Какво е " БЕЗОБРАЗИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• păcat
• revoltător
• o ruşine
• rușine
• ruşinos

Примери за използване на Безобразие на Български и техните преводи на Румънски

Какво безобразие!
Ce păcat!

Това е истинско безобразие.
E mare păcat.

Какво безобразие.
Ce ruşine!

За мен това е безобразие.
Cred că este ruşinos.

Какво безобразие!
Ce prostii!

Аз съм луд до безобразие.
Mi-e rușine la nebunie.

Това е безобразие, Лоти.
E revoltător, Lottie.

Наистина е безобразие.
Chiar că e păcat.

Безобразие, господин министър!
Rușine, doamnă ministru!

Не е ли безобразие?
Nu e păcat?

Това е повече от безобразие.
E mai mult decât rușine.

Това е безобразие!
E revoltător!

Безобразие, господин министър!
Rușine, domnule ministru!

Това е безобразие.
Asta e păcat.

Безобразие е, че напускаш училище.
E o ruşine că părăsiţi şcoala.

Това е безобразие.
Asta e revoltător.

Това е скандал и безобразие.
E un scandal şi o ruşine.

Това е… безобразие.
Este… revoltător.

Безобразие №2- връзкарски конкурси.
Ultima șansă- concurs Divergent.

Това е безобразие!
Aceasta este o ofensă!

По мое мнение, това беше безобразие.
După părerea mea, a fost ruşinos.

Това не е ли безобразие?
Nu e de toată ocara?

Безобразие е, че на растенията им е нужна вода.
Este o ruşine că plantele trebuie să bea.

Какво означава това безобразие, на какво прилича?
Ce înseamnă această obrăznicie, a ce seamăna asta!?

Безобразие е, че е продължила толкова дълго.
Este revoltător că asta a durat atât de mult.

В резултат от днешното гласуване това безобразие ще продължи още 18 месеца.
Votul de astăzi înseamnă că această obscenitate va continua pentru încă 18 luni.

Това е безобразие спрямо държавите-членки.
Acest lucru este ruşinos pentru statele membre.

Безобразие е да нямаш иконом, чичо.
Este o pacoste sa nu avem un valet, unchiule.

Това е безобразие, че не мога да свидетелствам!
E revoltător că nu pot avea şansa să vorbesc!

Безобразие е някой в правителството да го покровителства.
Este o ruşine că cineva din guvernul a protejat.

Как да използвам "безобразие" в изречение

Наистина го направиха – спряха метеорологичната станция на Мусала! Сподели, ако не си съгласен с това безобразие

Колкото повече мераци за "компромис" между представителното безобразие и пряката демокрация, толкова по-дълга ще е родилната агония.

09.01 09:10 - Убийство на известен в навечерието на Европредседателството - това е безобразие и пошла постъпка!

Хммм… Продължавам, защото е важно това безобразие да бъде прекратено бързо и решително. Все пак гледат деца. Питам:

"Всички обещания за диета са забравени, когато на трапезата се сложи този сочен до безобразие ябълков щрудел "

Що се отнася до вътрешната ни политика, двамата политолози бяха единодушни, че такова безобразие не имало от 30 години.

Албена Симеонова: Безобразие е - и в края на април биорастениевъдите няма да получат субсидиите за 2016-а! | Новини

Петър Обретенов: Пълно безобразие - това вече не е съд! А кой ще постави въпроса за това тъпо опр...