Какво е " ДРЕВНИЯТ ГРАД " на Румънски - превод на Румънски

• orașul antic
• oraşul antic
• orașul vechi
• orasul antic
• oraşul vechi

Примери за използване на Древният град на Български и техните преводи на Румънски

Древният град Мека.
Oraşul antic Mecca.

Скоро древният град е маркиран.
Un oraş din perioada antică este marcat.

Древният град Керкуан.
Orașul antic Kerkuan.

Скоро древният град е маркиран.
A apărut în perioada antică oraşul marcat.

Древният град Аспендос.
Orașul antic Aspendos.

На бреговете на коя река бил разположен древният град Ур?
Pe malul cărui râu se situa orașul antic Ur?

Древният град Босра, Сирия.
Orașul antic Bosra, Siria.

Археологическият обект Мангалия- древният град Калатис.
Situl arheologic de la Mangalia-“Oraşul antic Callatis”.

Древният град си заслужава посещението.
Vechiul oras Sale merita o vizita.

Следваща Статия Джераш- древният град Йордания: история и атракции.
Jerash- orașul antic al Iordaniei: istorie și atracții.

Древният град, чиято история датира от 6000 г. пр. Хр.
Acest oraş antic, care datează din 6.000 î. Hr.

Говореше се, че древният град Хераклейон е загубен под морето завинаги.
S-a spus că orașul antic Heracleion a fost pierdut sub mare pentru totdeauna.

Древният град Петра е архитектурен шедьовър.
Oraşul antic Petra, Iordania, este o capodoperă arhitecturală.

Какъв е бил центърът на византийската и османската империя, древният град бил известен като Константинопол.
Care era centrul Imperiilor bizantine și otomane, orașul vechi a fost odată cunoscut sub numele de Constantinopol.

Древният град Египет предхожда пирамидите и първия фараон.
Orașul vechi al Egiptului precede piramidele și primul faraon.

Г-н председател, под претекста на реформи и развитие е разрушаван древният град на Пътя на коприната Кашгар.
Dle președinte, sub pretextul reformei și dezvoltării, orașul antic Kashgar situat pe Drumul Mătăsii este în curs de demolare.

Древният град край река Ефрат бил важен център на шумерите.
Oraşul antic așezat în apropierea râului Eufrat a fost un centru sumerian important.

Нашата първа спирка по пътя към Пафос ще е в древният град Курион, впечатляващо и добре запазено място, намиращо се високо на скалните върхове.
Prima oprire in drumul nostru spre Paphos va fi la orasul antic Kourion, un sit impresionant si bine conservat, cocotat pe varful unor stanci.

Древният град, видите забележителности не е за един или два дни.
Orașul antic, a se vedea obiectivele turistice nu este pentru una sau două zile.

Фулфинум Мирине Древният град, както и ранно християнски комплекс в залива близо до Sepen Njivica и Omisalj.
Orașul antic, și complex creștină timpurie, în apropiere de golful Sepen Njivica și Omisalj.

Древният град на бог Кришна някога бил смятан за обикновен мит.
Oraşul antic al lui Lord Krishna a fost, cândva, nimic altceva decât un simplu mit.

Древният град Вавилон бил построен на двата бряга на река Ефрат в Месопотамия.
Orașul antic Babilon, s-a situat pe malurile râului Eufrat în Mesopotamia.

Древният град на инките, който се намира в днешно Перу, принадлежи към Световното….
Oraşul antic incaş, situat în prezent în Peru, face parte din Patrimoniul Mondial.

Древният град Вавилон бил построен на двата бряга на река Ефрат в Месопотамия.
Cetatea antică a Babilonului a fost construită pe malurile râului Eufrat în Mesopotamia.

Древният град, както и ранно християнски комплекс в залива близо до Sepen Njivica и Omisalj.
Orașul antic, și complex creștină timpurie, în apropiere de golful Sepen Njivica și Omisalj.

Древният град Мерое е разположен на източния бряг на река Нил, североизточно от Хартум, Судан.
Orașul vechi Meroë este situat pe malul estic al râului Nil, la nord-est de Khartoum, Sudan.

Древният град Кашгар е един от най-запазените ислямски градове в Централна Азия.
Orașul antic Kashgar este unul dintre orașele islamice cele mai bine conservate din Asia Centrală.

Древният град Ефес е основан отдавна, някои от намерените артефакти принадлежат към късната каменна ера.
Orașul antic Efes a fost fondat cu mult timp în urmă, unele dintre artefactele găsite aparțin epocii târzii de piatră.

Древният град Мохенджо Даро. Улиците са паралелни и перпендикулярни една с друга, като в днешните градове..
Oraşul antic, de la Mohenjo-Daro, avea ceea ce par a fi străzi paralele şi perpendiculare, ca un oraş modern.

Древният град Ур се състои от стари къщи и разпадащи се зикурати, опустошени от времето и пустинните ветрове.
Oraşul antic Ur este format din case vechi şi ruinele ziguratelor(temple piramidale specifice Mesopotamiei), distruse de timp şi de vânturile deşertului.

Как да използвам "древният град" в изречение

Борис Джонсън похвали действията на руския президент Владимир Путин в Сирия, след като войските освободиха древният град Палмира.

Древният град се споменава в произведенията на античните автори Тит Ливий, Диодор, Страбон, Плиний Стари и Клавдий Птолемей.

Древният град Волубилис все още пази ревниво своите тайни и припомня за славата на отминали епохи с красотата си.…

Древният град Кицуватна, който е бил център на държава, съществувала паралелно с хетската цивилизация и тясно свързана с хетите

Древният град Мардама бил споменат в множество древни източници, но никой не успявал да определи точното местонахождение до сега.

От 2000 години насам Помпей служи като нарицателно за истинска катастрофа. Но древният град скоро ще възвърне античния си блясък.

Древният град Херкулан е имал същата съдба като на Помпей. Нова технология разкрива красотата на една от изгубените му картини.

Днес докато си пих кафето попаднах на едни много интересни фотоси от разкопките на древният град Плиска – 1955 година.

През 1879 г. градът Traetto получава старото си име Минтурно. Древният град Минтурнае е отчасти разкопан и може да се разглежда.

Актрисата показа зашеметяващи форми в ботаническата градина в Балчик. Древният град е само една от морските спирки на Петринска, които предстоят.