Какво е " ГРАДЪТ НА МЕЧТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• oraşul viselor
• orasul viselor

Примери за използване на Градът на мечтите на Български и техните преводи на Румънски

Градът на мечтите.
E oraşul viselor.

Холивуд… градът на мечтите!
Hollywood… oraşul viselor!

Градът на мечтите, а?
Oraşul viselor, nu?

Холивуд… градът на мечтите!
Hollywood! Orasul viselor.

Ето го… Лос Анджелис, градът на мечтите!
Los Angeles… oraşul viselor.

ИСТАНБУЛ- Градът на мечтите!
Istanbul, un oraș de vis!

Шанхай, найстина ще стане Градът на Мечтите.
Shanghai chiar ar deveni Oraşul Viselor.

Кишинев- градът на мечтите.
Chişinău- oraşul meu de vis.

Градът, където всичко е възможно, градът на мечтите.
Locul unde totul e posibil. Orasul Viselor.

Наричат го"Градът на мечтите".
I se spune oraşul viselor.

Австрийската столица Виена, е известна също като„Music City“ и„Градът на мечтите“.
Viena este denumita atat Orasul Muzicii, cat si Orasul Viselor.

Барселона е градът на мечтите Ви?
E Alexandria orașul visului tău?

Холивуд е градът на мечтите, Роузмери. Никой няма по-големи мечти от мен.
Hollywood este oraşul viselor, Rosemary, şi nimeni nu visează mai mult decât mine.

La-La Land, Tinseltown, градът на мечтите, градът на ангелите, западен Холивуд.
La-La Land, Tinseltown, Oraşul viselor, Oraşului Îngerilor, West Hollywood.

Град на мечти.
Oraşul viselor.

Столицата на Австрия неслучайно е наричана„Град на музиката“ и„Град на мечтите“.
Viena este denumita atat Orasul Muzicii, cat si Orasul Viselor.

Амстердам е град на мечтите, уникален и неповторим.
Amsterdam este un oraș de vis, unic și irepetabil.

Този град на мечтите винаги е изпълнен с усмивки и жизненост.
Acest oraş de vis este întotdeauna plin de zâmbete şi de vitalitate.

Делта тежки- Град на мечтите 6. пътеводна звезда-….
Delta grele- City of Dreams 6. Loadstar-….

Париж… моят град на мечтите.
Paris, oraşul visurilor mele.

Наемете професионалисти в града на мечтите си! 1 Безплатни.
Închiriez profesioniști în orașul viselor tale! 1 Gratis.

Но това тук е истинският град на мечтите.
Dar acesta este adevăratul oraş al viselor… chiar aici.

Тук е най-новият„град на мечтите“ в света.
Aici se află noul„oraș al visurilor” al acestei lumi.

Но какво е останало днес от чудния град на мечтите на Александър?
Dar ce a mai rămas acum din minunatul oras visat de Alexandru?

Добро утро, град на мечтите.
Bună dimineaţa, oraş al viselor.

Трябва да намерите работа в града на мечтите доста бързо.
Ar trebui să găsiți un loc de muncă în orașul viselor destul de repede.

Ти си голям спортен агент, живееш в града на мечтите си, защото си напуснал Лайма и никога не си погледнал назад.
Eşti un agent de sporturi renumit care trăieşte în oraşul viselor tale pentru că ai plecat din Lima şi nu ai mai privit înapoi.

Отведи ме в града на мечтите. Ще отидем, любимият ми и аз.
Ia-mă cu tine în oraşul viselor Să mergi, doar noi doi.".

Град на мечти, не можеш да намериш това в никоя географска карта, защото това е само в моите мечти,!.
Orasul viselor. Nu vei gasi acest oras pe nicio harta! Fiindca exista doar în imaginatia mea!