Примери за използване на Грозното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Боите се от грозното.
Te temi de urât.Е, кой е грозното патенце?
Cine e o răţuşcă urâtă?Някои хора виждат грозното в света.
Онова грозното с дупката ли?
Acela urât care avea o gaură?Да, ако натруфеното и грозното е хубаво.
Da, dacă lipicios şi urât este frumos.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Вижте грозното държание на полицията.
Uită-te la fateta urât de poliție.Меркел: Тероризмът показа грозното си лице.
FakeNewsIohannis: PSD își arată fața urâtă.Тази, с грозното ми лице на корицата?
Чувал ли си историята за грозното патенце?
Ai auzit vreodată povestea cu răţuşca cea urâtă?Шегата с грозното бебе също отнема време.
Si planuirea farsei cu bebelusul urat.Сложила си снимката на грозното бебе в леглото ми.
Ai pus poza bebelusului urat in patul meu.Това беше най грозното нещо, което съм виждала.
Era cel mai urât lucru pe care l-am văzut.Отделя доброто от злото, красивото от грозното.
Ea nu discerne binele de rău, frumosul de urât.И скрий грозното си лице по пътя си за натам.
Şi ascunde-ţi faţa hidoasă când ieşi de-aici.Ти спомняш ли си приказката за грозното патенце?
Îţi aminteşti povestea despre răţuşca cea urâtă?Грозното може понякога да бъде красиво, хубавото-- не”.
Да, но виж какво се случи с грозното патенце.
Da, dar uite ce s-a întâmplat cu răţuşca cea urâtă.Те знаят всичко за вас- доброто, лошото и грозното.
Ще разлепя грозното лице на Хоумър из целия град.
Voi lua faţa urâtă a lui Homer şi o voi răspândi prin oraş.Знам какво е да си изправен пред грозното лице на дискриминацията.
Ştiu cum e să vezi faţa urâtă a discriminării.Кланът от Йънгдонг наистина е направил чудеса с грозното пате.
Clanul YDP chiar se minunează de răţuşca noastră urâtă.Достатъчно чисто, за да видя грозното лице на Скинър.
Destul de strălucitoare încât să-i vezi faţa urâtă a lui Skinner.Носи грозното бельо като бабешки гащи и не си бръсни краката.
Poartă lenjerie urâtă, gen de băbăciuni şi nu te epila pe picioare.Пък и странното е брат на грозното, както казва Синтеотъл.
În plus, ciudăţenia e rudă cu urâţenia, aşa cum spune Cinteotl.Да целувам грозното й лице е като да целувам задника на гущер.
Sarutarea fetei sale urâte este ca sarutarea unui fund de sopârla.Купете WELLTOX и се отървете от грозното обезцветяване от кожата!
Cumpãrați WELLTOX și eliminați decolorarea urâtã de pe piele!По-специално, IKEA фундаментално отказват да споделят неща в красивото и грозното.
În special,IKEA refuză în mod fundamental de a împărtăși lucrurile pe frumos și urât.И за миг не се излъгах, когато видях грозното момиче да се разхожда.
N-am fost păcălit nicio clipă, când am văzut fata asta urâtă.Купете VALGUS PRO и се отървете от грозното изкривяване на краката си!
Cumpãrați VALGUS PRO și eliminați distorsiunea urâtã la picioare!Веднъж създаден картелът разкрива грозното си лице в тенденциите на бъдещето.
Odată stabilit cartelul se prezintă fața urâtă a lui în tendințele din viitor.
Synonyms are shown for the word 
