Какво е " ДВОРОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• curțile
• curţile
• șantierele
• curţi
• curtile
• curte
• curți
• grădinile

Примери за използване на Дворовете на Български и техните преводи на Румънски

Какви са дворовете?
Cum erau curtile?

Понякога влизат в дворовете.
Citeodata vin direct in curte.

Разходката из дворовете и градините е безплатна.
Plimbările prin curţi şi grădini sunt gratuite.

Просто стоя в дворовете.
De Halloween am stat în curte.

Забранява се пускането на птици извън дворовете.
Li se interzice să scoată din curte păsările.

Пият от кладенците в дворовете си.
Băut cu tinetele, din curte.

Дворовете са все още на разположение за други цели.
Șantierele sunt încă disponibile pentru alte scopuri.

Скот, иди да провериш дворовете!
Scott, verifică curţile din spate.

А целият народ да бъде в дворовете на ГОСПОДНИЯ дом.
Iar intregul popor, in curtile templului Domnului.

Той израсна играейки по дворовете ни.
A crescut în grădinile noastre.

Произхождайки от дворовете, този„спорт“ е останал улица.
Originar din curți, acest„sport” a rămas stradal.

Сега сме точно зад дворовете.
Suntem acum direct sub curţile din spate.

Пеенето по дворовете не е най-доброто нещо.
Cantatul in curtile blocurilor s- ar putea sa nu fie lucrul ideal.

Около 1 метър е била водата в дворовете.
A fost apa de un metru și jumătate în curte.

Жабите измряха в къщите, в дворовете и в нивите.
Şi broaştele au pierit în case, în curţi şi în ogoare.

Вие и вашите момчета да тренират на гърба на дворовете?
Tu și băieții tăi antrenați din spate a șantierelor?

Законите за паркиране и паркиране в дворовете през 2016 година.
Locuri de parcare și parcare în curți în 2016.

Знаеш ли и аз например в дворовете по-трудно, отколкото в града.
Știi și eu, de exemplu, în curțile mai greu decât în oraș.

Много хора имат басейни в дворовете си.
Oamenii din alte localități au voie să aibă piscine în grădinile lor.

Може да го видите в дворовете или в саксиите на някой селски дом.
Le poti gasi in curtile sau livezile fermierilor din zona rurala.

Влезте в портите Му с благодарност и в дворовете Му- с хваление!
Intrați pe porțile Lui cu mulțumire și în curțile Lui- cu laudă!

В дворовете в южно Онтарио са достигнали огромни размери.
Într-o curte în sud în Ontario au crescut la o dimensiune foarte mare.

Насадени в дома Господен Ще цъфтят в дворовете на нашия Бог.
Cei sădiţi în Casa Domnului, înverzesc în curţile Dumnezeului nostru.

Кулите, древните сгради и дворовете правят Оксфорд красиво място за разходка.
Turnurile, clădirile vechi și curțile fac Oxford un loc minunat pentru a vă plimba.

Които престоявате в дома Господен, В дворовете на дома на нашия Бог!
Cari staţi în Casa Domnului, în curţile Casei Dumnezeului nostru!

Псалом 92:13 Насадените в дома Господен ще цъфтят в дворовете на нашия Бог.
Psalmii 92:13 Cei sădiţi în Casa Domnului, înverzesc în curţile Dumnezeului nostru.

Които престоявате в дома Господен, В дворовете на дома на нашия Бог!
Psalmi 135:2 care stati în Casa Domnului, în curtile Casei Dumnezeului nostru!

Кипърците имат обичая да палят огромни огньове в дворовете на училища или църкви.
In Cipru, oamenii fac focuri mari in curtile scolilor sau ale bisericilor.

Псалми 92:13 Насадени в дома Господен Ще цъфтят в дворовете на нашия Бог.
Psalmi 92:13 Cei sãditi în Casa Domnului, înverzesc în curtile Dumnezeului nostru.

Избягвайте също така миризливите басейни в дворовете на персийските домове¶106.
Evitaţi de asemenea bazinele urât mirositoare din curţile caselor persane ¶106.

Как да използвам "дворовете" в изречение

Община Добрич: Дезинфекцират се домовете, производствените сгради и дворовете | 0 брой коментари | Регистрация

Михаил Миков: БСП е против предложението за въвеждане на данък върху зеленчуковите градини в дворовете

Чл. 8. (1) Дворовете към помещенията, в които се отглеждат кокошките, отговарят на следните изисквания:

-Джес?-Аманда,която се разхождаше в един от дворовете на замъка,изгледа тигъра странно.-Какво правите тук,нали бяхте с-

Кипят ремонтни дейности в дворовете на детските заведения „Светла” и „Росица” в р-н„Западен” в Пловдив...

Разпространение: Брошът се среща из храсталаците, край дворовете и оградите предимно в Източна и Южна България.

3. Да се извършат няколкократни дезинфекции на помещенията за птици, на дворовете и улиците пред тях.

Тъй като празнуват Коледа през лятото, много африканци украсяват палмови и маслинови дръвчета в дворовете си.

Втората група са войнишките паметници, издигани в дворовете на църквите и погребения, извършвани в манастирски комплекси.

“Тъжно става на онези, които крачат през нашия град, когато видят улиците, пътищата и дворовете ...”