Какво е " ДОБЪР ПОТЕНЦИАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• un potențial bun

Примери за използване на Добър потенциал на Български и техните преводи на Румънски

Имате добър потенциал.
Ai potenţial.

То също е един добър потенциал.
Și este un potențial bun.

Имаш добър потенциал за това.
Ai un potenţial grozav pentru asta.

Налице е добър потенциал.
Există un potențial bun.

Мислиме, че имате много добър потенциал.
Credem că ai un real talent.

Има много добър потенциал за преход между културите.
E un mare potential de a trece peste.

Има добра оптика и добър потенциал за изплащане.
Optice bune, potential bun pay-out.

Слушай, ти имаш добър потенциал, доста по-добър от този на брат ти.
Ascultă, ai o mulţime de potenţial, mai mult decât fratele tău.

О, да! Вчера видях имота. Има добър потенциал за строителство.
Da, am văzut ieri proprietatea, şi cred că are potenţial de construcţii.

Но за едновременно стартиране на всички тези неща се нуждаете от добър потенциал.
Dar pentru lansarea simultană a tuturor acestor lucruri aveți nevoie de un potențial bun.

Тук има наистина добър потенциал, с някои малки съвети бихме могли да получим добри резултати.
Are un mare potential, cu cateva sfaturi bune putem obtine rezultate mari.

На около 3000 квадратни метра ви предлагаме много добър потенциал за доход.
Pe o suprafață de aproximativ 3000 de metri pătrați vă oferă un potențial foarte bun de câștig.

Района на Чернобил има наистина добър потенциал за възобновяема енергия“, казва Остап Семерак, министър на околната среда на Украйна, пред Блумбърг.
Zona Cernobilului are un mare potenial pentru energie regenerabila explica anterior ministrul ucrainean al Mediului, Ostap Semerak.

Извършването на това упражнение поне 100 пъти показва добър потенциал за лечение на простатит.
Efectuarea acestui exercițiu de cel puțin 100 de ori indică un potențial bun pentru tratamentul prostatitei.

Започнете с малки, бавни и прости сделки, с ниски запаси на риска, които имат добър потенциал връщане.
Începeţi cu mici, meserii lent şi simplu, cu stocuri de risc scăzut, care au un randament bun potenţial.

Косово също така има добър потенциал да привлича инвеститори в секторите на енергетиката и селското стопанство", каза Конушефчи за SETimes.
De asemenea, Kosovo are un bun potenţial de a atrage investitori în sectorul energetic şi cel al agriculturii", a declarat Konushefci pentru SETimes.

В комбинация с инструментите за техническо анализиране на тенденциите и инерцията ATR може да представлява реномиран инструмент с добър потенциал.
Combinat cu instrumentele de analiză tehnică care urmăresc tendința și impulsul, ATR poate reprezenta un instrument de renume cu un potențial bun.

И още нещо, което ще ви помоля, особено американците. Америка има добър потенциал да спаси света, така че ако вие проповядвате много добре във вашата страна….
Și un alt lucru pe care îl voi cere, mai ales americanilor, că America are un potențial bun pentru a salva lumea, dacă propovăduiți foarte frumos în țara voastră….

В същото време тя се оценява световни експерти в руския фондов пазар в момента принадлежи към категорията на най-лошите в света, въпреки добър потенциал.
În același timp, se estimează experți din lume în piața de valori din Rusia aparține în prezent în categoria dintre cele mai grave din lume, în ciuda potențialului bine.

Изследователи в Бразилия са открили, че елагичната киселина от плодове показва добър потенциал за управление на високото кръвно захар и високото кръвно налягане, което е свързано с диабет тип 2.
Cercetătorii din Brazilia au descoperit că acidul Ellagic din fructe de padure arată un potențial bun pentru administrarea hiperglicemiei și hipertensiunii arteriale asociate cu diabetul de tip 2.

Получих работа малко извън профила, имах достатъчно за шест месеца, благодарение на интриги, които оцелях, уплаших се от конкуренцията, имах нулев опит, с добър потенциал, но нямаше помощ.
Am primit un loc de muncă puțin din profil, am avut suficiente șase luni, datorită intrigilor am supraviețuit, m-am speriat de concurență, am avut experiență zero, cu potențial bun, dar nu a fost de ajutor.

Участниците в срещата изразиха мнението, че руско-румънските отношения в областта на енергетиката имат добър потенциал за развитие, а осъществяваните от"Газпром" и Romgaz и Transgaz съвместни проекти в газовата област ще гарантират енергийното благоденствие на милиони потребители.
Participanţii la discuţii au exprimat opinia comună potrivit căreia relaţiile româno-ruse în domeniul energetic au un mare potenţial de dezvoltare, iar realizarea de către Gazprom, Romgaz şi Transgaz a proiectelor comune în afacerile cu gaze ar putea garanta siguranţa energetică a milioane de consumatori.

Участниците в срещата изразиха мнението, че руско-румънските отношения в областта на енергетиката имат добър потенциал за развитие, а осъществяваните от"Газпром" и Romgaz и Transgaz съвместни проекти в газовата област ще гарантират енергийното благоденствие на милиони потребители.
Participantii la intalnire au exprimat o opinie unica ca, relatiile ruso-romane in domeniul energetic au un bun potential pentru dezvoltare, iar realizarea de catre« Gazprom» si companiile Romgaz si Transgaz a unor proiecte comune in domeniul afacerilor cu gaz poate asigura o bunastare energetica pentru milioane de utilizatori.

Опитва се да бъде добър, има потенциал, но не е.
Încearcă să fie bune, au potenţialul de a fi bune, dar nu sunt.

Много добър тенисист, с много потенциал.
O actrita foarte buna, cu foarte mult potential.

За изкуствени и силно модифицирани водни тела- добър екологичен потенциал и добро химично състояние до 2015 г.
Pentru corpurile de apă artificiale și puternic modificate- menținerea și îmbunătățirea potențialului ecologic bun și a bunei stări chimice până în 2015;

Елемент Максимален екологичен потенциал Добър екологичен потенциал Среден екологичен потенциал..
Element Potenţial ecologic maxim Potenţial ecologic bun Potenţial ecologic moderat.

Добър екологичен потенциал" е състоянието на силно модифициран или изкуствен воден обект, класифициран така в съответствие със съответните разпоредби на приложение V.
Potenţial ecologic bun" este starea unui corp de apă puternic modificat sau a unui corp de apă artificial, clasificate astfel în conformitate cu dispoziţiile corespunzătoare din anexa V;

Да се разработят или въведат на пазара нови видове аквакултури с добър пазарен потенциал, нови или значително подобрени продукти, процеси или управленски и организационни системи;
Dezvoltarea sau introducerea pe piață a unor specii de acvacultură noi cu un bun potențial de piață, a unor produse noi sau substanțial îmbunătățite, a unor procese noi sau îmbunătățite, a unor sisteme de gestionare și organizare noi sau îmbunătățite;

Някои пациенти с малки области на увреждане на мозъка и добър регенеративен потенциал започват да се изкачват и дори да се разхождат около отделението в рамките на първата седмица от началото на инсулт.
Unii pacienți cu zone mici de leziuni ale creierului și un potențial de regenerare bun încep să se ridice și chiar să meargă în jurul secției în prima săptămână de la debutul unui accident vascular cerebral.

Как да използвам "добър потенциал" в изречение

Фокус върху райони, които предлагат атрактивна комбинация от качество и цена на земята с добър потенциал за развитие на широкомащабно земеделие и възможности за консолидация на земята

Дано не залезе като нея, ще бъде много несправедливо. Още ме е яд за Камерън Диаз, много яка мацка с добър потенциал и кофти решения за някои филми.

ВЕЗНИ - Много от вас ще се заемат с нова доходна дейност. Постарайте се да не разочаровате поне себе си. Това може да бъде добър потенциал за бъдещето.

Подходящ за пролетно, лятно и есенно производство. Много добра студоустойчивост. С по – дълга бяла част от стандартните сортове, с добър потенциал за висок добив на висококачествена продукция.

България е много важен пазар за Western Union. В началото на нея се гледаше основно като на държава-получател, но вярваме, че тя има добър потенциал и за изходящи преводи.

За разлика от Jolie Madame и Vent Vert, Ambre Gris надали може да се нарече шедьовър, но е изключително хармоничен парфюм с развитие и добър потенциал да ви покори.

Много съжалявам за развоя. Бластоцистите са с добър потенциал за имплантация и развитие, и очаквах да чуя добри новини от теб след този трансфер. Дано следващия път е успешен.

"Ракетите BRAHMOS-A имат добър потенциал и за руските ВКС и не изключвам те да се заинтересуват, тъй като те могат да се адаптират за Су-34 и Су-35", казва Обоносов.

Подкрепа е 872, следвана от дъното от сряда на 863 и докато то не бъде пробито, металът има добър потенциал за растеж. По-надолу подкрепа е четиримесечно дъно на 845 долара.

и в с. Дропла, обл. Добрич с добив от 1146 кг/дка. Хибридът показа изключително добър потенциал и в условията на Южна България - с един от най-високите отчетени добиви от 878 кг/дка.