Какво е " ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ДРУГ " на Румънски - превод на Румънски

• să utilizați un alt
• să folosiți un alt
• să utilizaţi o altă
• să folosiţi un alt
• să utilizați o altă

Примери за използване на Да използвате друг на Български и техните преводи на Румънски

Можете да използвате друг строеж.
Puteți utiliza o altă unitate.

Ако ножът е тъп, можете да използвате друг.
Dacă cuțitul este îndoit, puteți folosi altul.

Можете да използвате друг вариант на пречистване:.
Puteți utiliza o altă variantă de purificare:.

След като приключите с миенето, няма нужда да използвате друг шампоан….
După ce ai terminat cu șamponarea, nu este nevoie să folosești un alt balsam.

Опитайте да използвате друг USB порт на компютъра.
Încercaţi să folosiţi un alt port USB de pe computerul dumneavoastră.

Останалата част може да бъде засадена, но най-добре е да използвате друг метод.
Restul poate fi plantat, dar cel mai bine este să folosiți altă metodă.

Междувременно трябва да използвате друг метод за предпазване от забременяване.
Între timp, trebuie să folosiţi o altă metodă contraceptivă.

Можете да използвате друг метод за нанасяне на шаблон върху този материал.
Puteți utiliza o altă metodă de a aplica un model pe acest material.

Когато организирате малка продукция, можете да използвате друг метод на производство.
Când organizați o producție mică, puteți utiliza o altă metodă de fabricație.

Можете обаче да използвате друг метод за контрацепция, като например презервативи.
Cu toate acestea, puteți utiliza altă metodă de contracepție, cum ar fi prezervativele.

Ако този опит също не успее, препоръчваме да използвате друг имейл адрес за регистрация.
Dacă această încercare nu reușește, vă recomandăm să utilizați o altă adresă de e-mail pentru înregistrare.

Тогава можете да използвате друг компютър клиент, който използва нови правила DST.
Apoi, utilizaţi alt computer client care utilizează regulile noi pentru ora de vară.

Той/ тя може също така да Ви посъветва дали не трябва да използвате друг метод за контрацепция.
De asemenea, el/ ea vă pot sfătui dacă aveţi nevoie să utilizaţi o altă metodă de contracepţie.

Ако искате да използвате друг имейл адрес, ще трябва да си откриете нова сметка.
Dacă vrei sa folosești o altă adresă de email trebuie să creezi un alt cont.

Ако телефонът не се зарежда, опитайте да използвате друг кабел за зареждане и зарядно устройство за стена.
Dacă telefonul nu se încarcă, încercați să utilizați un alt cablu de încărcare și încărcător de perete.

Опитайте да използвате друг кабел за зареждане и зарядно за стена, за да заредите телефона.
Încercați să utilizați un alt cablu de încărcare și un încărcător de perete pentru a încărca telefonul.

Ако проблемът продължава, опитайте да използвате друг кабел за зареждане и зарядно устройство за стена.
În cazul în care problema persistă, încercați să utilizați un alt cablu de încărcare și încărcător de perete.

Можете да работите в много ограничено пространство, където е невъзможно да използвате друг инструмент.
Puteți efectua munca într-un spațiu foarte limitat, unde este imposibil să utilizați un alt instrument.

В случай, че телефонът не се зарежда, опитайте да използвате друг кабел за зареждане и зарядно устройство за стена.
Dacă telefonul nu se încarcă, încercați să utilizați un alt cablu de încărcare și încărcător de perete.

Ако желаете и за в бъдеще да не участвате в измерванията на Нилсън, предлагаме Ви да използвате друг браузър.
Dacă doriți să rămâneți înscris la măsurătorile Nielsen, vă sugerăm să utilizați un alt browser.

Вашият зъболекар може да ви препоръча да използвате друг продукт, който по-малко податливи на този ефект.
Medicul dentist poate recomanda să utilizați un alt produs care este mai puțin predispuse la acest efect.

Трябва също да опитате да използвате друг кабел за зареждане и зарядно устройство за стена, когато зареждате телефона.
Încercați să utilizați un alt cablu de încărcare și un încărcător de perete pentru a încărca telefonul.

За да разберете колко дълго продължава всяка фаза, трябва да използвате друг метод на изчисление- измерване на базалната температура.
Pentru a afla cât durează fiecare fază, ar trebui să utilizați o altă metodă de calcul- prin măsurarea temperaturii bazale.

Възможно е също да използвате друг браузър, който не е включен в тези връзки, като Konqueror, Arora, Flock и др.
De asemenea, este posibil să utilizați un alt browser care nu este inclus în aceste linkuri, cum ar fi Konqueror, Arora, Flock etc.

Химически компоненти реагират помежду си, когато се смесят с физическото- физичните свойства на един компонент не ви позволи да използвате друг.
Chimică- componente reactioneaza cu celălalt atunci când amestecat, cu fizic- proprietăţile fizice ale unei componente nu vă permite să folosiţi un alt.

Ако искате да използвате друг акаунт, изберете Задайте друг акаунт за достъп до съдържание, след което направете следното:.
Dacă doriți să utilizați un alt cont, selectați Se specifică un alt cont de acces la conținut, apoi efectuați următoarele:.

Ако приемате някое от тези лекарствата, може да се наложи да използвате друг метод за предпазване от бременност(като презерватив, диафрагма или пяна).
Dacă luaţi oricare dintre aceste medicamente, este posibil să aveţi nevoie să utilizaţi o altă metodă contraceptivă(cum este prezervativul, diafragma sau spuma spermicidă).

Така че ако предпочитате да използвате друг браузър, можете да просто просто погледнете над това в компютъра има SupTab инфекция.
Deci, dacă preferaţi să utilizaţi un alt browser vă puteţi uita pur şi simplu doar peste faptul că în interiorul computerului există o infecţie SupTab.

Посъветвайте се с Вашия лекар за начини да ви помогне да запомните да приемате хапчета или да използвате друг метод за контрол на раждаемостта.
Adresați-vă medicului dumneavoastră modalități de a vă ajuta să vă amintiți să vă luați pastilele sau să utilizați o altă metodă de control al nașterii.

Но при новата схема на Windows 8/10, трябва да използвате друг принтер, а действието на този друг принтер променя стандартните, свързани с тази мрежа.
Dar, în noua schemă Windows 8/10, trebuie să utilizați o altă imprimantă, actul de utilizare a acelei alte imprimante modifică implicit asociate cu acea rețea.

Как да използвам "да използвате друг" в изречение

реалната траектория точност на движението на топката, такова устройство няма да бъде значително, за това трябва да използвате друг метод за измерване.

Моя съвет за да решите този проблем със сайта на EVN е да използвате друг браузър, като например Mozilla Firefox, Google Chrome или Opera.

За да използвате друг акаунт в Microsoft, плъзнете надясно, докато чуете "Акаунт в Microsoft, Outlook.com, Hotmail, Live.com, MSN," и след това Докоснете двукратно екрана.

Вие може да използвате друг вид крем или пълнеж по ваш избор или предпочитание - всичко е въпрос на комбиниране на аромати и вкусове.

О: Системата приема даден e-mail адрес само веднъж. В случай, че споделяте този адрес с някой друг, е добре да използвате друг e-mail адрес.

За да работите правилно с уебсайта LG.com, е необходимо да използвате друг браузър или да надградите до по-нова версия Internet Explorer (IE9 или следващи версии).

Бележка: pico - е текстови редактор, който предварително можете да инсталирате на вашия сървър или да използвате друг текстови редактор като nano, vi и т.н.

Вкусни пържени гъби в масло на тиган. Вместо печурки, може да използвате друг вид гъби, като например кладница, която запържена в масло е просто неустоима…

Можете също да използвате друг текст, например "null" или "****". Оградените с двойни кавички знаци се третират като литерали и се показват точно както са въведени.