Какво е " ПОСЛЕДНОТО ХРАНЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ultima masă
• ultima hrănire
• ultima masa

Примери за използване на Последното хранене на Български и техните преводи на Румънски

Ям последното хранене.
Ce am mânca la ultima masă.

Вечерята би трябвало да е последното хранене за деня.
Cina ar trebui sa fie ultima masa a zilei.

Последното хранене не по-късно от 1800.
Ultima masa nu mai târziu de 1800.

Неграмотное провеждане на анализ(след последното хранене);
Analiza analfabetică(după o masă recentă);

В последното хранене за деня отново даде плът.
În ultima hrănire a zilei, din nou, dat carne.

Вечерята в 18:00 часа трябва да бъде последното хранене.
Cina de la 18:00 ar trebui să fie ultima masa.

Последното хранене е 12 часа преди процедурата.
Ultima masă este de cel mult 12 ore înainte de procedură.

Трябва да има поне 8 часа между вземането на кръв и последното хранене.
Trebuie să existe cel puțin 8 ore între ultima masă și luarea de sânge.

Последното хранене- не по-рано от 12 часа преди теста.
Ultima masa- nu mai devreme de 12 de ore înainte de test.

Те ще ви дадат последното хранене, но аз ще помоля за последна песен.
Ei dau o ultimă masă, dar eu voi cere o ultimă melodie.

Последното хранене е позволено не по-късно от 04:00 часа до лягане.
Ultima masa este permis să nu mai târziu de 4:00 la culcare.

Между другото, последното хранене на храстите е инвестиция в следващата реколта.
Apropo, ultima hrănire cu arbuști este o investiție în următoarea recoltă.

Последното хранене е печена риба с малко количество естествени подправки.
Ultima masă este un pește cuprat în cuptor cu o cantitate mică de condimente naturale.

Реалното време за къпане е преди последното хранене, т. е. от 23 до 24 часа.
Timpul ideal pentru înot este înainte de ultima hrănire, adică de la 23 la 24 de ore.

И не яжте късно вечер- последното хранене трябва да е най-малко 2 часа преди лягане.
Nu mancati noaptea tarziu- ultima masa trebuie sa fie cu cel putin 2 ore inainte de culcare.

Последното хранене трябва да бъде не по-късно от предходната вечер(8 часа преди теста), можете да пиете вода.
Ultima masă ar trebui să fie nu mai târziu de ziua precedentă(cu 8 ore înainte de test), puteți bea apă.

Практика сутрин на празен стомах, ако можете, или вечер след пауза от 4 до 6 часа от последното хранене.
Practică în dimineața pe stomacul gol, dacă poți, sau seara după o pauză de 4 până la 6 ore de la ultima masa.

Последното хранене трябва да бъде два часа преди лягане, така че през нощта тялото да може да си почине.
Ultima hrănire ar trebui să fie cu două ore înainte de culcare, astfel încât noaptea să se odihnească corpul.

Можете да плувате едно дете по всяко време, но оптималната вечер плува преди последното хранене.
Puteți să vă scăldați copilul în orice moment al zilei, dar cel mai bine este să o faceți seara înainte de ultima hrănire.

Забранява се извършването на процедурата за пълен стомах- след като последното хранене трябва да мине минимум 1, 5 часа.
Este interzisă efectuarea procedurii pe stomac plin- după ultima masă trebuie să existe cel puțin 1,5 ore.

За да се получи надежден резултат, е необходимо да се дава кръв на празен стомах, 12 часа след последното хранене.
Pentru a obține un rezultat fiabil, este necesar să se dea sânge pe stomacul gol, la 12 ore după ultima masă.

Необходимо е да се ядат малки порции 4-5 пъти на ден, последното хранене не по-късно от 3 часа преди лягане.
Este necesar să se mănânce porții mici de 4-5 ori pe zi, ultima masă nu mai târziu de 3 ore înainte de a merge la culcare.

Както бе споменато по-горе, вземането на кръвни проби се извършва само на празен стомах, най-малко осем часа след последното хранене.
După cum sa menționat mai sus, prelevarea de probe de sânge se efectuează numai pe stomacul gol, cel puțin opt ore după ultima masă.

Най-добрият начин да организирате вашата диета, така че разликата между последното хранене и лягане надвишава 4 часа.
Cel mai bun mod de a organiza dieta ta, astfel încât diferența dintre ultima masa si inainte de culcare poate depăși 4 ore.

Ако преяждате или консумирате много тежки храни в последното хранене за деня, храносмилането ви ще бъде бавно, както винаги.
Dacă mâncați prea mult sau consumați alimente foarte grele în ultima masă a zilei, digestia va fi lentă, așa cum se întâmplă mereu în acest moment.

Първият закуската трябва да бъде не по-късно от 30 минути след събуждане, и последното хранене- няколко часа преди лягане.
Prima gustare ar trebui să fie mai târziu de 30 de minute dupa trezire, iar ultima masa- cu câteva ore înainte de culcare.

Ултразвуковото изследване се извършва на празен стомах, така че последното хранене не трябва да е по-рано от 8 часа преди процедурата.
Examinarea cu ultrasunete se efectuează pe stomacul gol, astfel încât ultima masă să nu fie mai devreme de 8 ore înainte de procedură.

Докато не се разработи лесен за употреба диета, можете да ядете, когато пожелаете, но последното хранене трябва да бъде не по-късно от 20 часа.
Până când dezvolta o dieta user-friendly, puteți mânca oricând doriți, dar ultima masă ar trebui să fie mai târziu de 20 de ore.

Биохимичният анализ на кръвта трябва да се взема само сутрин и на празен стомах, а последното хранене трябва да бъде 8-12 часа преди теста.
Analiza biochimică a sângelui trebuie luată numai dimineața și pe stomacul gol, iar ultima masă trebuie să fie de 8-12 ore înainte de testare.

Как да използвам "последното хранене" в изречение

Организмът се приготвя за сън. Много често по време на последното хранене за деня хората консумират ястия, които изобилстват от калории.

Експертите твърдят, че колкото по-дълъг е периодът между последното хранене и съня, толкова по-малко е вероятно да се развият ракови заболявания.

Първото хранене в деня на пристигане е обяд (в посочените часове). Последното хранене в деня на заминаване е закуска (в посочените часове).

- последното хранене може да е и в 23.00 часа стига да е съобразено с ОКБ и да няма въглехидрати в него

Последното хранене в никакъв случай не бива да се осъществява непосредствено преди сън. Най-добре е то да се осъществява 3 часа преди лягане.

Дефне донесе пудрата и памперсите, както и пижамките им. Оставаше единствено последното хранене за деня, след което тя се надяваше бързо да заспят.

Преди се е препоръчвало последното хранене да е в 18:00 часа, защото се е смятало, че до 20:00-21:00 вече ще сте в леглото.

Ден 6 – пак същото, като последното хранене е към обяд, или ранния следобяд.Какво точно да правите След 14 часа е описано подробно горе.

За да ядеш на диета, е необходимо частично 4-5 пъти на ден. Последното хранене трябва да бъде не по-късно от 4 часа преди лягане;

Вечерята трябва да приключи до 20:00 часа. Подходящи за последното хранене за деня са листните зеленчуци и супите, приготвени или подправени с растителни мазнини.