Какво е " ДОСТА ПРОСТОРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• destul de spațios
• destul de spațioasă
• destul de spatios

Примери за използване на Доста просторен на Български и техните преводи на Румънски

Очевидно е бил доста просторен.
Presupun că era destul de încăpătoare!

Това е доста просторен остъклен балкон.
Acesta este un balcon destul de spațios, glazurat.

Както виждаш е доста просторен, има и филтър.
Vezi, are mult spatiu, un filtru.

Освен това, килерът на отделението е доста просторен.
În plus, dulapul compartimentului este destul de spațios.

Просто излейте вода в доста просторен контейнер.
Doar vărsați apă într-un recipient destul de spațios.

Тя изглежда доста просторен, въпреки скромните си размери.
Se pare destul de spatios, in ciuda dimensiunilor sale modeste.

Апартаментът, макар и много скромен в кадри, изглежда доста просторен.
Apartamentul, deși foarte modest în film, dar pare destul de spațios.

Това е доста просторен апартамент по нашите стандарти.
Acesta este un apartament destul de spațios conform standardelor noastre.

Вторият ред седалки е доста просторен, може лесно да настанят трима души.
Al doilea rând de scaune este destul de spațios, poate găzdui cu ușurință trei persoane.

Доста просторен салон ще бъде още една прекрасна изненада за жена си. 4.
Un salon destul de spațios va fi o altă surpriză minunată pentru soția ta. 4.

Такъв район е доста просторен за въплъщение на повечето идеи.
O astfel de zonă este destul de spațioasă pentru întruparea majorității ideilor.

Но това не трябва да бъде прекалено тесен, така че сърцето и белите дробове се чувстват, че е доста просторен.
Dar nu trebuie să fie prea îngustă, astfel încât inima și plămânii se simt este destul de spațioasă.

Той е доста просторен, но отвореният шелф не му позволява да изглежда тромава.
Este destul de spațios, dar un raft deschis nu îi permite să pară greoaie.

Стаята, в която се използват широко принципите на барока, трябва да е с голяма площ и да бъде доста просторен.
Camera, în care principiile barocului sunt utilizate pe scară largă, ar trebui să aibă o suprafață mare și să fie destul de spațioase.

U-образно- доста просторен дизайн, но изисква допълнително осветление;
În formă de U- design destul de spațios, dar necesită iluminare suplimentară;

В сравнение с жилищата в тази област, той има много скромни размери, въпреки че за мнозина може да изглежда доста просторен.
În comparație cu locuințele din această zonă, are dimensiuni foarte modeste, deși pentru mulți se pare destul de spațios. Ca orice casă.

Това е доста просторен апартамент- има място за почистване по отношение на дизайна, но за ремонт вероятно ще е необходима значителна сума пари.
Acesta este un apartament destul de spațios- acolo unde să mănânci din punct de vedere al designului, dar pentru reparații, probabil, o sumă considerabilă de bani va fi necesară.

В този случай, част от стаята(в най-далечната стена) е оградена от стъклена преграда- ще има доста просторен душ кабина.
În acest caz, o parte a camerei(la peretele îndepărtat) este împrejmuită de o perete de sticlă- va fi o cabină de duș destul de spațioasă.

Също така доста популярен в малки кухни тесни и високи разтегателни шкафове, които са невидими, когато в прибрано положение, но доста просторен.
De asemenea, destul de popular în bucătării mici, dulapuri inguste si inalte pull-out, care sunt invizibile atunci când este în poziția retrasă, dar destul de spatios.

Това разнообразие от клематис е компактен, така че за разлика от много от своите събратя, той може да се отглежда не само в градината, но и на терасата, и дори на балкона, ако го засадят в доста просторен контейнер.
Această varietate de clematis este compactă, spre deosebire de mulți dintre colegii săi, aceasta poate fi cultivată nu numai în grădină, ci și pe terasă și chiar pe balcon, dacă o plantați într-un recipient destul de spațios.

При внимателно изчисление дори ъгловата стая ще бъде доста просторна.
Cu un calcul atent, chiar și camera de colț va fi destul de spațioasă.

Изберете дрехи от естествени тъкани и доста просторни, не-стегнати и незадължителни движения.
Alege haine din țesături naturale și mișcări destul de spațioase, ne-strânse și fără legătură.

Всекидневната в хай-тек стил трябва да бъде доста просторна и безплатна.
Camera de zi în stil high-tech ar trebui să fie destul de spațioasă și liberă.

Стаите са доста просторни, чисти и удобни.
Camerele sunt destul de spațioase, curate și confortabile.

Благодарение на тях стаята става доста просторна и светла.
Mulțumită lor, camera devine destul de spațioasă și luminată.

В допълнение, някои модели са доста просторни.
In plus, unele modele sunt destul de spatios.

Този механизъм най-често се придобива за доста просторни пасажи.
Acest mecanism este cel mai adesea achiziționat pentru pasaje destul de spațioase.

За лична употреба ще ви е необходима доста просторна кухня.
Pentru uz personal veți avea nevoie de o bucătărie destul de spațioasă.

Възможностите на оръжия на разположение са доста просторни.
Posibilitățile de arme disponibile sunt destul de spațioase.

Въпреки, че тя трябва да има своето място, доста просторни и удобни.
Cu toate că trebuie să aibă locul său, destul de spațioase și confortabile.