Примери за използване на Десният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Десният докоснат.
Dreapta punctează.Това е десният ми!
Asta e dreapta mea!Десният инжектор.
Injectorul de la tribord.Там, в десният ъгъл.
Acolo, colţul din dreapta.Десният спи като бебе.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
дясната ръка
десния крак
дясната колона
десния фланг
десен завой
дясно кроше
дясно око
дясната гърда
Повече
Първо десният, после левия.
Şi dup-aia dreptul, şi iară stângul.Десният двигател отказа!
Motorul de la babord a picat!Приближаваме десният хангар.
Ne apropiem Десният двигател пълен напред.
Motorul de la tribord înainte.Левият и десният тогава се разменат местата.
Partea stângă şi dreapta, apoi schimbi poziţia.Десният кандидат за президент.
Candidat dreapta prezidentiale.Факт е, че десният бъбрек на всички хора е под лявата.
Десният кораб е истинският.
Nava de la tribord e cea adevărată.Картата за достъп до кухнята е в десният джоб на сакото.
Cartela de acces pentru bucătărie e în buzunarul drept al hainei mele.Десният двигател не работи.
Motorul de la tribord nu funcționează.Отстраняваме това, което изглежда, че е десният ръкав покриващ лицето.
Acoperitoarea de pe spate care pare a fi maneca dreapta acoperea fata.Десният двигател също е на огън!
Acum a luat foc motorul din dreapta!Отляво е информационният канал, а десният е приложението за снимки.
În partea stângă este fluxul de știri, iar dreptul este o aplicație foto.Десният клепач е почти премахнат.
Ако левият ти крак е Денят на благодарността, а десният ти крак е Коледа.
Dacă piciorul stâng e Ziua Recunoştinţei şi piciorul drept e Crăciunul.Десният двигател губи мощност.
Motorul de la tribord pierde din putere.И отново Нюмън в криза. Отново десният на Дезидери се стоварва могъщо и силно!
Десният е 43-ти, а левият- 41-ви.
Dreptul este nouă, stângul este şapte.След това десният ръб на гредата се довежда до знака в обратната посока.
Apoi marginea dreaptă a fasciculului este adusă în marcaj în direcția opusă.Десният екстремист е осъден за убийството на 77 души през 2011 година.
Extremistul de dreapta a ucis 77 de persoane în 2011.Тогава десният кичур отново се поставя върху легналата нишка в средата.
Apoi, șuvița dreaptă este așezată din nou pe firul acum întins în mijloc.Десният ръкав е пример за начина, по който би трябвало да пада платът.
Maneca din dreapta este exemplu de cum ar trebui sa stea.Десният крак с левия тестис. И левият крак с десния тестис.
Piciorul drept cu testiculul drept, si piciorul stâng, cu testiculul stâng.Десният стърчащ накрайник е удрян надолу и след това е изправен.
Vârful proeminent dreapta este ciocanit în jos și apoi se ridică în jos.Десният крак е наклонен на пода, тялото и главата са обърнати наляво.
Piciorul drept este înclinat la podea, corpul și capul sunt rotite spre stânga.
