Какво е " ДВУПОСОЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• bidirecțională
• în ambele sensuri
• dus-întors
• în două sensuri
• bidirecțional

Примери за използване на Двупосочно на Български и техните преводи на Румънски

Странно двупосочно.
Ciudată dualitate.

Двупосочно свинско.
Porc bidirecțional porc.

Радиацията работи двупосочно.
Radiaţia funcţionează în ambele sensuri.

Двупосочно сгъната бяла безплатно.
Bi-direcțional pliat alb liber.

Комплекти за двупосочно пътно ограждение6.
Seturi de paravane rutiere bilaterale6.

Двупосочно свинско/ дисково свинско.
Porc bidirecțional/ porc de disc.

Телефонът работи двупосочно, Джеси.
Telefonul funcţionează în ambele sensuri, Jesse.

Двупосочно аудио с VoIP съобщения.
Comunicare audio bidirecţională cu mesaje VoIP.

Може да бъде еднопосочно или двупосочно.
Poate fi într-un singur sens sau în sens dublu.

Само едно двупосочно пътуване може бъде със самолет.
Doar o călătorie dus-întors poate fi efectuată cu avionul.

Днес взаимодействието между бранда и клиента е двупосочно.
Astăzi interacțiunea brand-client este bidirecțională.

Интензификация поради двупосочно насилие в семейството.
Intensificarea violenței bidirecționale în cadrul familiei.

Това е Дейл. Моят странен нокът, който расте двупосочно.
Acesta… este Dale, unghia mea care creşte în două direcţii.

Уеб страницата работеше брилянтно, като двупосочно средство за общуване.
Website-ul funcționa minunat ca un mijloc bidirecțional de comunicare.

Общуването между ездача и дракона винаги е двупосочно.
Comunicarea între om şi dragon trebuie să fie în ambele sensuri.

Обаче, един наистина не получават много двупосочно взаимодействие с рибки.
Totuși, unul nu se obține într-adevăr mult interacțiune în ambele sensuri cu pesti.

Виж тази връзка… Този съюз трябва да работи двупосочно, нали?
Relatia asta… chestia cu alianta trebuie sa mearga în ambele sensuri, nu?

В билета ще бъде включено едно двупосочно пътуване от и до държавата на отпътуване.
În bilet va fi inclusă o călătorie dus-întors dinspre și către țara de plecare.

Важно е да запомните, че всяко интервю за работа е двупосочно.
Este esential sa constientizezi ca orice interviu functioneaza in doua directii.

Двупосочно инженерство е начин за комбиниране на инженерство с образованието по либерални изкуства.
Ingineria duală este o modalitate de a combina ingineria cu o educație artistică liberală.

Знам, че си великодушна, но даването на подаръци е двупосочно.
Ştiu că tu crezi că eşti generoasă, dar fundamentul oferirii de cadouri e reciprocitatea.

Безплатни В реално време, редовно, двупосочно, пълноценното общуване между родители и училища.
Gratis În timp real, regulat, în ambele sensuri, de comunicare semnificativă între părinți și școli.

В Холандия Renault представя първите прототипи на ZOE, оборудвани с двупосочно зареждане.
Renault lansează în Olanda primele prototipuri de ZOE echipate cu încărcare reversibilă.

Явно ако връзката на белия марсианец е достатъчно силна, телепатията действа двупосочно.
Cred că dacă legătura Marţienilor Albi e prea puternică, telepatia merge în ambele sensuri.

Ето защо за едно двупосочно пътуване ще се дължи такса в размер на 300 евро в резултат на това законодателство.
Așadar, ca urmare a acestei legislații, pentru o călătorie dus-întors se va plăti o taxă de 300 de euro.

Трябва да се отбележи, че съперничеството между братя и сестри се проявява двупосочно, от по-голямото дете към по-малкото и обратно.
Trebuie sa semnalam faptul ca rivalitatea între frate si sora se manifesta în ambele sensuri, de la cel mai mare la cel mic si invers.

Двупосочно е и няма никой на линия и няма как да разберем от колко време се използва или какво са си казали.
E în două sensuri şi niciunul nu e legat, aşa că n-am cum spune cât de mult a fost folosită sau ce s-a spus.

Обичайните тревоги с двупосочно разпределение са маршрутизиращи бримки, асиметрично маршрутизиране и субоптимално маршрутизиране.
Grijile regulate cu distribuție bidirecțională sunt buclele de rutare, rutarea asimetrică și rutarea suboptimală.

DBConvert за Firebird и MySQL е база данни, миграция инструмент, който извършва двупосочно преобразуване от Firebird бази данни към MySQL сървър и от MySQL към Firebird.
DBConvert pentru Firebird și MySQL este un instrument de migrare baze de date care efectuează conversia în ambele sensuri de la baze de date Firebird la serverul MySQL și de la MySQL la Firebird.

Как да използвам "двупосочно" в изречение

Преди години съществуваше 64Б до НИМ с двупосочно движение по бул.България,експеримента се оказа неуспешен...

Vinyatok превръща Венера и Уран (Уран преди Ами obertaєtsya атоми двупосочно легнало на страната).

Автобусни линии 36 и 37 ще преустановят обслужването спирки „Джанавара“ двупосочно в кв. „Аспарухово“;

NY, р. 20. Войната включва двупосочно и реципрочно нараняване (“two-directional and reciprocal injuring”). [23] Вж.

Елиминирайте човешката грешка, като всяко влизане дублира данни с двупосочно свързване към вашата ERP система.

Погрижете се за настаняване. Резервирайте хотела си и отпечатайте ваучер. Получавайте билети за двупосочно пътуване.

Затвореното платно е в посока София. Временно движението се извършва двупосочно в платното за Перник.

Защитата и санкцията са явление, което действа двупосочно – заости релевантни за определени последователни ЮФ.

Затруднено е също и преминаването през прохода "Ришки". Там движението става двупосочно в едната лента.

Свлачище пък затруднява движението по магистрала „Люлин”. Движението се извършва двупосочно в платното за Перник.