Какво е " ДОЛОЖИ " на Румънски - превод на Румънски

• raportează
• a raportat
• a spus

Примери за използване на Доложи на Български и техните преводи на Румънски

Доложи, Спок.
Raporteaza, Spock.

Крастор, доложи!
Crastor, raportează!

Доложи на кърмата!
Raport la pupa!

Састин доложи.
Sustin, spune-mi situaţia.

Братко Протеус, доложи!
Frate Proteus, raportează!

Марко, доложи на Спартак.
Marco, raportează-i lui Spartacus.

После ми доложи.
După aceea, să-mi raportezi.

Намери го! И доложи къде се намира!
Găseşte-l… şi raportează unde se ascunde!

Доложиха ми за координирана атака.
Radioul mi-a raportat un atac major coordonat.

Разузнаването доложи, че няма военнопленници в Бенгази.
MI5 spune ca nu exista prizonieri în custile din Benghazi.

Наопаки, Вилем не забрави да изпрати Франц при инспектора, за да му доложи, че К. се облича.
În schimb, Willem nu uită să-l trimită pe Franz la inspector pentru a-i raporta că arestatul se îmbracă.

Щабът на Фюрера доложи, че е отблъсната атака от зеонски кораб.
Cartierul general al Fuhrerului a raportat respingerea unui atac din partea unei nave spatiale Zeon.

Тя е наградата за човека, който ми доложи, че брат ми ще се срещне насаме, без охрана.
Iar pentru cea care mi-a spus despre întâlnirea fratelui meu cu surorile, fără gărzi de corp… Pentru ea.

Не след дълго Нейков се върна и доложи, че наблюдават странни светлини, чиито произход не могат да си обяснят, и че друг път не са виждали такива.
Nu la mult timp după Neykov întors şi a raportat că data vazut lumini stranii, a căror origine nu poate explica, şi, uneori, nu a vazut nici una.

Румянцев, се отби в кабинета ми(по това време бях началник-щаб на окръга) и тайнствено ми доложи, че през последните дни през гара Знаменка минават«Анушки», които идват откъм Ростов и се разтоварват в района на Черкаси.
Rumiantev, a trecut pe la mine(eram pe atunci seful statului-major al Regiunii) si mi-a raportat în secret ca în ultimele zile prin statia Znamenka trec mai multe"Annuska" în directia Rostov si sunt debarcate în raionul Cerkass.

Тя е наградата за човека, който ми доложи, че брат ми ще се срещне насаме, без охрана, със сестрите ми.
Iar pentru cea care mi-a spus despre întâlnirea fratelui meu cu surorile, fără gărzi de corp… Pentru ea… fata aceasta veşnic verde.

За жалост в същия момент влезе разсилният и доложи, че го изпратил господин директорът, за да провери дошъл ли е вече господин прокуристът;
Din păcate, chiar atunci servitorul veni și raportă că directorul îl trimisese să vadă dacă era deja în biroul lui;

Доложете, г-н Чехов.
Raportează, d-le Chekov.

Ще доложа това на Неб.
Îi voi spune asta lui Neb.

Доложете, сержант!
Raportează, sergent!

Ще си събера нещата и ще доложа на мостика.
Îmi strâng lucrurile si voi raporta pe punte.

Преценете ситуацията и ми доложете.
Evaluează situaţia şi raportează-mi.

Ще му доложа лично всичко.
Îi voi spune personal.

Доложете,"Вояджър".
Voyager, raportează.

Хорст, доложете позицията ни!
Horst, raportează poziţia!

Доложете, мистър Скот.
D-le Scott, raportează.

Ще доложа.
O să raportez.

Доложете ситуацията.
Raportul situaţiei.

Защо не ми е доложено, че Щайнер се е върнал?
De ce dracu nu am fost anunţat de întoarcerea lui Steiner la batalion?

Как да използвам "доложи" в изречение

Ghost world.bg.srt (137952байтове) покажи преглед4858901585 Имена на филмовитв файловеGhost.World.2001.720p.HDTV.x264-DNL23.976 FPS Доложи неправилен филмКачени от OpenSubDownloader 2.0.11 преведени от saxicekКоментарвлез за добавяне на коментар.

— Единственото, за което тя мечтае в лунните нощи, е да се устреми към половия си партньор — доложи фелдшерът, вече съвсем гипсиран.

- Тъй ли? Хоо!... Пък да ми не доложи своевременно нашият разсилен, гаргата му с гарга! Да не дойде да ми обади, знаеш!

25:14 И като се бавиха там доста време, Фест доложи Павловото дело пред царя, казвайки: Има един човек оставен от Фелиска в окови.

» Ислямска държава», 394 танка, и над 12 хиляди единици оръжие и техника»- доложи генералът за операцията, която са извършили за последните 227 дни.

Василевский доложи веднага на Сталин и той отговори: «на 3 април ще изпратя авиационната армия, и тогава ще видим, какво ще стане след три дни».

Фериде отива при Айтен ...преди това СъгледваяО й доложи на Миндила, че Махир е ходил за букет и в чайбахчето ... Айтен каза това на Фериде ...

2. Подобряване на охраната от страна на НМ и Вътрешни войски, за които др. Минков ще доложи от кога почват да действат и как ще се разположат.

„90-та танкова дивизия е сформирана, от 1 декември тя е готова да изпълнява поставените задачи“, - доложи на съвещание в Чебаркуле командира на съединението полковник Дмитрий Лямин.