Примери за използване на Дневниците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дневниците на червените обувки.
Досега в"Дневниците на вампира".
Дневниците на Кари" С02Е08.
The Carrie Diaries 02x08 A doua şansă.Досега в"Дневниците на вампира".
Anterior în"te Vampire Diaries".Дневниците са изгорели в пожар.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Досега в"Дневниците на вампира".
Anterior în"The Vampire Diaries".Дневниците на фирмата за три месеца.
Registrele societăţii din ultimele trei luni.Досега в Дневниците на вампира.
Din episoadele anterioare in"The Vampire Diaries".Каза, че помниш къде си заровила дневниците.
Ai spus că ştii unde ai îngropat registrele.Може би всеки е чувал за Дневниците на Ане Франк,….
Probabil ai auzit de Jurnalul Annei Frank.Според дневниците Апокалипс е планета, която ни приближава.
Ан Хатауей пише„Дневниците на принцесата 3”.
Anne Hathaway se pregătește pentru“Princess Diaries 3”.Дейта, трябва да знам какво има в дневниците на совалката.
Data, vreau sa stiu ce e în jurnalul navetei.Не мога да намеря дневниците на Софи никъде.
По-долу е списъкът на героите от Дневниците на вампира.
Aceasta este o listă a episoadelor din The Vampire Diaries.През 1989 г тя публикува дневниците си под името"Боец с подлога".
Şi-a publicat jurnalul, Comandoul Ploscă, în 1989.Имаше ли причина да заровиш дневниците на 10 мили?
A fost vreun motiv pentru care ai îngropat registrele la 15 km?Искам да преровиш дневниците му, бюрото и кофата му за боклук.
Vreau să-i verifici jurnalul, biroul şi coşul de gunoi.Според дневниците Апокалипс е планета, която ни приближава.
Potrivit jurnalelor, apocalipsa este chiar o planeta. Vine.Кутиите, картите, снимките, дневниците на Али… Всичко беше изчезнало.
Foile din dulap, hărţile, pozele jurnalul lui Ali.Чете ли дневниците на баща ми, преди да ги дадеш на Биго?
Ai citit registrele tatălui meu înainte să i le dai lui Bigot?Ей, Джон. Чиновниците изровиха дневниците на ВП от онова време.
Hei, John, functionar naval dezgropat jurnalul disciplinare navei.Дневниците и данните им бяха прехвърлени в паметта ми.
Continutul jurnalelor lor a fost transferat în celulele mele de memorie.Което написа в дневниците си, ми помогна да преодолея страховете си.
Poveştile din jurnalul ei m-au ajutat să trec peste greutăţi.Дневниците на Айнщайн разкриват, че е бил расист и ксенофоб.
Jurnalul de călătorie a lui Einstein ne arată că geniul era xenofob.Прегледах всичките й вещи. Прочетох дневниците й за последните 5 години.
I-am scotocit toate lucrurile, i-am citit jurnalul din ultimii cinci ani.Според дневниците, калдеранския кораб се е връщал от Рал Партия.
Conform jurnalelor, nava Kalderană se întorcea de pe Ral Parthia.През 2011 се включва в сериалът„Дневниците на вампира“ като Ребека.
În anul 2011 eaa apărut în serialul The Vampire Diaries intrepetând-o pe Rebekah.Дневниците ни казват, че е запонала да следи SRC с помощта на бивш колега.
Jurnalul lucrului cu un fost coleg care o ajuta la investigarea SRC.Шефе, дневниците на агент Мейси… Подредих ги хронологично и открих какво липсва.
Şefu', din jurnalul agentului Macy, mi-am dat seama ce perioadă lipseşte.
