след 5 минути, точно както сте очаквали!
Un gol este înscris după 5 minute, exact așa cum ați așteptat!

Голът на Питсбърг е четвъртият за плейофите… Отбелязан от номер 17, Томас Сансторм!
Goool Pittsburgh… marcat de numărul 17, Tomas Sandstrom!

Голът даде импулс на нашия отбор, който започна да играе много по-освободено.
Golul a trezit un pic echipa noastra, care a jucat mai ofensiv.

Голът е рядко явление, защото в един мач има около 1600 други действия.".
Golul este un eveniment rar, deoarece există, în medie, 1600 de acţiuni pe parcursul unui joc.

Голът беше правилно отменен, а за засадата беше отсъден свободен удар”, пишат от УЕФА.
Reușita a fost anulată în mod corect și s-a acordat lovitura liberă pentru Real", au scris cei de la UEFA pe Twitter.

Голът му- получите повече магически скъпоценни кристали, но той е бил преследван от опасни същества и препятствия, срещани.
Scopul lui- obține cristale prețioase mai magice, dar el a fost bântuit de creaturi periculoase și obstacole întâmpinate.

Голът на мексиканския национал Мануел Негрете във вратата на България на световното през 1986 година беше избран за №1 в историята на шампионатите.
Golul lui Manuel Negrete, în poarta echipei naționale a Bulgariei la Campionatul Mondial de fotbal din 1986, a fost desemnat cel mai frumos gol din istoria turneului.

Ако голът, за който се отнася залогът, се отчете като автогол, предходният играч, който е вкарал гол, който не е автогол и отговаря на параметрите на офертата, ще се счита за печеливш резултат.
Dacă golul la care face referire pariul este considerat un auto-gol, jucător care a marcat golul anterior(care nu este auto-gol) și este conform cu parametrii ofertei de pariere va fi considerat a fi rezultatul câștigător.

Ако голът, за който се отнася залогът, се отчете като автогол, следващият играч, който вкара гол, който не е автогол и отговаря на параметрите на офертата за залог, ще се счита за печеливш резултат.
Dacă golul la care face referire pariul este considerat un auto-gol, următorul jucător care marchează un gol(care nu este auto-gol) și este conform cu parametrii ofertei de pariere va fi considerat a fi rezultatul câștigător.

Голия ти задник Мендез!
Curul tău gol, Mendez!

Как да използвам "голът" в изречение

Мишел Вотро пред Sportal.bg: Голът на Костадинов беше като атомна бомба Връчиха на Игуаин "Златен скункс"

Голът на чужд терен дава предимство на "Славия" преди реванша на стадион "Васил Левски" след седмица.

Ветеранът Костадин Везьов се радва на голът Единствения български отбор шампион за годината "Левски" Чикаго 2014...

Голът на Едер във финала на Европейското първенство на „Стад дьо Франс“ донесе победата на Португалия с...

Валери Божинов и Юлиан Ненов бяха точни за домакините, а голът на утехата за гостите вкара Жоржиньо.

Голът отбеляза Нинколай Недев в 78 мин,пред 850 зрители в Раковски.Остава надеждата във вторник да победим Атлетик.

D. Западните съседи измъкнаха 1:0 от Грузия в Белград. Голът на триумфа реализира Александър Прийович в 74-тата.

[quote#17:"ostin22"]Бербатов игра добре, но голът му беше от 100 процентова засада и Монако не заслужаваше да победи..[/quote]

Наистина всичко е казано и написано за тази Победа. Голът е гледан стотици пъти от всеки. Грешката, ...

Кишишев наистина трябваше да го изгонят, но голът съвсем правилно си беше отменен - имаше засада на Йовов.