Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИ ПОТЕНЦИАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• potențial economic
• potenţial economic
• potential economic
• potențialul economic
• potenţialul economic
• potenţialului economic

Примери за използване на Икономически потенциал на Български и техните преводи на Румънски

Икономически потенциал 8.
Potenţialul economic 8.

Сериозният икономически потенциал на Африка.
Potentialul economic al Africii.

Икономически потенциал на страната;
Potenţialul economic al ţării;

Северна Корея притежава голям икономически потенциал.
Coreea de Nord are un potențial economic extraordinar.

Този икономически потенциал може да бъде използван в още по-голяма степен.
Tipurile de potențial economic reprezentat aici pot fi utilizate într-o și mai mare măsură.

Мисля, че вашата страна има страхотен икономически потенциал.
Cred că ţara dumneavoastră are un potenţial economic extraordinar.

Следователно не е ясно какъв икономически потенциал предлагат тези острови на инвеститорите.
Prin urmare, nu se ştie cu siguranţă care este potenţialul economic oferit investitorilor.

Това също е област с огромен икономически потенциал.
De asemenea, acesta este un domeniu cu un potenţial economic enorm.

Целта на влизането в сила на такава директива беше да се освободи икономически потенциал.
Obiectivul intrării în vigoare a unei astfel de directive a fost eliberarea potenţialului economic.

Почти 400 от тях в 25 различни сектора с висок икономически потенциал вече са публикувани.
Până în prezent, au fost publicate aproape 400 dintre acestea, care acoperă 25 de sectoare cu potențial economic ridicat.

Мозамбик е друг важен пазар в Африка със забележителна икономически потенциал.
Mozambic este o altă piață importantă în Africa, cu un potențial economic remarcabil.

Целта на тази инициатива е да се разгърне огромният икономически потенциал на региона и да се подобрят екологичните условия в него.
Această inițiativă vizează dezvoltarea imensului potențial economic și îmbunătățirea condițiilor de mediu ale regiunii.

ЕС е икономически колос с 550 милиона население и огромен икономически потенциал.
Comunitară internă de circa 500 milioane de locuitori şi un mare potenţial economic.

Целта на тази инициатива е да се разгърне огромният икономически потенциал на региона и да се подобрят екологичните условия в него.
Această iniţiativă vizează dezvoltarea imensului potenţial economic şi îmbunătăţirea condiţiilor de mediu ale regiunii.

Както и в по-голямата част от Косово, ако хората в Стръпче страдат, това не се дължи на липсата на икономически потенциал.
Ca în multe zone din Kosovo, oamenii din Strpce suferă, dar nu din cauza lipsei de potenţial economic.

Смятам, че пълното й прилагане ще ни позволи да отключим огромен икономически потенциал и да създадем работни места.
În opinia mea, punerea sa integrală în aplicare ne va permite să deblocăm un enorm potențial economic și să creăm locuri de muncă.

Използването на малките умни чипове, за да се направи възможна комуникацията между предметите, притежава очевиден икономически потенциал.
Utilizarea de mici cipuri inteligente pentru a permite comunicarea între obiecte prezintă un clar potențial economic.

Следователно съществува нереализиран икономически потенциал, който може да бъде използван посредством укрепване на търговските отношение между двата блока.
Prin urmare, există un mare potențial economic neexploatat, care ar putea fi explorat prin consolidarea legăturilor comerciale dintre cele două blocuri.

Счита, че използването на мултимодалността в пристанищата по вътрешните водни пътища е от решаващо значение за техния икономически потенциал;
Consideră că exploatarea multimodalității în porturile interioare este crucială pentru potențialul economic al acestora;

Близо 200 приоритетни действия ще допринесат за развитието на огромния икономически потенциал на региона и за подобряване на качеството на околната среда в него.
Aproximativ 200 de actiuni prioritare vor contribui la dezvoltarea potentialului economic al regiunii si la imbunatatirea conditiilor de mediu in regiune.

Ако страна е оценена с 0, 5 например, това означава, че индивидите и държавата като цяло, изоставят половината от бъдещия си икономически потенциал.
Un scor de țară de 0,5, de exemplu, înseamnă că indivizii- și țara în ansamblu- își pierd jumătate din potențialul economic viitor.

Близо 200 приоритетни действия ще допринесат за развитието на огромния икономически потенциал на региона и за подобряване на качеството на околната среда в него.
Aproximativ 200 de acţiuni prioritare vor contribui la dezvoltarea potenţialului economic imens al regiunii şi la îmbunătăţirea condiţiilor de mediu în regiune.

Аз също очаквам с нетърпение срещата с председателя Ким Чен Ун, който така добре разбира, че Северна Корея притежава голям икономически потенциал".
Aștept, de asemenea, cu nerăbdare să mă întâlnesc cu președintele Kim, care înțelege foarte bine că Coreea de Nord are un mare potențial economic".

Близо 200 приоритетни действия ще допринесат за развитието на огромния икономически потенциал на региона и за подобряване на качеството на околната среда в него.
Aproximativ 200 de acțiuni prioritare vor contribui la dezvoltarea potențialului economic imens al regiunii și la îmbunătățirea condițiilor de mediu în regiune.

Като ви предоставяме лесен и безплатен достъп до данни, искаме да ви помогнем да ги използвате по иновативен начин и да отключите техния икономически потенциал.
Punându-vă la dispoziție aceste date în mod gratuit, dorim să vă încurajăm să le exploatați potențialul economic și să le găsiți utilizări inovatoare.

С цел да бъде оползотворен пълният икономически потенциал на граничните региони на ЕС, в които живеят 150 милиона граждани, Комисията открива„Гранично координационно звено“.
In vederea valorificarii intregului potential economic al regiunilor frontaliere ale UE, unde locuiesc 150 de milioane de cetateni, Comisia Europeana a lansat….

Свързаните с водата отрасли в Европа работят в световен мащаб за разработването на иновативни решения в тази сфера, но често не успяват да достигнат пълния си икономически потенциал.
Sectoarele europene legate de domeniul apei activează la nivel mondial în dezvoltarea de soluții inovatoare privind apa, dar deseori nu reușesc să își atingă întregul potențial economic.

Двете страни имат голям икономически потенциал да засилят двустранното си сътрудничество, като се имат предвид традиционно добрите им политически и културни връзки, добави той.
Cele două ţări au un mare potenţial economic de intensificare a cooperării bilaterale, date fiind relaţiile politice şi culturale în mod tradiţional bune, a adăugat el.

Тези бързи сривове са особено вероятни, когато има несъответствие между налични ресурси и консумация на ресурси, или несъответствие между икономически разноски и икономически потенциал.
Aceste prăbuşiri rapide sunt foarte probabile când este o neconcordanţă între resursele disponibile şi consumul resurselor, sau o neconcordanţă dintre cheltuielile economice şi potenţialul economic.

Осъзнато бе обаче, че пълният икономически потенциал на трансграничния регион Свищов- Зимнич не може да бъде разгърнат без изграждането на подходяща инфраструктура.
Totuși, era recunoscut faptul că potențialul economic al regiunii transfrontaliere Svishtov-Zimnicea nu va fi atins în totalitate decât prin construirea, înainte de orice, a unei infrastructuri adecvate.

Как да използвам "икономически потенциал" в изречение

Според анализатора в близките 10-15 години България трябва да се възползва от добрите отношения и огромния икономически потенциал в Латинска Америка.

Прекратяване на производството на свързаните с тях индустрии, застоя на научни, технически и икономически потенциал на секторите на услугите инфраструктурни нарастващите цени

Икономически потенциал на отрасловите и подотраслови производствени структури. В съавт. с А. Ковачев и В. Григорова. София: Академично издателство „Марин Дринов“, 1994.

клъстъри и клъстърна политика финансиране по оперативни програми икономически потенциал устойчиво развитиеclusters and clustering policies European grants economic potential sustainable developmentАнтоанета Д. КироваBibliography

Постигане на пълния икономически потенциал на България. Бяха обменени мнения по теми като намаляването на бюрократичните спънки пред бизнеса, осъвременяване на трудовото законодателство.

Потенциалът на процеса на интеграция. Свободни икономически зони в Руската федерация. страните-членки на Митническия съюз на страните от ОНД и икономически потенциал ;

По икономически потенциал Община Бургас заема второ място сред българските общини. Делът на безработицата e 3,45 % при 7,29 % за шестмесечието на 2009 г.

Това са инвестиции в публична инфраструктура, чиято цел е да постигнем по-висок икономически потенциал в градовете, което да даде тласък за развитие на целия Североизточен регион.