Какво е " ГОЛЯМО СЪБИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o adunare mare
• mare reuniune
• mare galagie

Примери за използване на Голямо събиране на Български и техните преводи на Румънски

Голямо събиране!
Mare galagie!

Казах"голямо събиране"!
Am zis"mare galagie"!

Голямо събиране.
O mare reuniune.

Подготвяте голямо събиране.
Se pregătește un mare miting.

Има голямо събиране в Християнския център в Морада.
E un adunare mare la Centrul Creştin din Morada.

На Нова Година имат голямо събиране-.
In ajun de an nou, are cea mai mare adunare.

Беше като едно голямо събиране на семейството.
A fost ca o mare reuniune de familie.

Планираме голямо събиране, и имаме проблеми с намирането на Пресила.
Plănuim marea reuniune şi nu reuşim s-o găsim pe Priscilla.

Запомнете! Довечера… голямо събиране у татко.
Amintiţi-vă, întâlnire importantă diseară la tata.

Утре ще има голямо събиране и очакват всички да присъстваме.
Mâine e o mare adunare şi suntem aşteptaţi toţi.

Майка ми казва, че когато умреш все едно отиваш на голямо събиране.
Mama zicea că, atunci când mori, e ca şi cum te-ai duce la o reuniune mare.

Да правите Голямо събиране, в деня на бягството ти.
Sa aveti o Mare Intalnire in aceeasi zi in care ai evadat.

Винаги съм искала да направя голямо събиране в заведение, с приятелите си.
Obișnuiam să facem multe adunări la mine acasă, cu mulți prieteni.

Днес е Фестивалът на фенерите, тогава не е ли това тук едно голямо събиране?
Astăzi este sărbătoarea Lanternelor, așa că nu avem noi o mare reuniune aici?

Имаме сведения, че VIP-персона ще дойде за някакаво голямо събиране-- Някой доста по-голям от Снайдер.
Avem informatii că vine un VIP in cartier pentru o mare sedintă, cineva mult mai mare decât Snyder.

Особено често се случват атаки в запушени помещения с голямо събиране на хора.
În special atacurile apar adesea în camere înfundate, cu o adunare mare de oameni.

Музеят на Пит Ривърс: Това е или археологически музей или едно голямо събиране на неща, в зависимост от вашата гледна точка.
Muzeul Pitt Rivers: Acesta este fie un muzeu arheologic sau o mare colecție mare de lucruri, în funcție de punctul de vedere.

Тя изобразява голямо събиране на работници на фабриката„Блом+ Фос” в Хамбург, по случай пускането по вода на тренировъчния кораб„Хорст Весел”.
Acesta arată o adunare mare de muncitori de la șantierul naval Blohm+ Voss din Hamburg, la lansarea navei de antrenament Horst Wessel.

Езофагеална херния се изостря от голямо събиране на газ в червата и в случай на запек, защото пациентът не включва храна, провокира тези процеси.
Hernia esofagiană este agravată de o acumulare mare de gaze în intestin și în caz de constipație, deoarece pacientul exclude alimente provocând aceste procese.

Голямо събиране на парижката буржоазия… И на другата страна на залата, голяма⁣ , не знам, може би 150 квадрата, беше Мик Джагър.
Era o mare adunare a burgheziei pariziene… iar de cealaltă parte a unei camere mari… nu ştiu cât de mare, dar mare era… era Mick Jagger.

Защото му разбихме Голямото събиране, така ли?
Asta, pentru că i-am distrus marea întrunire, nu?

О, голямото събиране.
Oh, marea reîntâlnire.

Не на почивка, а на Голямото събиране.
Nu pentru o vacanta, ci pentru Marea Intalnire.

Привличането на компании и големите събирания на хора;
Companii și adunări mari de oameni;

В същото време последните са идеални за големи събирания и тържества.
În același timp, acestea din urmă sunt ideale pentru întâlniri mari și festivități.

Ето защо е добре да се избягват големи събирания.
Prin urmare, este recomandat sa evitati intalnirile importante.

Оттогава тези големи събирания са едни от най- хубавите моменти в християнския ми живот!
De atunci, consider aceste întruniri mari ca fiind unele dintre cele mai frumoase momente ale vieţii de creştin!

Това е лесно да се научат(предполага, че вече знаете JavaScript), много добре документирана, и вече е натрупал голям събиране в общността JS така че ще трябва, който да попитам за съвет.
Este ușor de învățat(presupunand tu stii deja JavaScript), foarte bine documentat, și a acumulat deja o mare adunare în comunitate JS, astfel că va trebui cine să ceară sfatul. Ce este nou în această versiune:.

Би било по-очевидно, когато сте предприели проект, който изисква от вас да заснемете различни видове снимки- например, когато сте там, за да покриете събитие с големи събирания.
Ar fi un pic mai evident atunci când ați întreprins un proiect care vă cere să capturați diferite tipuri de fotografii- cum ar fi atunci când sunteți acolo pentru a acoperi un eveniment cu întâlniri mari.

Добави в кошницата За срещи, конференции и концерти, с помощта на конферентни микрофони МЕ‑30W записването на звука от големи събирания, и то с отлично стерео качество, става по‑лесно.
En Microfon ME30W Pentru întâlniri, conferinţe şi concerte, cu Microfoanele pentru Conferinţă ME‑30W este mai uşor ca niciodată să captezi sunete la adunările numeroase, totul la o calitate stereo superioară.