Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНВЕСТИЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• investiții suplimentare
• investiţii suplimentare
• investitii suplimentare
• investiții adiționale

Примери за използване на Допълнителни инвестиции на Български и техните преводи на Румънски

Допълнителни инвестиции за научни изследвания и иновации.
Investiţii suplimentare pentru cercetare şi inovare.

Фирмата предвиждала и допълнителни инвестиции за опазване на околната среда.
Restructurare care ar prevedea investitii suplimentare pentru protectia mediului.

Това следва да генерира поне 650 милиарда евро допълнителни инвестиции в Европа.
Programul ar trebui să atragă investiţii suplimentare de cel puţin 650 de miliarde de euro în Europa.

Смесване“- позволяващо на клиентите да съчетават финансирането от ЕИБ с допълнителни инвестиции.
Finanțare mixtă- clienții pot combina fondurile acordate de BEI cu investiții adiționale.

Финансовите мерки включват допълнителни инвестиции в публичния сектор и усъвършенстван финансов мениджмънт.
Măsurile fiscale includ investiţii adiţionale în sectorul public şi gestiune fiscală mai bună.

Смесено финансиране- то позволява на клиентите да съчетават финансиране от ЕИБ с допълнителни инвестиции.
Finanțare mixtă- clienții pot combina fondurile acordate de BEI cu investiții adiționale.

Направени към октомври 2019 година, планът"Юнкер" ще мобилизира допълнителни инвестиции в размер на 439, 4 милиарда евро в целия Съюз.
Incepand din octombrie 2019, Planul Juncker va mobiliza in UE investitii suplimentare de 439,4 miliarde EUR.

Те не искат да купуват хладилници и доилни машини, сега не е моментът за допълнителни инвестиции.
Nu sunt dispuşi să achiziţioneze acum frigidere sau maşini de muls, fiindcă nu este momentul potrivit pentru alte investiţii.

Според прогнозите към октомври 2019 г., планът„Юнкер“ ще мобилизира допълнителни инвестиции в размер на 439, 4 милиарда евро в целия Съюз.
Începând din octombrie 2019, Planul Juncker va mobiliza în UE investiții suplimentare de 439,4 miliarde EUR.

Припомня необходимостта финансовите инструменти на ЕФР да привличат допълнителни инвестиции от частния сектор;
Reamintește că este necesar ca instrumentele financiare ale FED să atragă mai multe investiții din partea sectorului privat;

Според прогнозите към октомври 2019 г., планът„Юнкер“ ще мобилизира допълнителни инвестиции в размер на 439, 4 милиарда евро в целия Съюз.
Începând din octombrie 2019, Planul Juncker va mobiliza în UE investiţii suplimentare de 439,4 miliarde de euro.

Фондът беше удължен до края на 2020 г. 2 с оглед на това да се достигнат 500 милиарда евро допълнителни инвестиции до тогава.
Fondul a fost prelungit până la sfârșitul anului 2020 2, în vederea realizării, până atunci, a unor investiții suplimentare în valoare de 500 de miliarde EUR.

Използването на радарна технология не изисква други допълнителни инвестиции като например допълнителни сензори на стелажната система.
Utilizarea tehnologiei radar nu necesita investitii suplimentare, cum ar fi senzori suplimentari pe rafturi, de exemplu.

Разбира се, това изисква допълнителни инвестиции от всички 27 държави-членки и ги призовавам да заделят достатъчно ресурси за услугите за ОГРДВ.
Desigur, în acest scop este nevoie de investiții suplimentare din partea tuturor celor 27 de state membre, și le solicit să aloce resurse adecvate serviciilor ECEC.

ЕБВР смята, че чрез рамката ще бъдат мобилизирани допълнителни инвестиции от близо 1, 5 млрд. евро във водоснабдителна и канализационна инфраструктура.
BERD consideră că acest program va mobiliza investiţii suplimentare de aproape 1,5 miliarde de euro în infrastructura de apă şi apă reziduală.

ЕФСИ е основният инструмент, чрез който следва да се мобилизират поне 315 милиарда евро допълнителни инвестиции в реалната икономика през следващите три години.
FEIS este principalul canal de mobilizare a cel puțin 315 miliarde EUR în investiții suplimentare în economia reală în următorii trei ani.

С него ще се стимулират допълнителни инвестиции и така ще се осигури финансиране на обща стойност 398, 6 млн. евро за 144 нови проекта в 23 страни от ЕС.
Finanţarea UE va atrage investiţii suplimentare, conducând la o sumă totală de 398,6 milioane de euro în sprijinul a 144 de noi proiecte depuse de 23 de state membre.

ЕФСИ е основният инструмент за мобилизирането на поне 315 милиарда евро допълнителни инвестиции в реалната икономика през следващите три години.
FEIS este principalul canal de mobilizare a cel putin 315 miliarde EUR in investitii suplimentare in economia reala in urmatorii trei ani.

Същевременно, за пълноценно използване на предимствата на системата,"Галилео" трябва да достигне пълния си оперативен капацитет, а за целта са необходими допълнителни инвестиции.
Cu toate acestea, pentru ca avantajele sale să fie exploatate în totalitate, Galileo trebuie să ajungă la o capacitate operaţională deplină, iar acest lucru necesită investiţii suplimentare.

ЕФСИ е основният инструмент за мобилизирането на поне 315 милиарда евро допълнителни инвестиции в реалната икономика през следващите три години.
FEIS este principalul canal de mobilizare a cel puțin 315 miliarde EUR în investiții suplimentare în economia reală în următorii trei ani.

За гориво с ниско съдържание на сяра се изискват допълнителни инвестиции в рафинерии и в енергия, необходима за отстраняване на сярата, което може да увеличи емисиите на въглероден двуокис и по такъв начин да допринесе за глобалното затопляне.
Carburanții cu conținut redus de sulf necesită investiții suplimentare în rafinării și energie pentru a înlătura sulful, energie care poate crește emisiile de CO2 și poate contribui astfel la încălzirea globală.

Европейски фонд за стратегически инвестиции(ЕФСИ) е основният инструмент за мобилизирането на поне 315 милиарда евро допълнителни инвестиции в реалната икономика през следващите три години.
Fondul european pentru investiții strategice(FEIS) este principalul canal de mobilizare a cel puțin 315 miliarde EUR în investiții suplimentare în economia reală în următorii trei ani.

Като има предвид, че е налице спешна необходимост от допълнителни инвестиции в услуги за дългосрочни грижи, предоставяни в рамките на общността или на дома, доколкото всеки човек има право на независим живот, услуги за подкрепа и приобщаване в общността;
Întrucât este nevoie urgentă de investiții suplimentare în servicii de îngrijire pe termen lung în comunitate sau în locuința persoanei respective, fiecare având dreptul la o viață independentă, la servicii de sprijin și la incluziune în comunitate;

Комисията очаква, че чрез привличането на частни и публични инвестиции фондът InvestEU ще генерира над 650 милиарда евро допълнителни инвестиции в целия ЕС за период от 7 години;
Prin reunirea unor investitii private si publice, Comisia se asteapta ca Fondul InvestEU sa atraga investitii suplimentare in valoare de peste 650 de miliarde de euro in intreaga UE, pe parcursul perioadei de 7 ani;

Изтъква успеха на Европейския фонд за стратегически инвестиции(ЕФСИ) за мобилизирането на допълнителни инвестиции в ЕС с цел постигане на инвестиционна цел от най-малко 500 милиарда евро до 2020 г. след удължаването на нейния срок на действие;
Evidențiază succesul Fondului european pentru investiții strategice(FEIS) în atragerea de investiții suplimentare în UE, cu scopul de a atinge un obiectiv de investiții de cel puțin 500 de miliarde EUR până în 2020, în urma extinderii duratei sale;

За да се постигнат целите на ЕС за 2030 г., договорени в Париж, включително 40-процентното намаление на емисиите на парникови газове, са необходими допълнителни инвестиции на приблизителна стойност 180 млрд. евро годишно.
Pentru a atinge obiectivele UE pentru 2030 convenite la Paris, printre care se numără și reducerea cu 40% a emisiilor de gaze cu efect de seră, sunt necesare investiții suplimentare anuale de aproximativ 180 de miliarde EUR.

Следва незабавно да започне пилотната фаза на инициативата за облигации за проекти, което ще донесе допълнителни инвестиции в размер до 4, 5 милиарда евро за пилотни проекти в областта на ключови транспортни, енергийни и широколентови инфраструктури.
Faza-pilot a emiterii de obligațiuni pentru finanțarea proiectelor ar trebui lansată imediat, aceasta aducând investiții suplimentare de până la 4,5 miliarde EUR destinate unor proiecte-pilot referitoare la infrastructuri-cheie în domeniul transporturilor, al energiei și al rețelelor de bandă largă.

Чрез удвояването на размера на иновативните финансови инструменти и използването на така създадения ефект на ливъридж, в периода между 2015 г. и 2017 г. ще могат да бъдат мобилизирани между 20 милиарда и 35 милиарда евро под формата на допълнителни инвестиции в реалната икономика.
Prin dublarea sumei alocate instrumentelor financiare inovatoare si prin utilizarea efectului de parghie astfel creat, intre 2015 si 2017 ar putea fi mobilizate 20 si 35 de miliarde EUR sub forma de investitii suplimentare in economia reala.

Очаква се фондът InvestEU да привлече най-малко 650 милиарда евро допълнителни инвестиции в сектори, които са в съответствие с приоритетите на вътрешната политика на Съюза и са насочени към постигането на социално-икономически и екологични резултати, включително смекчаване на изменението на климата.
Se preconizează că Fondul InvestEU va mobiliza investiții suplimentare de cel puțin 650 de miliarde EUR în sectoare ce corespund priorităților de politică internă ale Uniunii și sunt axate pe obținerea de rezultate socioeconomice și de mediu, inclusiv în materie de atenuare a schimbărilor climatice.

Подкрепа за стартиране на проекти, специално разработени схеми за безвъзмездна помощ, достъпни за хората на всяка възраст и във всеки етап от техния живот, интелигентно финансиране за привличане на допълнителни инвестиции, за технологична модернизация и комуникации….
Asistenţă pentru lansarea proiectelor, granturi și scheme de finanțare personalizate, disponibile la toate nivelurile și vârstele, împrumuturi inteligente pentru atragerea de investiţii suplimentare, finanţare orientată spre modernizare, dezvoltare și interconectare….

Как да използвам "допълнителни инвестиции" в изречение

IT фирмата планира да увеличи персонала до 115 колеги, а също така да направи допълнителни инвестиции в размер на около 10 мил. евро.

От юли 2015г. насам Европейският фонд за стратегически инвестиции (ЕФСИ) е мобилизирал 335 милиарда евро под формата на допълнителни инвестиции в целия ЕС.

Да проведе анализ с помощта на матрицата на Бостънската консултантска група, за да прецени кои продукти да получат допълнителни инвестиции в развойно-внедрителска дейност;

„Цифровизацията осигурява уникална възможност за привличане на допълнителни инвестиции в иновативни и бързо развиващи се цифрови и цифровизирани отрасли в България„, каза още Борисов.

Изграждането на канализационната мрежа става със сътрудничеството на Столична община. Съгласно допълнителното споразумение с нея са договорени допълнителни инвестиции от над 4,4 млн. лева.

Невинаги хардуерните производители подкрепят с ентусиазъм темата “овърклок”, или повишаване на производителността на компютърен компонент, без да се правят допълнителни инвестиции (поне не официално).

Групата отбеляза, че за такова преместване ще са необходими допълнителни инвестиции и "може да отнеме поне 9 до 18 месеца, за да бъде напълно завършено".

Тези мерки ще допринесат за развитието на фондовите и финансовите пазари в страната, увеличаване на капитализацията на местни компании, привличане на допълнителни инвестиции в икономиката.

Начало > Новини > Архив новини > ОП „Региони в растеж“ 2014-2020 г. осигурява 370 млн.лв. допълнителни инвестиции за развитие на градовете и културно-историческия туризъм