Какво е " ДВЕ ИЗМЕРЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• două dimensiuni
• doua dimensiuni
• două aspecte

Примери за използване на Две измерения на Български и техните преводи на Румънски

Затова напрежението има две измерения.
Tensiunea are două mărimi.

Тези две измерения трябва да се съгласуват.
Trebuie să găsim un echilibru între aceste două dimensiuni.

Кучетата не виждат в две измерения.
Cainii nu vad in doua dimensiuni.

Сега ще видим какво се случва, когато вода тече през две измерения.
Acum vom vedea ce se intampla cand apa curge in doua dimensiuni.

Можела да вижда само две измерения.
Nu putea vedea decat doua dimensiuni.

Резюме: Света се състои от две измерения свързани помежду си като огледало.
Scurta Descriere: Aceasta lume este formata din doua dimensiuni alaturate ca una, ca o oglinda.

Те идват от вселена, в която има само две измерения.
Ele sunt de la un univers cu doar două dimensiuni.

В две измерения, ако направите например тъкан от тях, те са 30 пъти по-здрави от кевлар.
În doua dimensiuni, dacă le aranjezi ca pe o țesătură, ele sunt de 30 ori mai rezistente decât Kevlar-ul.

Колкото и красива да е, виждаме само две измерения.
Oricât de frumoasă şi impresionantă ar fi, noi nu o vedem decât în două dimensiuni.

Когато този камък се върне на метеорита, нашите две измерения ще се съберат и ние ще станем едно цяло.
Odată ce această piatră este reintrodusa în meteorit… cele două dimensiuni ale noastre se vor reuni şi vor deveni una.

ThermaCuts е хранителна добавка, която работи в две измерения.
ThermaCuts este un supliment alimentar care funcționează în două planuri.

Преходът бе доминиран от пазарната идеология, която съчетава две измерения на десницата- либералното и консервативното.
Tranziţia a fost dominată de ideologia de piaţă, care îmbină cele doua dimensiuni ale dreptei- cea liberală şi cea conservativă.

Ако погледнем, примерно, към самото пространство- аз мога да ви покажа, разбира се, само две измерения на екрана.
Deci dacă privim, să zicem, spaţiul însuşi-- eu pot arăta desigur doar două dimensiuni pe un ecran.

Отговорът трябва да се търси в следните две измерения на автомобилизма:.
Răspunsul ar trebui căutat în următoarele două aspecte ale șofatului:.

По-сложното беше това, че избраният материал- ламинатът, който исках да изпъква в дизайна, се огъва само в две измерения.
Pentru a construi asta, materialul ales, laminatul, pe care încercam să-l scot în evidenţă, se îndoaie doar în două dimensiuni.

Отговорът трябва да се търси в следните две измерения на автомобилизма:.
Răspunsul trebuie căutat în următoarele două aspecte ale automobilismului.

Достигнахме до ерата на интерфейсните матрици, където има толкова много функции и опции, че трябва да правите две измерения.
Si am ajuns in era interfetelor, unde sunt atat de multe elemente si optinui, astfel incat ai nevoie de doua dimensiuni.

След използването на този лосион ви ще се увеличи до две измерения купа в седмици.
Dupa folosirea acestui lotiune va ridica la doua dimensiuni cupa în săptămâni.

Bugfix: Експортирането като CSV или като етикетиран текст не е кодирано, за да обработва променливи с по-малко от две измерения.
Bugfix: Exportul ca CSV sau ca text etichetat nu a fost codificat pentru a gestiona variabilele cu mai puțin de două dimensiuni.

Сондата показва, че това са обекти… съществуващи само в две измерения, в една равнина.
Perspectiva sondei arată că obiectele există numai în două dimensiuni ale unui singur plan.

Яде риба. Така са представени две измерения, но може да го анализираме в три или четири измерения- време и място.
Mănâncă peşte, deci se intersectează cu un alt set în două dimensiuni, dar mai puteţi adăuga încă a treia sau a patra dimensiune, ca timpul sau spaţiul.

Времето винаги е третирано като линия с едно измерение, но ако времето има две измерения, тогава не е линия, а е форма.
Dar dacă timpul ar avea două dimensiuni, atunci timpul nu este o linie. Este o forma.

Графенът, който досега бе най-здравия материал, познат на човека, представлява един изключително тънък лист от въглеродни атоми, подредени в две измерения.
Grafenul care a fost până acum cel mai trainic material cunoscut de omenire(en), este fabricat dintr-un strat extrem de subţire de atomi de carbon aranjaţi în două dimensiuni.

До сега, много хора вярват, че тези животни имат девет живота, и да живеят едновременно в две измерения- и в нашия живот след смъртта.
Până acum, mulți oameni cred că aceste animale au nouă vieți, și de a trăi în același timp în două dimensiuni- și viața de apoi noastră.

Разбира се, няма две измерения, които да са с еднакъв размер, и в измеренията с различен размер има Буди, Даоси и Богове, съставени от частици с различни размери.
Desigur, nu există două dimensiuni de aceeași mărime și în dimensiunile de diferite mărimi există Buddhas, Daos și Zei incluși în particule de diferite mărimi.

Като минимум, това, което трябва да знаете в този случай е, че дължината на механизма в две измерения трябва да бъде повече от размера на крилото на вратата.
Minimul de care trebuie să știți este că lungimea mecanismului ar trebui să fie de două dimensiuni mai mult decât dimensiunea foii de ușă.

Зарядите на всички известни частици могат да бъдат разпределени в едно четиримерно зарядно пространство и прожектирани надолу в две измерения- така, за да можем да ги виждаме.
Sarcinile tuturor particulelor cunoscute pot fi reprezentate într-un spaţiu quatrodimensional şi apoi redus la două dimensiuni ca să le putem vedea.

Комисията е в полза на създаването на постоянен механизъм за предотвратяване и преодоляване на кризи, който трябва да има две страни, два елемента, две измерения.
Comisia este în favoarea stabilirii unui mecanism permanent destinat prevenirii crizelor și soluționării acestora, care trebuie să încorporeze două aspecte, două elemente, două dimensiuni.

Когато Златното сечение се осмисля в две измерения, то обикновено се представя като спирала, която се определя с помощта на серия квадрати и дъги, образуващи„златни правоъгълници“.
Când Media de Aur este conceptualizată în două dimensiuni, ea este reprezentată, în mod tipic, ca o spirală regulată, definită printr-o serie de pătrate şi arce de cerc, fiecare formând„dreptunghiuri deaur”.

Такъв Черна дупка Тя представлява нежелана канал Sphere кармична състезание развитие, или има, свързване на три измерение пространство и пространството на две измерения.
O astfel de gaură neagră Acesta reprezintă canalul Sferă nesolicitate karmică dezvoltarea Race, fie există, conectarea trei dimensiuni spațiu și spațiul de două dimensiuni.

Как да използвам "две измерения" в изречение

Отговорът има две измерения – краткосрочно и за по-дълъг период от време. Преди да им обърна внимание обаче ми се струва най-логично да се върнем в изходна позиция – протестите.

СПЕШНО!Задача за шести клас по Математика: Лицето на повърхнината на куб е равно на лицето на повърхнината на правоъгълен паралелепипед с две измерения 1,5 м и 6 м. Намерете третото измерение на па ...

Може ли да ми помогнете за тази задача, че съм забравил : Лицето на повърхнината на куб е равно на лицето на повърхнината на правоъгълен паралелепипед с две измерения 1,5м и 6м. Намерете третото из ...