Какво е " ДИАГНОСТИЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de diagnosticare
• de diagnostic
• de diagnoză

Примери за използване на Диагностичните на Български и техните преводи на Румънски

Общи указания Диагностичните.
Indicații generale diagnostice.

Случаите, при които диагностичните данни все още са недостатъчни, е Tx;
Cazurile în care datele de diagnoză nu sunt suficiente indică Tx;

Може би. Той беше по-аналитичен спрямо диагностичните процедури.
El a analizat mai mult procedurile diagnosticului.

Случаите, при които диагностичните данни все още са недостатъчни, е Tx;
Cazurile în care datele diagnostice sunt încă insuficiente este Tx;

Диагностичните симптоми(или оплаквания от пациенти) за гломерулонефрит са:.
Simptomele diagnostice(sau reclamele pacientului) ale glomerulonefritei sunt:.

Въз основа на диагностичните резултати се извършва хирургично отстраняване.
Pe baza rezultatelor diagnosticului, se efectuează eliminarea chirurgicală.

Грешките могат да се правят от лекарите при дешифриране на диагностичните резултати.
Erori pot împiedica medicii să descifreze rezultatele diagnosticării.

Диагностичните манипулации могат да бъдат разделени на няколко последователни етапа.
Diagnosticarea manipulărilor poate fi împărțită în mai multe etape consecutive.

Подкрепата за специфични модели, зависи от диагностичните софтуер се използва.
Suport pentru modele specifice depinde de diagnosticare software-ul utilizat.

Въз основа на диагностичните резултати се определя липсата или наличието на патологии.
Pe baza rezultatelor diagnosticului, se determină absența sau prezența patologiilor.

Терапевтичният курс се избира от лекаря след получаване на диагностичните резултати.
Cursul terapeutic este selectat de către medic după ce a primit rezultatele diagnosticului.

След извършване на диагностичните тестове лекарят ще обсъди всички резултати с пациента.
După ce testele diagnostice sunt efectuate, medicul va discuta toate rezultatele cu pacientul.

Режимът на лечение се прави индивидуално, като се вземат предвид диагностичните резултати.
Regimul de tratament se face individual, ținând cont de rezultatele diagnosticului.

Целта на диагностичните мерки е диференцирането на синусова тахикардия и идентифицирането на причините.
Scopul măsurilor de diagnostic este diferențierea tahicardiei sinusale și identificarea cauzelor.

Той се избира индивидуално въз основа на физиологичните характеристики на пациента и диагностичните показания.
Acesta este selectat individual pe baza caracteristicilor fiziologice ale pacientului și a indicațiilor diagnostice.

Диагностичните резултати пряко влияят върху избора на лекарствена терапия и медицинска тактика.
Rezultatele diagnosticului afectează în mod direct alegerea terapiei medicamentoase și a tacticii medicale.

След първоначалния преглед, анамнезата и резултатите от диагностичните процедури, проктологът предписва лечението.
După examinarea inițială, anamneza și rezultatele procedurilor de diagnosticare, proctologul prescrie tratamentul.

Основният проблем с локализацията на дегенеративни процеси в гръдната сегмент на диагностичните трудности.
Principala problemă în localizarea proceselor degenerative-distrofice în segmentul toracic în dificultatea diagnosticării.

За да определите ацетона в урината, без да напускате дома, можете да използвате диагностичните ленти, които се продават във всяка аптека.
Pentru a determina acetona în urină fără a părăsi acasă, puteți utiliza benzi de diagnosticare care sunt vândute în orice farmacie.

Диагностичните тестове имат за цел да определи кои микроб причинява инфекция, на които антимикробни вещества, микробите могат да бъдат устойчиви.
Testele de diagnostic sunt concepute pentru a stabili care este microbul care produce infecţii şi la care antimicrobieni microbul ar putea fi rezistente la.

Необходимо е да се прави разлика между диагностичните процедури, насочени към идентифициране на церебрални аневризми и диагностициране на руптура на аневризма.
Este necesar să se facă distincția între procedurile de diagnostic care vizează identificarea anevrismelor cerebrale și diagnosticarea rupturii anevrismului.

Диагностичните мерки осигуряват възможност за разпознаване на ранните стадии на шок от изгаряния(бледност на кожата, припадане, плитко дишане).
Măsurile de diagnostic oferă o ocazie de a recunoaște stadiile timpurii ale șocului de arsură(paloare a pielii, leșin, respirație superficială).

Всеки от вариантите за хода на заболяването има свои характерни клинични прояви, които клиницистът обръща внимание по време на диагностичните дейности.
Fiecare dintre variantele cursului bolii are propriile manifestări clinice caracteristice, pe care clinicianul le acordă atenție în timpul activităților de diagnosticare.

Диагностичните тестове, кратки викторини и пълнометражни симулирани изпити дават студенти практика и целенасочена обратна връзка относно тяхната способност и производителност.
Testele de diagnostic, teste scurte și full-length examene simulate oferi studenților practică și feedback orientate pe capacitatea și performanța lor.

Изследването на белите дробове се извършва в специални помещения за флуорография, които се намират в поликлиниките, диагностичните центрове, санаториумите и частните лечебни заведения.
Examinarea plămânilor se efectuează în camere fluorografice speciale, care se află în clinici, centre de diagnosticare, sanatorii și instituții medicale private.

Дизайнът на проучването, диагностичните критерии и критериите за оценка на ефикасността са като при съответните проучвания при възрастни пациенти(вж. точка 5.1).
Modelul studiului, criteriul de diagnostic şi criteriul de evaluare a eficacităţii au fost similare studiilor corespunzătoare efectuate la adulţi(vezi pct. 5.1).

С внимание към симптомите на първата фаза на уролитиаза, можете да спрете процеса на образуване на камъни, да преминете диагностичните изследвания и да започнете лечението навреме.
Cu atenție la simptomele primei faze de urolitiază, puteți opri procesul de formare a pietrei, trecând studiile de diagnosticare și începerea tratamentului în timp.

Диагностичните мерки ще направят възможно изясняването на причината, която причинява смущения в храносмилателния тракт и ще помогне да се разбере, как да възстановите перисталтиката на червата.
Măsurile de diagnosticare vor face posibilă clarificarea cauzei care cauzează perturbări ale tractului digestiv și ajuta la înțelegerea, cum să restabilească peristaltismul intestinului.

След идентифицирането и изследването на показателите, диагностичните изследвания трябва да се извършат незабавно, за да се помогне да се идентифицира източникът и да се започне подходящ терапевтичен режим.
După identificarea și examinarea indicatorilor, studiile de diagnosticare trebuie efectuate imediat pentru a ajuta la identificarea sursei și a începe un regim de terapie adecvat.

Ако според резултатите от диагностичните мерки се установи, че причината за увеличаването на съдържанието на сол е грешната диета, пациентът трябва да следва специално разработена диета.
Dacă în funcție de rezultatele măsurilor de diagnosticare sa constatat că motivul creșterii conținutului de sare este dieta greșită, pacientul trebuie să urmeze o dietă special concepută.

Как да използвам "диагностичните" в изречение

Познаването на диагностичните критерии спомага за разпознаването на това заболяване и неговото класифициране.

12. диагностичните препарати, серумите и ваксините, произвеждани и внасяни за нуждите на здравеопазването;

Диагностичните тестове включват пълна кръвна картина, изследване на урината, както и кръвни култури.

Настояваме една от диагностичните процедури да бъде „туморни маркери” с възможност за самостоятелно отчитане.

Надеждност и валидност на диагностичните методи за ефективност, създадени въз основа на теста E.

архитектурата и видове потребителски услуги, предоставяни от глобалната, тестовите и диагностичните програми в Интернет;

3.2.контролира качеството и своевременността на диагностичните изследвания, съответстващи на изискванията на добрата медицинска практика;

Основните симптоми, синдроми и диагностичните методи за заболявания на бъбреците и пикочните пътища ;

6. инструкцията за движение на диагностичните материали - приемане, идентификация, обработване, изследване и съхранение;

сигурност и безопасност на диагностичните и лечебните процедури, провеждани по време на лечението му;