Какво е " ДОБРЕ ДОКУМЕНТИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• bine documentate
• bine documentată

Примери за използване на Добре документирани на Български и техните преводи на Румънски

Страничните ефекти от Anadrol са доста добре документирани.
Efectele secundare ale Anadrol sunt destul de bine documentate.

Има добре документирани случаи, които нарушават тази забрана.
Au fost cazuri bine documentate în care aceste restricţii nu au fost respectate.

Положителните ефекти от медитацията са много добре документирани.
Efectele pozitive ale meditatiei sunt extrem de bine documentate.

Хосе Conseco употребата на стероиди е добре документирани в книгата си пиян.
Utilizarea de steroizi Jose Conseco este bine documentat în cartea sa Juiced.

Но кратерите, които причиняват върху космическите апарати, са добре документирани.
Dar, orificiile pe care le produc în navele spaţiale sunt bine analizate.

Няма добре документирани взаимодействия между лецитина и лекарства, лекарства или медицински състояния.
Nu există interacţiuni bine documentate între lecitină şi medicamente sau afecţiuni medicale.

Дискусията относно ползите за здравето от червено вино са добре документирани.
Discuțiile privind beneficiile vinului rosu asupra sănătatii au fost bine documentate.

Няма добре документирани взаимодействия между лецитина и лекарства, лекарства или медицински състояния.
Nu exista interactiuni bine documentate intre lecitina si medicamente sau afectiuni medicale.

Дискусията относно ползите за здравето от червено вино са добре документирани.
Discuțiile privind beneficiile pentru sănătate ale vinului roșu au fost bine documentate.

Сертификати потвърждаващи качеството 1, 606- сертифициран продукт с добре документирани ефикасност и пълна безопасност.
Calmax- produs certificat cu eficacitate bine documentate și siguranță deplină.

Дискусията относно ползите за здравето от червено вино са добре документирани.
Discutiile despre efectele benefice ale consumului de vin rosu sunt foarte bine documentate.

Ефектите на Boswellia върху възпалението са добре документирани в редица реномирани клинични проучвания.
Efectele Boswellia asupra inflamației au fost bine documentate într-o serie de studii clinice reputate.

Дискусията относно ползите за здравето от червено вино са добре документирани.
Discuţiile despre efectele benefice ale consumului de vin roşu sunt foarte bine documentate.

Многобройните пътувания на Павел са добре документирани и показват, че той е писал на Тит от Никопол в Епир.
Multele călătorii ale lui Pavel sunt bine documentate și arată că i-a scris lui Tit din Nicopole din Epirus.

Това се дължи на противовъзпалителните свойства на млечните тръни, които са добре документирани.
Acest lucru se datorează proprietăților antiinflamatorii ale laptelui, care sunt bine documentate.

Тези истории са добре документирани в котировките на Пророка, че се разказва за събитията на миграцията си към Медина.
Aceste povești sunt bine documentate în cotațiile ale Profetului că, relatează evenimentele din migrație spre Medina.

Витамин А обикновено се използва главно за антиоксидантните свойства, които са добре документирани.
Vitamina A este folosită în mod obișnuit pentru proprietățile sale antioxidante, care sunt bine documentat.

Meladerm работи чрез комбиниране на добре документирани свойства на най-полезните и най-безопасният активни съставки.
Welltox funcționează prin combinarea proprietăților bine documentate ale celor mai benefice și sigure ingrediente active.

Мелатонинът се използва предимно като естествена помощ за сън и неговите ползи в това отношение са добре документирани.
Melatonina este folosită în primul rând ca ajutor natural pentru somn, iar beneficiile sale în acest sens sunt bine documentate.

С добавки, които не са добре документирани, препоръчително е да говорите с местния лекар преди да ги използвате.
În ceea ce priveşte suplimentele care nu sunt documentate bine, este recomandat să cereţi opinia doctorului înainte de a le utiliza.

Смята се, че сминдухът може да помогне за повишаване на ползите от креатина, които са добре документирани за силови тренировки.
Se crede că schinduful poate ajuta la sporirea beneficiilor creatinei, care sunt bine documentate pentru formarea de forță.

Антиоксидантните и противовъзпалителните ефекти са добре документирани и тези свойства могат да имат широко разпространени потенциални ползи.
Efectele antioxidante și antiinflamatorii sunt bine documentate și aceste proprietăți pot avea beneficii potențiale pe scară largă.

Преди 225-230 години Илуминати обществото беше основано през 1776 г. Целите им, които са много добре документирани, са да завладеят света.
Acum 230 de ani, s-au infiintat Illuminati, in 1776, iar scopul lor(si asta e bine documentat) era dominatia globala.

Уверете се, че кабелите в клемите на терминали са добре документирани, за да се избегне областта на отопление поради хлабав сцепление.
Asigurați-vă că firele din terminalele de terminale au fost bine documentate pentru a evita zona de încălzire din cauza aderență pe teren liber.

Benefits на Guggul растението са добре документирани през годините и един от терапевтичните ефекти на това съединение е способността му да помогне на тялото изгаря fat.
Benefits ale guggul de plante au fost bine documentate, de-a lungul anilor si unul dintre efectele terapeutice ale acestui compus este capacitatea de a ajuta organism arde fat.

Дейностите, свързани с международни проекти, обикновено са добре документирани, докато данните за дейностите на национално равнище често са трудни за оценка и сравнение.
Activităţile referitoare la proiectele internaţionale sunt de obicei bine documentate, în timp ce datele privind activităţile la nivel naţionale sunt deseori greu de accesat și comparat.

Процедурите, които се използват за разработване, събиране, съставяне и изготвяне на европейска статистика, са добре документирани и се преразглеждат редовно, за да се оцени тяхната ефективност и ефикасност.
Procesele utilizate pentru elaborarea, colectarea, compilarea şi dezvoltarea statisticilor europene sunt bine documentate şi analizate periodic în vederea evaluării eficienţei şi eficacităţii acestora.

Болката след тръбите лигиране е доста добре документирани в рамките на здравеопазването литература за кауза на тръбите лигиране симптоми.
Durerea după ligarea tubală a fost destul de bine documentată în literatura de specialitate pentru o cauză a simptomelor de ligatură tubară.

В същотото време, предоставя подходящи и добре документирани решения за почти всякакъв тип приложение, като използва било сандвич елементи, били конвенционални елементи или комбинирани продукти.
Totodată, furnizează soluții potrivite și bine documentate pentru aproape orice tip de aplicație, utilizând fie elemente sandwich, fie elemente convenționale sau produse combinate.