Какво е " ГРУБА КОЖА " на Румънски - превод на Румънски

• piele aspră
• grosier de piele
• pielea aspră

Примери за използване на Груба кожа на Български и техните преводи на Румънски

Тя има груба кожа.
Are o piele aspră.

Груба кожа и топка.
Rawhide? Şi o minge.

Появата на някои места с груба кожа;
Apariția pe unele locuri de piele grosieră;

За премахване на мазоли и груба кожа в областта на петите.
Pentru a elimina bataturi si piele aspră în zona de călcâi.

Той препоръчва обладательницам твърда и груба кожа.
Este recomandat pentru posesorii de rigid și dur pentru piele.

Тези мазоли изглеждат като груба кожа с вкоренен дълбок корен или стъбло.
Aceste calusuri arată ca o piele grosieră cu o rădăcină sau tulpină adâncă.

С по-големи образчиками могат да се отстранят малки мазоли или груба кожа.
Cu mai mari eșantioane pot fi corectate mici bataturi sau pielea aspră.

Суха или груба кожа около ноктите: защо изсъхва, като смекчи.
Curatatorie sau grosier de piele din jurul unghiilor: de ce se usucă, cum să se înmoaie.

Това е пръчка, която расте дълбоко в меките тъкани, обградена от груба кожа.
Este o tijă care crește adânc în țesuturile moi, înconjurată de piele grosieră.

Не може да се използва за ремонт на лак, груба кожа, кожа на влечугите и текстил.
Nu poate fi folosit pentru a repara vopselele, pielea brută, pielea reptilă și textilele.

Домати"Праскова" оправдава името си- заоблена форма, груба кожа, жълтеникав цвят.
Tomatele"Peach" își justifică numele- o formă rotunjită, o piele aspră, o culoare gălbuie.

Груба кожа не е само козметичен дефект, а проблем, който причинява болка и изисква лечение.
Pielea aspră, aspră nu este doar un defect cosmetic, ci o problemă care provoacă durere și necesită tratament.

Наличието на това вещество в мехлема Valgorect ви позволява да се отървете от груба кожа и мазоли.
Prezența acestei substanțe în unguent Valgorect vă permite să scapi de piele aspră și bătăturile.

Вътрешният калус е"вкоренена" груба кожа, която се появява в резултат на продължително механично действие.
Calusul intern este o zonă de piele grosieră"înrădăcinată", care apare din cauza acțiunii mecanice prelungite.

Киселинните свойства на Lemon може да бъде много ефективно да смекчи груба кожа причинява пукнатини върху петата.
Proprietățile acide ale Lemon poate fi foarte eficient să se înmoaie pielea aspră provocând fisuri pe călcâi.

Имайте предвид, че твърде груба кожа рыбкам не успееш, така че например, натоптыши те"прекалено труден".
Vă rugăm să rețineți că este prea aspră pielea peștii nu depășește, prin urmare, de exemplu, bataturile le-a"jenat".

Женско списание» Грижа за ръцете» Суха или груба кожа около ноктите: защо изсъхва, като смекчи.
Revista femeilor» Îngrijirea mâinilor» Curatatorie sau grosier de piele din jurul unghiilor: de ce se usucă, cum să se înmoaie.

Тук и мека еленова кожа, груба кожа и меко кадифе, и сплотено(включително с„мазни“ структура).
Aici și piele de căprioară moale, dur din piele și catifea moale, și strâns unită(inclusiv cele cu„gras” structura).

Неудобните обувки, честите наранявания на краката и ръцете могат да доведат до груба кожа на пръстите или крака.
Pantofii neconfortabili, rănirea frecventă a picioarelor și a mâinilor pot duce la hărțuirea pielii pe degete sau pe picior.

Проблемът с груба кожа на лактите, коленете и петите може да бъде решен, потърка го за няколко минути резен лимон.
Problema de piele aspră pe coate, genunchi și călcâi poate fi rezolvată prin frecare timp de câteva minute cu o felie de lămâie.

Успокояващото масло е идеално за овлажняване на кожата на устните, лицето, ръцете и зоните на тялото с груба кожа.
Uleiul de hidratare este ideal pentru hidratarea pielii buzelor, feței, mâinilor și a zonei corpului cu piele grosieră.

Спрей Psoricontrol в състояние да смекчи груба кожа, стимулира зарастването на кожата и премахва следите от псориазис.
Spray Psoricontrol capabil să se înmoaie pielea aspră, promovează vindecarea pielii și îndepărtează urmele de psoriazis.

Локални ретиноиди- те се получават от витамин А и се използват ефективно за отстраняване на фини бръчки, груба кожа и пигментация.
Retinoizi locali- ei sunt obținuți din vitamina A și sunt eficienți pentru a scăpa de ridurile fine, pielea aspră și pigmentată.

Това е вярно в случай на използване на крема върху площи с груба кожа, или области, засегнати от кожни заболявания като псориазис.
Acest lucru este valabil și în cazul utilizării crema pe zonele cu piele aspră, sau zonele afectate de boli de piele cum ar fi psoriazis.

Освен редовните грижи за тях, че е възможно да се предотврати прекомерно изпотяване на краката на миризма, груба кожа и гъбични заболявания на краката.
În afară de îngrijire regulată a ei, este posibil să se prevină picioare transpirație excesivă de miros, piele aspră și boli fungice picioare.

За да се грижите за краката, можете да използвате анти-варикозен гел, комплект за груба кожа, освежаващ спрей, гел за възстановяване на подвижността на ставите и фитоцентен поток с мумия.
Pentru a vă îngriji de picioare, puteți utiliza gel anti-varicos, un set pentru piele aspră, un spray reconfortant, un gel pentru a restabili mobilitatea articulațiilor și un fitocentru cu o mumie.

Ако го направите вана за крака у дома, след това много скоро ще можете да забравите за умората крака, за проблема с оток и груба кожа. Рецепти за….
Dacă faci baie de picioare la domiciliu, atunci în curând va fi capabil de a uita de picioare oboseală, cu privire la problema de edem și piele aspră. Rețete pentru….

Специални аксесоари: широки ленти, барети, строги ръчен часовник, дискретен правоъгълни чанти от груба кожа, монети, военни ленти, твърди прости гривни; груби кожени ботуши.
Accesorii: curele late, berete, strict încheietura ceas, reținut dreptunghiulară saci de piele aspră, monede, panglici militare, solid simplu bratari; dur cizme din piele..

Човек като пораснат и в стар възраст, кожата, които съществуват ввисоко качество Ceramide прахпостепенно намаляване, суха кожа и груба кожа аномалии като кожата е също дължи на намаляване на ceramide, така че да се предотврати този вид на кожата, допълни нерв ацил Амин е идеален метод, подходящ за груба, суха кожа, особено суха кожа хидратиращ ефективна ставка от 80% от възрастта.
Persoana ca ei a lua mai în vârstă, şi în vechiul varsta, piele, care există înînaltă calitate Ceramide pulberetreptat, reduce, uscat piele şi piele aspră anomalii cum ar fi pielea este, de asemenea, datorită scăderea ceramide, astfel încât pentru a preveni acest tip de piele, completarea nervoase Acil amine este metoda ideală, potrivit pentru pielea uscată, aspră, în special pielea uscată, rata efectivă de 80% de vârstă de hidratare.

Limfostazom долните крайници(лимфедем, лимфедем)- патологично състояние, който се развива в резултат на нарушения на отлив на лимфен от тъканите на краката и проявява устойчиви подуване, груба кожа, подкожно запечатване тъкан, напукване и трофични язви.
Limfostazom membrele inferioare(limfedemul, limfedem)- o stare patologică care se dezvoltă ca rezultat încălcări ale fluxului de limfei din țesuturi ale picioarelor și manifesta umflarea persistente, pielea aspră, etanșare țesutului subcutanat, fisurare și ulcere trofice.

Как да използвам "груба кожа" в изречение

• може да помогне за изглаждане на груба кожа и помага за хидратацията на суха и много чувствителна кожа

B) Има големи и малки диамантени върхове. За по- плътна и груба кожа първо използвайте големите, а после по-малките.

ДжинДжира Цинк Пиритион се прилага при пърхот, както и при проблемна, суха и груба кожа на ръцете, петите и тялото.

Най-бързият, безопасен и ефективен начин за премахване на груба кожа от петите. Спестява време и усилия при пилене на пе

Scholl Velvet Smooth Express педикюр е автоматична пила, която се използва за отстраняване на мъртвата и груба кожа от краката.

Sebamed балсам за напукани ходила от Monami.BG -6054 При мазоли, изключително суха, напукана и груба кожа на ходилата. 75 13.10 лв.

Pre-пречистен груба кожа и премахване на големи семена. Туршия приготвени на костта, месото и костите, пиле, риба, бульон, гъби бульон към вегетарианска

SVR xerial 30 creme - Крем за тяло за груба кожа /ръце, лакти, крака/ и врастващи косми. Само тестван. Цена 23лв 20.

Липикар Интензивно овлажнява кожата, облекчава сърбежа и спомага за заздравяването на раните. Намажете зоните със суха и груба кожа веднъж на ден.