Какво е " ДИЕТИЧНОТО ХРАНЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• alimentația alimentară
• nutriția dietetică
• nutriția alimentară
• dieta
• alimentației dietetice
• dieta dietetică

Примери за използване на Диетичното хранене на Български и техните преводи на Румънски

Принципи на диетичното хранене.
Principii ale alimentaţiei dietetice.

Диетичното хранене, което е основният метод на лечение.
Dieta- principala metodă de tratament.

Често се включва в диетичното хранене.
Băutura este adesea inclusă în dieta dietetică.

Диетичното хранене със сирене има много предимства.
Dietă brânză de descărcare brânză are multe avantaje.

Общи характеристики на диетичното хранене на ден:.
Caracteristicile generale ale dietei pentru ziua:.

Диетичното хранене балансира баланса между HDL и LDL.
Nutriția dietetică echilibrează echilibrul HDL și LDL.

Ти ден от диетичното хранене в случай на стомашна язва:.
A 5-a zi de nutriție dietetică în cazul ulcerului gastric:.

Често се използва в диетичното хранене като подправка.
Acesta este adesea folosit în nutriție dietetică ca un condiment.

Лимоните се използват широко в медицинското и диетичното хранене.
Lamaile sunt utilizate pe scară largă în medicale și dietetice.

Диетичното хранене е най-доброто лечение за гастрит в дома.
Nutriția dietetică este cel mai bun tratament pentru gastrită în casă.

Растителните продукти се използват заедно с диетичното хранене.
Produsele vegetale sunt utilizate împreună cu alimentația alimentară.

За предпочитане се придържайте към диетичното хранене(таблица номер 5).
Este preferabil să aderați la alimentele dietetice(tabelul nr. 5).

Диетичното хранене за гладни болки позволява включването в диетата:.
Nutriția dietetică pentru durerile de foame permite includerea în dietă:.

Не забравяйте, че диетичното хранене трябва да бъде напълно балансирано.
Nu uitați că alimentația alimentară ar trebui să fie pe deplin echilibrată.

Диетичното хранене е единственото ефективно лечение за хранителни алергии.
În alergia alimentară, singurul tratament eficace este dieta de pradă.

След хранене(с нарушение на диетичното хранене) болката трае 2-3 часа.
După ce mănâncă(cu o încălcare a alimentației alimentare) durerea durează 2-3 ore.

Диетичното хранене за рак на белите дробове включва включване в диетата:.
Nutriția dietetică pentru cancerul pulmonar implică includerea în dietă:.

Ролята на лекарствата, режимът и диетичното хранене е също толкова важна в терапията.
Rolul medicamentelor, regimul și alimentația alimentară este la fel de important în terapie.

Диетичното хранене играе важна роля при лечението на пациенти с хроничен гастрит.
Nutriția dietetică joacă un rol important în tratamentul pacienților cu gastrită cronică.

Основните принципи на диетичното хранене за диабетици с повишено телесно тегло:.
Principiile principale ale alimentației dietetice pentru diabetici cu greutate corporală crescută:.

Диетичното хранене дава положителен резултат само с интегриран подход към терапията.
Dieta dietetică oferă un rezultat pozitiv numai printr-o abordare integrată a terapiei.

Неразделна част от лечението на заболявания с тази симптоматика е диетичното хранене.
O parte integrantă a tratamentului bolilor cu această simptomatologie este nutriția alimentară.

Необходимо е да се придържате към диетичното хранене, за да се избегне изостряне на заболяването.
Este necesar să se adere la alimentația alimentară, pentru a evita exacerbarea bolii.

Диетичното хранене е най-важният фактор в превенцията и лечението на ацетонемичната криза.
Nutriția alimentară este cel mai important factor în prevenirea și tratamentul crizei acetonemice.

След 10 дни не можете да се придържате към диетичното хранене, но яденето на храни, които дразнят гърлото, е забранено.
După 10 zile, nu puteți să aderați la alimentația alimentară, însă este interzisă consumarea alimentelor care irită gâtul.

Оставянето на диетичното хранене следва стъпкаnno, продължава да приема лекарства за поддържане.
A renunța la alimentația alimentară urmează un pasnno, continuând să ia medicamente de întreținere.

Това използване на растението често се използва в диетичното хранене, за да се избегне преяждането и ускоряване на метаболитните процеси в организма.
Această utilizare a plantei este adesea folosită în nutriția alimentară pentru a evita supraîncălzirea și accelerarea proceselor metabolice în organism.

Диетичното хранене благоприятно засяга организма с хроничен панкреатит, колит и склонност към запек.
Nutriția alimentară afectează în mod favorabil organismul cu pancreatită cronică, colită și tendința de constipație.

Наблюдавайки диетичното хранене, човек не само ще загуби наднорменото тегло, но и ще нормализира работата на червата.
Observând nutriția dietetică, o persoană nu va pierde doar greutatea excesivă, ci va normaliza și activitatea intestinului.

Неспазването на диетичното хранене е изпълнено с доста сериозни последствия, водещи до патология, постепенно влошаване поради тежкото натоварване на болните бъбреци:.
Non-aderarea la alimentația alimentară este plină de consecințe destul de grave, ducând la patologie, înrăutățindu-se treptat datorită sarcinii grele asupra rinichilor bolnavi:.

Как да използвам "диетичното хранене" в изречение

Диетично хранене с доставка. Диетичното хранене е бизнес, който придоби популярност в Америка. Сега тази идея дойде в нашата страна.

При липодистрофията няма директно изсмукване на мазнина загуба на 6 месеца. При чревните заболявания диетичното хранене е от първостепенно значение.

действие: противовъзпалително, слабително; прилага се за лечение на: възпалителни заболявания, запек, лененото масло се използва в диетичното хранене при висок холестерол

Сливите са богати на лесноусвоими въглехидрати. В диетичното хранене пресните и сушените сливи (особено сините) се прилагат като леко слабително средство.

Как да разпознаем истинското кисело мляко. При диетичното хранене ядем по-малко, защото не можем да ядем всичко, които ни се иска.

Специалната формула на Допелхерц® актив Витамини за диабетици ги прави подходящи за хранителна добавка в рамките на диетичното хранене при захарен диабет.

Диетичното хранене е основа на терапията. Диетите, които се назначават при остри и хронични заболявания начения дроб и жлъчните пътища са Д№5-а иД№5.

Диета без сол и захар е влияние върху сърцето. Диетичното хранене има благоприятен ефект върху сърцето и сърдечно-съдовата система, подобрява кръвообращението и го кислоява.

В допълнение, диетичното хранене задължително трябва да включва храни, които са източник на влакно, например цвекло, от което можете да направите сок или салата.

Употребата й търпи подем в диетичното хранене по разбираеми причини – алтернатива при диабетно болни, за възстановяване на спортисти, подсладител в хранително-вкусовата промишленост и др.