Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНО СТИМУЛИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o stimulare suplimentară

Примери за използване на Допълнително стимулиране на Български и техните преводи на Румънски

Затова е нужно допълнително стимулиране.
Sunt necesare măsuri de stimulare suplimentare.

Случва допълнително стимулиране на синтеза на стомашен сок.
Are loc stimularea suplimentară a sintezei de suc gastric.

За да усетите аромата не се изисква допълнително стимулиране.
Pentru a simți parfumul, nu este necesară o stimulare suplimentară.

Допълнително стимулиране се осигурява от неразтворими диетични фибри.
Stimularea suplimentară este asigurată de fibrele dietetice insolubile.

Растителни екстракти допълнително стимулиране лечебните процеси на тялото:.
Extracte din plante stimulează în continuare procesele de vindecare ale corpului:.

Допълнително стимулиране на схемите за устойчиво производство и потребление на международно равнище;
Promovarea în continuare a modelelor de consum şi de producţie durabile la nivel internaţional;

Това може да послужи като допълнително стимулиране на интереса към по-нататъшно лечение.
Aceasta poate servi ca o stimulare suplimentară a interesului pentru tratamentul ulterior.

Вашият пенис е достигнал максималния си размер, и това ще осигури допълнително стимулиране на влагалището при жените.
Penisul tau a ajuns la dimensiunea sa maximă, și va oferi o extra stimulare a vaginului la femei.

Важно е да се направи кръгови движения с върха на пръстите, така че циркулацията на кръвта, ще получите допълнително стимулиране.
Este important să se facă mișcări circulare cu vârful degetelor astfel încât circulația sângelui va primi extra stimulare.

Вашият пенис е достигнал максималния си размер, и това ще осигури допълнително стимулиране на влагалището при жените.
Penisul tau a atins dimensiunea maximă şi va oferi stimularea vaginala mai mult la femei.

Работата на половите жлези отпада, за да се възбуди изисква повече време, а едно желание не е достатъчно, за да настъпи ерекция, е необходимо допълнително стимулиране на ерогенните зони.
Activitatea glandelor genitale se stinge, pentru a excita nevoie de mai mult timp, dar o dorinta nu este suficient pentru a survenit erectie, nevoie de mai mult de stimularea zonelor erogene.

Липсата на проблеми с изпражненията позволява да се избегне допълнително стимулиране и сутрешното изпразване е достатъчно.
Absența problemelor cu scaunul permite evitarea stimulării suplimentare, iar golirea dimineața este suficientă.

Промените в съдовете водят до повишаване на вътречерепното налягане и до допълнително стимулиране на менингите.
Modificările vaselor duc la o creștere a presiunii intracraniene și la o stimulare suplimentară a meningelor.

Липсата на проблеми с изпражненията позволява да се избегне допълнително стимулиране и сутрешното изпразване е достатъчно.
Absența problemelor cu scaunul vă permite să evitați stimularea suplimentară, iar golirea dimineața este suficientă.

Практически повечето лекарства действат чрез разширяване на кръвоносните съдове, в резултат на което кръвта в организма започва да циркулира по-силно, произвеждат допълнително стимулиране на половите органи.
Majoritatea practică a medicamentelor acționează prin dilatarea vaselor de sânge, ca urmare a faptului că sângele din organism începe să circule mai mult, producând o stimulare suplimentară a organelor genitale.

Някои от тях се извършват на празен стомах, докато други позволяват допълнително стимулиране с въглехидратни формулировки.
Unele dintre ele sunt ținute pe stomacul gol, în timp ce altele permit stimularea suplimentară a compușilor carbohidrați.

Заместник-председател Тимерманс в своето писмо за намеренията, придружаващо речта за състоянието на Съюза от 2018 г. на председателя Юнкер, новата стратегия за биоикономиката се вписва в усилията на Комисията за допълнително стимулиране на работните места, растежа и инвестициите.
După cum au anunțat președintele Juncker și prim-vicepreședintele Timmermans în scrisoarea lor de intenție care însoțește discursul președintelui Juncker din 2018 privind starea Uniunii, strategia în domeniul bioeconomiei, face parte din eforturile Comisiei de a oferi un nou impuls pentru locuri de muncă, creștere economică și investiții.

Новата стратегия за биоикономиката се вписва в усилията на ЕК за допълнително стимулиране на работните места, растежа и инвестициите.
Strategia în domeniul bioeconomiei face parte din eforturile CE de a oferi un nou impuls pentru locuri de muncă, creştere economică şi investiţii.

Следователно развитието на нова научноизследователска инфраструктура може да породи ново търсене, редица случаи на отделяне на дружества и да осигури допълнително стимулиране на трансфера на знания и технологии в промишлеността.
În consecință, dezvoltarea unei noi infrastructuri de cercetare poate genera cerere suplimentară, numeroase efecte de spin-off și poate oferi un stimulent suplimentar pentru transferul de cunoștințe și tehnologie către industrie.

Тези фактори могат допълнително да предизвика сърбеж надраскване цикъл, допълнително стимулиране на много пъти вече свръхактивен имунната система в кожата.
Aceşti factori pot declanşa în continuare mancarime-zero ciclu, stimularea în continuare de mai multe ori sistemul imunitar deja hiperactivă în piele.

Призовава Комисията и държавите членки, с цел допълнително стимулиране на велосипедната мобилност, да предложат изменения на Виенската конвенция за движението по пътищата с цел модернизиране на правилата за движение по пътищата в градските райони, така че да се гарантира, че на велосипедистите е осигурена възможно най-добрата защита;
Invită Comisia și statele membre ca, pentru a stimula și mai mult mobilitatea prin intermediul bicicletei, să propună modificări ale Convenției de la Viena privind circulația rutieră, în vederea modernizării normelor rutiere în zonele urbane, pentru a se asigura că cicliștii beneficiază de cel mai înalt grad de protecție posibil;

Експертната група е важна част от тази стратегия и от усилията на Комисията за допълнително стимулиране на единния цифров пазар.
Grupul de experți constituie un element-cheie in cadrul acestei strategii și al eforturilor Comisiei de a incuraja și mai mult dezvoltarea pieței unice digitale.

Счита, че е необходима дългосрочна стратегия за енергийна ефективност на сградите, както и допълнително стимулиране на тяхното енергийно ефективно саниране, с цел да се надхвърлят простите и икономични мерки в сградния сектор;
Consideră că sunt necesare o strategie pe termen lung în materie de eficiență energetică în sectorul clădirilor și stimularea în continuare a renovării clădirilor pentru creșterea eficienței energetice, pentru a nu limita demersurile în acest domeniu la măsuri simple și cu cost redus;

Може да се нуждаете от мазнина горелка, която съдържа стимуланти като кофеин за това допълнително стимулиране на енергия във фитнес залата.
Este posibil să doriți un arzător de grăsime care să conțină stimulente, cum ar fi cafeina, pentru un plus de energie în sala de gimnastică.

Рециклируемите продукти на биологична основа и компостируемите биоразградими продукти следователно биха могли да осигурят възможност за допълнително стимулиране на научните изследвания и иновациите и за замяна на суровините на базата на изкопаеми горива с възобновяеми източници на енергия.
Produsele din materiale biologice reciclabile și produsele biodegradabile compostabile ar putea reprezenta prin urmare o oportunitate pentru a stimula în continuare cercetarea și inovarea și pentru a înlocui materiile prime bazate pe combustibili fosili cu resurse regenerabile.

Препоръчително е да се поставят средства на базата на серум с тихи масажни движения, които ще дадат допълнително стимулиране на корените на косата, ускорявайки растежа.
Se recomandă să se pună mijloace pe baza serului cu mișcările de masaj liniștite, care vor da o stimulare suplimentară rădăcinilor părului, accelerând creșterea.

Наред с отговорните фискални политики осъществяването на структурните реформи следва да се насочи към създаването на условия за допълнително стимулиране на инвестициите и повишаване на реалния растеж на заплатите, за да се подпомогне вътрешното търсене.
In paralel cu implementarea unor politici bugetare responsabile, aplicarea unor reforme structurale ar trebui sa se concentreze asupra crearii conditiilor necesare pentru stimularea in continuare a investitiilor si pentru accentuarea cresterii salariilor reale, in vederea sprijinirii cererii interne.

Основната цел на компонента е допълнителното стимулиране на апетита на рибата по инстинктивен ниво.
Obiectivul principal al componentei este stimularea suplimentară a apetitului de pește la nivel instinctivă.

Как да използвам "допълнително стимулиране" в изречение

За пета поредна година Община Панагюрище ще финансира творческите изяви на читалищата чрез система за допълнително стимулиране на базата ...

Adonis от Svakom е голям вибратор с двоен мотор, с изпъкнала глава и рамо за допълнително стимулиране на G-точката. Т

Strong Man Pump е вибрираща пенис помпа за увеличаване размера на пениса. Вибрацията служи за допълнително стимулиране и увеличаване на ерекцията.

Според него няма друг по-ефективен стимул освен допълнителни възнаграждения, няма и друга по-ефективна антикорупционна мярка като допълнително стимулиране на тези съдии.

Напълно нов дизайн. За по-добър баланс, повишена интензивност и по-голям контрол. За допълнително стимулиране на клитора и G-точката. Заедно двамата споделяте настроението.

PRO FACIAL DELUXE се състои от всички гореописани стъпки, както и допълнително стимулиране на колаген и еластин с мултиполярна радиочестота, биостимулация и ултразвук.

Tartaric acidsgrapes Винена киселина Тartaric acidгрозде) Млечната киселина помага за изглаждане на повърхностния слой на. Клерн за допълнително стимулиране на крем против бръчки 15.

Nanox BCAA на прах 4:1:1 е продукт, специално формулиран за спортистите, които търсят допълнително стимулиране на нарастването на мускулната маса и допълнителен мускулен растеж.

Мерките за укрепване на административния капацитет – чрез планово обучение на държавните служители, допълнително стимулиране и въвеждане на общо задължение за сигнализиране на нередности.