Какво е " REVERSIBILĂ " на Български - превод на Български

• обратима
• обратна
• обратимо
• обратим
• обратими

Примери за използване на Reversibilă на Румънски и техните преводи на Български

E complet reversibilă.
Напълно обратим процес.

Capacitatea de tocare și funcția reversibilă.
Капацитет на мелене и обратна функция.

Rotația reversibilă a motorului colector.
Реверсивно въртене на колекторния двигател.

Condiţia lui reversibilă?
Дали си обуслови обратим?

Hepatită(reversibilă la oprirea administrării medicamentului).
Хепатит обратим след спиране на приема на лекарствения.

Această acțiune este reversibilă.
Това действие е обратимо.

Tip de scanare Scanare reversibilă frontală, spate, reversibilă.
Тип сканиране Предни, задни, обратими сканиране.

Guillain-Barré, care este reversibilă.
Гилен-Баре, може да е обратима.

Hipomagnezemia este reversibilă după întreruperea administrării de cetuximab.
Хипомагнезиемията е обратима при прекъсване на лечението с цетуксимаб.

O astfel de obstrucție este tratată ca reversibilă.
Такава обструкция се третира като обратима.

HSC Deschideți reversibilă Raft.
КЗС Отвореното обратими спасителен сал.

Decizia de a nu alăpta este una foarte greu reversibilă.
Решението да не кърмите е трудно да се отмени.

Operaţiune reversibilă de furnizare de lichiditate în USD, cu scadenţa la 14 zile.
Дневна обратна транзакция по предоставяне на ликвидност в щатски долари.

Dacă ai dreptate cu neurofibromatoza, surditatea ar putea fi reversibilă.
Ако сте прави за НФ2 глухотата можа да е обратима.

În acest sens, PD este împărțită în reversibilă și ireversibilă sau persistentă.
В тази връзка PD е разделена на обратими и необратими или устойчиви.

Operațiune reversibilă de furnizare de lichiditate în dolari SUA, cu scadența la 7 zile.
Дневна обратна транзакция по предоставяне на ликвидност в щатски долари.

Această modificare nu a fost corelată cu semne patologice sau clinice și a fost reversibilă.
Процесът не е свързан с патологични или клинични признаци и е обратим.

Inflamaţie reversibilă în partea posterioară a creierului, care poate fi asociată cu dureri de cap.
Обратим оток на тилната част на мозъка, която може да бъде свързана с.

Alterarea simţului gustativ(de obicei reversibilă după întreruperea tratamentului), ameţeală.
Извратен вкус(обикновено обратим при преустановяване на лечението), замайване.

Renault lansează în Olanda primele prototipuri de ZOE echipate cu încărcare reversibilă.
В Холандия Renault представя първите прототипи на ZOE, оборудвани с двупосочно зареждане.

Creşterea tranzitorie a celulelor blastice a fost reversibilă după întreruperea administrării de romiplostim.
Временните увеличения на бластните клетки са обратими при преустановяване на лечението с ромиплостим.

În timpul corectării vederii nocturne, se folosesc lentile terapeutice speciale pentru uzura de noapte- Paragon CRT, care au forma de geometrie reversibilă(inversă).
По време на корекцията на нощното зрение се използват специални лечебни лещи за нощно носене- Paragon CRT, които имат формата на обратима(обратна) геометрия.

Ianuarie 2012 operaţiune reversibilă de furnizare de lichiditate în dolari SUA, cu scadenţa la 14 zile 33 de miliarde USD-.
Януари 2012 г. 14-дневна обратна транзакция по предоставяне на ликвидност в щатски долари 33 млрд. щатски долара-.

Au fost raportate cazuri de sindrom de encefalopatie posterioară reversibilă(SEPR)/ sindrom de leucoencefalopatie posterioară reversibilă(SLPR).
Съобщават се случаи на синдром на постериорна обратима енцефалопатия(PRES)/ синдром на обратима постериорна левкоенцефалопатия(RPLS).

Decembrie 2011 operaţiune reversibilă de furnizare de lichiditate în dolari SUA, cu scadenţa la 14 zile- 33 de miliarde USD.
Декември 2011 г. 14-дневна обратна транзакция по предоставяне на ликвидност в щатски долари- 33 млрд. щатски долара.

Principala manifestare a astmului bronșic este obstrucția bronșică reversibilă(singur sau după expunerea la medicamente), care se manifestă prin sufocare.
Основната проява на бронхиална астма е обратима(самостоятелно или след излагане на наркотици) запушване на бронхите, което се проявява чрез задушаване.

Decembrie 2015 operațiune reversibilă de furnizare de lichiditate în dolari SUA, cu scadența la 21 de zile- 925 de milioane USD.
Декември 2015 г. 21-дневна обратна транзакция по предоставяне на ликвидност в щатски долари- 925 млн. щатски долара.

În cazuri rare, există o deteriorare reversibilă și ireversibilă a vederii, alte boli oculare(keratită, glaucom) sunt exacerbate.
В редки случаи има обратимо и необратимо влошаване на зрението, други заболявания на очите(кератит, глаукома) се изострят.

Softfork este o modificare reversibilă în protocolul blockchain care nu împiedică nodurile unui nou lanț de la comunicarea cu nodurile lanțului vechi.
Softfork е обратима промяна в протокола за blockchain, че не пречи на възлите на нова верига от общуването с възлите на старата верига.