Какво е " ГОРИВО СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• combustibil este
• carburant se
• combustibil sunt

Примери за използване на Гориво се на Български и техните преводи на Румънски

Маркучът за гориво се пръсна!
Furtunul de combustibil s-a rupt!

Това гориво се използва като голям бойлер и у дома, например, като….
Acest combustibil este folosit ca cazan mare și la….

В този разход на гориво се удвоява.
În acest consum de combustibil este dublat.

Излишното гориво се връща в резервоара.
Excesul de benzinã este returnat în rezervor.

Дървесината или друго гориво се изгаря на пода.
Lemn de foc sau alt combustibil este ars pe podea.

Отпадъчното гориво се излива в долния контейнер.
Uleiul de combustibil este turnat în recipientul inferior.

Това гориво се счита за безопасен и екологосъобразен продукт.
Acest combustibil este considerat un produs sigur și ecologic.

Потреблението на гориво се увеличава значително, ако:.
Consumul de carburant se mărește dacă:.

Този тип гориво се класифицира катозапалими опасни вещества.
Acest tip de combustibil este clasificat dreptsubstanțe periculoase inflamabile.

Доставката на гориво се регулира с лост.
Alimentarea cu combustibil este reglată de o pârghie.

Като цяло, в зависимост от марки и модели на автомобили, разход на гориво се намалява с 20%.
În medie, în funcție de mărci și modele de autoturisme, consumul de combustibil este redus cu 20%.

Зареждането с гориво се извършва само при изключен двигател.
Realimentarea cu carburant se va face numai cu motorul oprit.

Нещо повече- три четвърти от употребата на гориво се причинява от теглото на колата.
Mai mult, trei sferturi din consumul de combustibil este cauzat de greutatea maşinii.

Освен това 10 000 галона гориво се разливат по много от етажите и водят до пожари.
Aproape 40.000 de litri de combustibil de avion s-au vărsat pe podele şi au dus la extinderea incendiilor.

За да планирате необходимото количество гориво се използват следните приблизителни данни:.
Pentru a calcula cantitatea necesară de combustibil sunt folosite următoarele date aproximative:.

Петното гориво се разпростира на 1, 5 км, като по всяка вероятност пълното почистване ще отнеме месеци.
Pata de petrol se întinde pe peste 1,5 kilometri, iar operaţiunile de curăţare ar putea dura patru luni.

Намаляването на потреблението на гориво се явява една от главните задачи на всеки шофьор.
Reducerea consumului de combustibil este o prioritate pentru orice manager de flotă auto.

(Смях)(Аплодисменти) Нещо повече- три четвърти от употребата на гориво се причинява от теглото на колата.
(Râsete)(Aplauze) Mai mult, trei sferturi din consumul de combustibil este cauzat de greutatea maşinii.

Стойностите за динамиката и за разхода на гориво се основават на данни при употребата на гориво RON 98.
Cifrele privind puterea şi consumul de combustibil sunt bazate pe folosirea combustibilului RON 98.

Дюзите на инжектора за гориво се задействат отделно или заедно, в зависимост от изискването за скорост и мощност.
Injectoarele de combustibil sunt acționate separat sau împreună în funcție de cerințele privind viteza și puterea.

Първият проект от пилотния проект за пестене на енергия и гориво се проведе между Topkapı Eminönü.
Primul proiect al proiectului-pilot de economisire a energiei și a combustibilului a avut loc între Topkapı Eminönü.

След като самолетното гориво се пречисти, се смесва със сол, за да премахне всички следи от вода.
Înainte de a fi folosit, combustibilul din aviație este amestecat cu sare pentru a se elimina orice urmă de apă.

Корекционният коефициент за мощността(ad) за дизеловите двигатели при постоянно подаване на гориво се определя по формулата:.
Factorul de corecție a puterii motoarelor diesel ad, la debit constant de carburant, se obține cu ajutorul formulei de mai jos:.

Значителна икономия на гориво се осигурява чрез използването на преобразувател на напрежение и мини-електростанция.
Economia considerabilă a combustibilului este asigurată de utilizarea unui convertor de tensiune și a unei mini-centrale.

Благодарение на задния мост, познат при туристическите автобуси, комфортът се повишава, докато същевременно разходът на гориво се намалява.
Grație unei punți spate preluată de la modelele de autocare, confortul este sporit în timp ce consumul de combustibil este redus.

При дизеловите двигатели входа за гориво се блокира от кодираното стартово устройство и клапана на горивната помпа.
La motoarele diesel, admisia de combustibil este blocată de dispozitivul de pornire codat și de supapa pompei de combustibil..

Полезно тегло се определя като сума на тегло, че самолетът може да носи след теглото на пилота, екипаж, и гориво се отстранява.
Greutatea utilă este definită ca fiind cantitatea de greutate pe care avionul poate transporta după greutatea pilotului, echipaj, și combustibil este îndepărtat.

Възможностите за производителност, експлоатационните характеристики, горивната ефективност и консумацията на гориво се определят основно от главата на цилиндъра и от предавката на клапана.
Capacitatea de funcționare, caracteristicile de funcționare, eficiența combustiei și consumul de combustibil sunt determinate în mod esențial cu ajutorul chiulasei și al mecanismului de supape.

Нашият опит с най-ефикасните начини за икономия на гориво се основава на експлоатационни данни от многогодишни периоди, събрани и обработени(с помощта на нашите клиенти) при изпълнение на различни задачи по разнообразни маршрути.
Experienţa noastră în domeniul celor mai eficiente tehnici de economisire a carburanţilor se bazează pe ani de colectare şi prelucrare a datelor operaţionale(în colaborare cu clienţii noştri) în cadrul unei varietăţi de misiuni şi trasee.

Как да използвам "гориво се" в изречение

Чл. 224. (1) Люковете на резервоарите за течно гориво се държат затворени, уплътнени и с пристегнати болтове.

Събирането и подготовката на отпадъците за оползотворяването им като алтернативно гориво се извършва от "Джиосайкъл България" ЕООД.

Доставката на автомобилното гориво се извършва в търговските обекти на изпълнителя, разположени на територията на Република България

Цистерна натоварена с течно гориво се е врязала в автобус спрял на автобусна спирка за да вземе пътници.

↑ Ново хранилище за използвано ядрено гориво се открива в АЕЦ "Козлодуй", Dnevnik, 12 de maio de 2011

4. За непосочените автомобили марката на използуваното гориво се определя като най-близка или еднаква с предписаната от завода-производител.

Германски шофьор на камион предотврати трагедия, след като цистерната му с 30 000 л гориво се запали • BEPnews

Липсващо гориво се заплаща от наемателя по дневната цена за литър гориво и еднократна такса от 10€ (20 лева).

(2) (Изм. - ДВ, бр. 33 от 2001 г.) При превозване на отработено ядрено гориво се вземат под внимание: