Какво е " ГРОЗОТА " на Румънски - превод на Румънски

• urâţenie
• urâțenie
• uratenie
• urâtenia
• urâţenia

Примери за използване на Грозота на Български и техните преводи на Румънски

И грозота.
Şi sluţenie.

А ти цялата грозота!
Tu aduni toată urâţenia!

Грозота, това не съм аз.
Urâţenia asta… nu sunt eu.

Но във всичката тази грозота.
Dar în toată urâţenia.

Грозота плюс пари е равно на красота.
Urât plus bani egal frumos.

Прокълнат съм с грозота.
Sunt al naibii de indiferent.

Имам грозота, която е носпособна да бъде обичана.
Am o urâţenie care-i imposibil de iubit.

Свикнал съм с тази си грозота.
Sunt obisnuit cu urâtenia mea.

Страь, Болка, Лудост, Грозота Похот, Омраза, Алчност и Слепота.
Frică, Durere, Nebunie, Urâţenie Desfrâu, Ură, Lăcomie şi Orbire.

Виждам само тъмнина и грозота.
Tot ce văd este întunecat şi urât.

Страх, Болка, Лудост, Грозота Похот, Омраза, Алчност и Слепота.
Frică, Durerea, Nebunia, Urâţenia Desfrâul, Ură, Lăcomia and Orbirea.

Искате ли нещо за пиене, грозота?
Vrei şi tu ceva de băut, urâţenie?

Модата е форма на грозота, толкова непоносима, че трябва да я сменяме на всеки шест месеца.
Moda este o formă de urâţenie atât de intolerabilă, încât trebuie s-o modificăm la fiecare şase luni.

Толкова съм уморена от тази грозота.
M-am săturat de atâta urâţenie.

Защо публикуваш цялата тази грозота в интернет?
De ce postezi toată această urâţenie online?

Бях заобиколен от брутална грозота.
Eram înconjurat de toată urâţenia asta brutală.

На вятър в кръв, плът във вода, грозота в красота.
De vânt în sânge, carne în apa, urâtenie în frumusete.

Не, сякаш живеем в музея на естествената грозота.
Nu, parca traim in muzeul de Uratenie Naturala!

Когато съм с теб, имам чувството, че всичката грозота на света изчезва.
Când sunt cu tine, parcă întreaga lume urâtă dispare.

Мисля, че максимумът, който сте изправени- грозота?
Cred că maximul pe care vă confruntați- urâțenie?

Когато видиш Алек Болдиун, ще видиш и истинската грозота на човешката природа.
Cand il vezi pe Alec Baldwin… Vei vedea adevarata uratenie a naturii umane.

Най-дългите нокти в света- красота или грозота?
Cele mai lungi unghii din lume- frumusete sau urâciune?

Глухотата, слепотата, различните форми на грозота, генетичните аномалии и психичните разстройства са резултат от брака на кръвни роднини.
Surditatea, orbirea, diferite forme de urâțenie, anomalii genetice și tulburări mintale sunt rezultatul căsătoriei rudelor de sânge.

Половин час до шоуто, Ваша грозота.
O jumătate de oră până începe spectacolul, urâţenia voastră.

Под Небето всички могат да видят красотата, само защото има грозота;
Sub Cer toţi pot vedea frumuseţea ca frumuseţe doar pentru că există urâţenie.

Нито една цивилизация не е произвела толкова много грозота.
Nicio civilizaţie nu a produs atâta urâţenie.

Когато любовта тече със зависимост има грозота.
Cand iubirea curge cu dependenta, atunci iubirea e urata.

Просто не мога да повярвам, че на света има толкова много грозота.
Nu pot să cred că există atâta urâţenie pe lume.

Сигурен ли си, че искаш пълно разкритие на човешката грозота?
Eşti sigur că vrei o dezvăluire completă a urâţeniei umane?

Те са смесица от хаос и ред, от математическа елегантност и грозота.
Sînt un amestec de haos și ordine, de eleganță și urîțenie matematică.

Как да използвам "грозота" в изречение

Случва се, че и духът, и душата, и умът, и сърцето и тялото понякога биват грозни. Тяхната грозота се дължи на грубостта. Дето съществува грубост, там има грозота.

... Свекърва ми е с отвратително стърчащи уши, и децата на сестрата на съпруга ми също Моля се и другото ми бебе да не наследи тази грозота ...

Отличавал се от другите богове по своята грозота и любовта си към самотата; по цял ден се скитал по планините, радвал се на дърветата и слушал музиката на природата.

Понякога се чудя след толкова много грозота в едни отношения, възможно ли е отново да е ведро и чисто. Искам да съм пак наивна. Бяла и добра, ако може..

- Отче, как да се избавя от самомнението? - Ако се вгледаш вътре в себе си и се познаеш, то ще видиш такава грозота и извратеност, че сама на себе си ще станеш противна…