Какво е " ДОСТА ЕНЕРГИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• multă energie

Примери за използване на Доста енергия на Български и техните преводи на Румънски

Да. Доста енергия.
Da, multă energie.

Доста енергия има тук.
E multă energie concentrată aici.

Имаш доста енергия.
Ai multă energie.

Сигурно имат доста енергия?
Cu siguranţă au o grămadă de energie,?

Имам и доста енергия.
Am şi multă energie.

Има доста енергия за изразходване.
E multă energie pe care trebuie să o înfrunţi.

С него ще имате доста енергия.
Cu chestia asta, poti obtine o explozie frumusică.

Имаш доста енергия.
Văd că debordezi de energie.

Каза, че устройството черпи доста енергия.
Spui că acest obiect foloseşte multă energie.

Има доста енергия тук.
Exista o multime de energie în aici.

За човек в неговото състояние има доста енергия.
Pentru un om în starea ta, ai într-adevăr multă energie.

Имате доста енергия за мъртвец.
Ai multă energie pentru un mort.

Отбора ми на мажоретки изхаби доста енергия по загубеняци.
Echipa majoretelor a pierdut mult timp cu rataţii.

Отнема доста енергия да те защитя.
Îmi consumă multă energie mentală să te protejez de ea.

Летенето както вече казахме и видяхме изисква доста енергия.
A zbura când totul e terminat cere multă energie.

Ловът й изисква доста енергия, но пък си заслужава.
Urmărirea lor necesită multă energie, dar răsplata e mare.

Проблемът е, че все още изпускаме доста енергия.
Problema este că pierdem în continuare energie.

Просто май тази сутрин някой има доста енергия, това е всичко.
Cineva e mult mai energic în dimineaţa asta, atâta tot.

Нагласих външния щит на невидимост, а това черпи доста енергия.
Pun scutul exterior pe invizibil. N-am mai făcut asta de mult.

Току-що изхаби доста енергия в опити да ме убеждаваш да не ходя.
Tocmai ai consumat foarte multa energie convingandu-ma sa nu merg.

Метанът, плюс кислород, отделя вода, плюс въглероден двуокис и доста енергия.
Metan plus oxigen se duce în apă plus dioxid de carbon şi ceva energie.

Използва доста енергия, затова трябва да го сваляш и презареждаш.
Consumă multă energie, deci trebuie să-l scoţi noaptea şi să-l reîncarci.

Тези процепи, които почти убиха док изискват доста енергия за да работят.
Acele noduri ce le-a folosit, aproape au ucis-o pe doc. Au nevoie de mult suc ca sa mearga.

Крановете, обаче, са скъпи за инсталиране и изискват често обслужване и подмяна, като работата им консумира доста енергия.
Dar vanele sunt costisitor de instalat și necesită service frecvent și înlocuire și funcționarea lor consumă multă energie.

Малките кученца са нетърпеливи да изследват заобикалящия ги свят и се нуждаят от доста енергия за проучванията си.
Puii sunt nerăbdători să învețe despre lumea din jurul lor și au nevoie de multă energie pentru a o explora.

Господа, който и от вас да е капитан Гарт, трябва да изразходва доста енергия, за да поддържа образа на капитан Кърк.
Domnilor, oricare dintre voi e căpitanul Garth trebuie să irosească o mare cantitate de energie să menţină imaginea căpitanului Kirk.

Те са доста енергия, за да бъдат наоколо, никога не изискващи и силни, просто се стремят да извлекат най-доброто от всяка ситуация.
Ei sunt destul de energia pentru a fi în jur, niciodată pretențioși și tari, pur și simplu încercând să facă tot ce este mai bun din fiecare situație.

Например, в химичния състав на този вестник има доста енергия. Ако запаля вестника, мога да предизвикам съответните реакции, и те ще освободят енергия под формата на светлина и топлина.
De exemplu, acest ziar răsucit există o mulţime de energie stocată în legăturile chimice ale hârtiei, însă dacă dau foc hârtiei, activez aceste legături şi le rup iar acest lucru eliberează energie sub formă de lumină şi căldură.

Изглежда има доста излишна енергия.
Ea pare să aibă o oarecare energie suplimentară.