Какво е " ДИВИЗИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• divizia
• diviziei
• divizie
• de divizia
• division

Примери за използване на Дивизията на Български и техните преводи на Румънски

Водете дивизията напред.
Înaintează cu divizia.

Дивизията не издържа.
Diviziunea nu mai dăinuieşte.

Добре дошъл в Дивизията.
Bine ați venit la Division.

Заради теб дивизията жива изгоря.
Din cauza ta a ars de vie divizia.

Познавам всеки агент на Дивизията.
Cunosc fiecare agent al Diviziei.

Дивизията ни е обединена с британците.
Unitatea noastră a fost detaşată cu englezii.

Това не е операция на Дивизията.
Asta nu este o operaţiune a Diviziei.

Треньор №1 на дивизията е мечтата ми.
E un vis al meu să antrenez o echipă din divizia I.

Затова е създадена Дивизията, нали?
Ăsta-i motivul pentru care a fost creată Divizia, nu?

Хей, мислех, че Дивизията не убива вече.
Am crezut că Divizia nu mai face misiuni ucigaşe.

И искам дивизията"Херман Гьоринг" обратно!
Şi vreau să se întoarcă Divizia Herman Goering!

Дивизията им ще отреже пътя на юг.
O divizie de Panzere e pe punctul să taie drumul spre sud.

Мишел иска да информирам някои хора в Дивизията.
Michelle vrea să informezi câtiva oameni de la Divizie.

Дивизията по психология на спорта и упражненията.
În divizia de sport și psihologie exerciții.

Тя ме попита дали съм готова да умра за Дивизията.
M-a întrebat dacă eram dispusă să mor pentru Divizie.

Ако ме слушаше дивизията още щеше да съществува.
Daca ai fi ascultat, Divizare ar fi inca sa fie in picioare astazi.

Два месеца по-късно, отиде до отговорника на дивизията.
Doua luni mai tarziu, s-a dus la supervizorul de divizie.

Lenovo купува дивизията за мобилни телефони на NEC.
Lenovo se află în discuții privind divizia de telefoane mobile a NEC.

Откъде да знам, до среднощ бях в щаба на дивизията.
Ştiu că la la miezul nopţii au fost în sediul central al diviziei.

Говорих с щаба на дивизията. Намерили са още много лагери.
Cei de la Divizie au comunicat că au fost găsite şi alte lagăre.

Предполагам, че заповедта идва от полка, или пък от дивизията.
Cred că ordinul provine de la Regiment, poate de la Divizie.

От север навлиза дивизията на Кренцер и ги притиска в каньона.
Kränzer vine cu divizia lui dinspre nord şi îi împinge spre canion.

Тя един от единствените хора в света, които знаят за Дивизията.
Ea este unul dintre singurii oameni din lume care știe despre Division.

Моля ви, нека пратя поне дивизията на генерал Ханкок отвъд реката.
Permiteţi-mi să trimit măcar o divizie generalului Hancock peste râu.

Това е едно от многоto неща, които те правят значителна за Дивизията.
Acesta este unul din multele lucruri care te fac atât de valoroasă la Divizie.

Всеки полицай в цивилни дрехи в дивизията и един или два лейтенанта?
Fiecare om în civil din cadrul diviziei… şi unul, sau doi locotenenţi?

Командирът на дивизията нареди да го накажем за тези негови постъпки.
Comandantul de Divizie ne-a dat ordin să-l pedepsim pentru proasta sa conduită.

Аз започнах разказа за прегрупирането на войските от дивизията на Уралския военен окръг.
Am relatat regruparea trupelor din diviziile Regiunii militare Ural.

Студентите трябва също да преминат квалификационен изпит, определен от дивизията.
Elevii trebuie, de asemenea, să treacă un examen de calificare stabilit de Divizie.

Управлява и участва в разработването и управлението на дивизията бюджет наблюдава бюджета за разделянето.
Gestionează şi participă în dezvoltarea şi administrarea Direcţiei buget supraveghează bugetul pentru Divizia.

Как да използвам "дивизията" в изречение

През миналата година дивизията завърши с 12 тима сред предсрочното отказване на Тича (Долни Чифлик) и Две могили.

Пълното класиране на 42-те красавици в дивизията и видео от дефилето им на подиума може да видите по-долу:

ABC News: Ужасяващи кадри на екзекуция на терористи от ИД от командоси от Дивизията (над 18) - SpoDeli

В дивизия А Радослав Рашев взе приза за най-добър нетен резултат в дивизията с 41 нетни Стейбълфорд точки.

Това в крайна сметка обърна добрите очаквания и праща „паяците“ сред аутсайдерите в дивизията още рано-рано през годината.

Изявление от Ютака Еби, Корпоративен Вице-Президент на Ricoh и Генерален Мениджър на Дивизията по правна и интелектуална собственост:

През Балканската война (1912 – 1913) дивизията участва в обсадата на Одрин и има следното командване и състав:[2]

От 20 септември до 11 октомври 1916 г. укрепва позициите на дивизията при село Борунджа и село Кьоселер.

Основното въоръжение на дивизията включва танкове Т-72Б3, бронетранспортьори БТР-82А, бойни машини на пехотата БМП-2, нови образци автомобилна техника.

adidas Originals е част от дивизията adidas и представя истинското сливане на автентичния спортен стил с глобалния стрийт фешън.