Какво е " ОТЧЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a raportat
• a înregistrat
• ține seama
• ţine cont
• a inregistrat
• ţine seama
• ține cont
• lua în considerare
• au raportat
• ținând seama

Примери за използване на Отчете на Български и техните преводи на Румънски

И какво отчете сега?
Și ce citesc acum?

Германия отчете рекорден бюджетен излишък.
Germania estimează surplusuri bugetare record.

Европейският парламент напълно отчете тази особеност.
Parlamentul European recunoaște în totalitate acest punct deosebit.

Twitter отчете второ тримесечие на печалба.
Twitter raportează al doilea trimestru consecutiv pe profit.

Кръвния анализ отчете висока концентрация на… хероина.
În urma analizelor a reieşit un nivel ridicat de heroină.

IBM отчете ръст на приходите за първи път от 23 тримесечия.
IBM raportează prima creștere a veniturilor după 23 de trimestre.

Най-голямата банка в Германия отчете трета година на загуба.
Cea mai mare banca din Germania raporteaza al treilea an consecutiv cu pierderi.

Barclays отчете 33% спад в печалбата.
Barclays a inregistrat o scadere a profitului brut cu 33%.

Спазих всичките 5 стъпки, но тестът не отчете положителен резултат.
Am urmat cei 5 paşi, dar testul nu a indicat un rezultat pozitiv.

Сърбия отчете най-висок процент на абортите в Европа.
Serbia are cea mai mare rată a avorturilor din Europa.

Британската икономика отчете най-ниския растеж от 6 години насам.
Economia britanică înregistrează cel mai mic ritm de creștere din ultimii 6 ani.

Motorola Mobility отчете оперативна загуба от 85 млн.
Motorola Mobility a anuntat pierderi operationale de 85 mil.

Износът на руска водка отчете най-ниските нива от 10 години.
Exporturile de vodcă ale Rusiei au înregistrat cel mai scăzut nivel din ultimii zece ani.

Япония отчете търговски дефицит през януари за първи път от….
Japonia a inregistrat anul trecut primul deficit comercial din….

Полицията в Ню Йорк отчете уикенд без стрелба за първи път от 25 г.
New York -ul a inregistrat primul weekend fara impuscaturi din ultimii 25 de ani.

Tesla отчете най-голямата тримесечна загуба в историята си.
Tesla raportează cea mai mare pierdere trimestrială din istoria sa.

Миналата година Черна гора отчете 2, 3 млн. регистрирани чуждестранни туристи.
Muntenegru a raportat 2,3 mn de turişti străini înregistraţi anul trecut.

Крайслер" отчете първа година на печалба след фалита.
Chrysler raporteaza primul profit trimestrial de dupa iesirea din faliment.

Анализът на икономическата изгодност на предложените мерки ще отчете освен другото, също и:.
Analiza costuri-beneficii a măsurilor propuse va ține seama în special de:.

Реал Мадрид отчете най-ниската си посещаемост за последните десет години.
Real Madrid are cel mai slab sezon din ultimii zece ani.

Нейният конкурент Samsung Electronics също отчете по-слаби резултати от очакваното.
Concurentul principal, Samsung, a anuntat de asemenea rezultate mai slabe decat cele asteptate.

САЩ отчете най-големия в историята си месечен бюджетен дефицит 6.
America înregistrează al șaselea cel mai mare deficit din istorie.

Контролът, извършен от Общността, покаже и отчете несъответствие със законодателството на Общността;
Controalele comunitare au arătat și au raportat neconformarea cu legislația comunitară și.

Goldman Sachs отчете по-добри от очакваните резултати.
Banca americana Goldman Sachs a anuntat rezultate mai bune decat anticipau analistii.

Той отчете, че във Вселената съществува Върховен закон на Хармонията.
El a recunoscut că în Univers există Suprema Lege a Armoniei.

От доброволците отчете силен и устойчив ерекция след първата употреба на добавката.
Dintre voluntari au raportat o erectie durabila puternica dupa prima utilizare a suplimentului.

Китай отчете през март месечен търговски дефицит за първи път от шест години.
In martie China inregistrase deficit comercial, pentru prima data in ultimii sase ani.

Xiaomi официално отчете броя на продадените смартфони за първото тримесечие на тази година.
Xiaomi a anuntat oficial numarul de telefoane vandute in prima jumatate a anului 2015.

Япония отчете първия си годишен търговски дефицит за последните 28 години.
Japonia a inregistrat primul deficit comercial din ultimii 31 de ani.

Как да използвам "отчете" в изречение

BGBX40 отчете ръст от 0,39% до 110,34 пункта.

BGTR30 отчете повишение от 0,96% до 313,79 пункта.

Nemetschek Group отчете постъпления от EUR 218.5 млн.