Какво е " ДОБЪР ПРЕВОДАЧ " на Румънски - превод на Румънски

• un traducător bun
• un traducãtor bun
• un translator bun

Примери за използване на Добър преводач на Български и техните преводи на Румънски

Не, но човек винаги може да си намери добър преводач.
Nu, dar pot găsi un interpret bun.

Един добър преводач предлага само услуги на достъпна стойност.
Un bun traducător oferă doar servicii accesibile.

Възниква въпросът как да се избере добър преводач?
Se pune întrebarea cum să alegi un bun translator?

Един добър преводач предлага само услуги на достъпна цена.
Un bun translator oferă numai servicii în valoare de preț.

Човек, който добре знае английски, не иска да бъде добър преводач.
O persoană care știe limba engleză nu vrea să fie un translator bun.

Един добър преводач предлага само услуги на достъпна стойност.
Un traducãtor bun oferã numai servicii în valoare de preț.

Да бъдеш в състояние да говориш език не е гаранция, че си и добър преводач.
În dialogul nostru nu am putea evita faptul că sunteţi şi un traducător excelent.

Един добър преводач предлага само услуги на достъпна стойност.
Un translator bun oferã doar servicii de o valoare accesibilã.

От друга страна, човек, който знае английски, не трябва да е добър преводач.
Pe de altă parte, o persoană care știe engleza nu trebuie să fie un bun traducător.

Един добър преводач предлага само услуги, които са на стойност индивидуална.
Un traducător bun oferă numai servicii cu valoare individuală.

Разбира се, трябва да мислите за такива неща, преди да започнете да търсите добър преводач.
Desigur, ar trebui să vă gândiți la astfel de lucrări înainte de a căuta un traducător bun.

Един добър преводач предлага само услуги, които са на стойност индивидуална цена.
Un bun traducător oferă doar servicii în valoare de prețul individual.

От друга страна, човек, който може да говори английски, не иска да бъде добър преводач.
Pe de altã parte, o persoanã care poate vorbi limba englezã nu vrea sã fie un traducãtor bun.

Един добър преводач за конференции трябва да владее свободно различни езици.
Un bun interpret de conferință ar trebui să vorbească fluent în diferite limbi.

Разбира се, трябва да мислите за такива неща, преди да започнете да търсите добър преводач.
Desigur, trebuie să vă gândiți la astfel de lucrări înainte de a începe să căutați translatorul potrivit.

За да бъдеш добър преводач… сметнах, че е добре да познаваш културата на езика.
Ca să fii un bun traducător, m-am gândit că trebuie să înţelegi cultura ţării.

От друга страна, човек, който знае английски, никога не трябва да бъде добър преводач.
Pe de altã parte, o persoanã care cunoaște limba englezã nu trebuie sã fie niciodatã un traducãtor bun.

Но как да изберем добър преводач, какъв ще бъде апартаментът, за да"издърпа" компанията към другия й успех?
Dar cum să alegeți un traducător bun care să poată„trage” compania către celălalt succes al acesteia?

От една страна, човек, който никога не може да говори английски, все още трябва да бъде добър преводач.
Pe de altă parte, o persoană care nu poate vorbi niciodată limba engleză trebuie să fie un traducător bun.

Кога винаги да избирате добър преводач, какво ще бъде нивото на"издърпване" на компанията към нейния дългосрочен успех?
Cum alegeți întotdeauna un bun traducãtor care va"trage" compania spre succesul pe termen lung?

Вероятно много читатели се чудят къде да намерят добър преводач, който освен това е специализиран в малка област от знания?
Probabil mulți cititori se întreabã unde sã gãseascã un traducãtor bun, care, de asemenea, este specializat într-un domeniu îngust de cunoștințe?

Но как да изберем добър преводач, какъв ще бъде апартаментът, за да"издърпа" компанията към другия й успех?
Dar cum sã alegi un traducãtor bun, care va fi apartamentul pentru a"trage" compania la succesul pe termen lung?

Вероятно много читатели се чудят къде да намерят добър преводач, който освен това се специализира в малка област на знанието?
Probabil mulți cititori se întreabã unde sã gãseascã un traducãtor bun, care, de asemenea, este specializat într-un domeniu îngust de cunoștințe?

Кога винаги да избирате добър преводач, какво ще бъде нивото на"издърпване" на компанията към нейния дългосрочен успех?
Cum alegeți întotdeauna un bun traducãtor, care va fi acela de a"trage" compania la celãlalt succes?

Вероятно много читатели се чудят къде да намерят добър преводач, който освен това се специализира в малка област на знанието?
Probabil că mulți cititori se întreabă unde să găsească traducătorul potrivit, care este, de asemenea, specializat într-un mic domeniu de cunoștințe?

Кога винаги да избирате добър преводач, какъв ще бъде периодът на"изтръгване" на компанията към нейния чуждестранен успех?
Cum să alegeți întotdeauna un bun traducător, cum va fi să"trageți" o companie spre succesul său străin?

Вероятно много читатели се чудят къде да намерят добър преводач, който освен това е специализиран в малка област от знания?
Probabil multe minuni un cititor decât în cazul în care acest lucru pentru a gãsi un traducãtor bun, care este specializat în plus fațã de o micã zonã de expertizã?