Какво е " ДРУГО ПИТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• altă băutură
• un alt pahar

Примери за използване на Друго питие на Български и техните преводи на Румънски

Искаш ли друго питие?
Mai vrei încă o băutură?

Мога ли да ти взема друго питие?
Pot să-ţi aduc altă băutură?

Ще взема друго питие.
Imi voi lua inca o bautura.

Нека да ти вземем друго питие.
Să mergem să obțineți o altă băutură.

Кой иска друго питие?
Cine mai vrea ceva de băut?

Ох, Господи, нуждая се от друго питие.
Oh, Doamne, am nevoie de un alt pahar.

Мхм. Може ли друго питие?
Îmi daţi altă băutură?

Бейби, защо не ми донесеш друго питие?
Ascultă iubito, ce-ar fi să-mi aduci tu o altă băutură,?

Искате ли друго питие?
Da.- Mai vreţi ceva de băut?

В настроение ли си за съвет или просто друго питие?
Ai chef de sfaturi sau doar de încă un pahar?

Или искаш ли друго питие?
Sau vrei un alt pahar?

Не ме интересува дали цялата щатска кавалерия е тук. Недей сипва друго питие.
Chiar dacă toată armata vine aici, nu vrei să mai umpli alt pahar cu băutură.

Някой иска ли друго питие?
Cine vrea ceva de băut?

Жаден съм и ми трябва друго питие. И ми трябва жена ми да дойде с мен.
Îmi este sete, am nevoie de încă un pahar, şi vreau ca soţia mea trofeu să vină cu mine.

Ще ви донеса друго питие.
Îţi mai aduc ceva de băut.

Друго питие, което ще ви помогне да укрепитеимунитет,- бульон от дива роза.
O altă băutură care vă va ajuta să vă consolidațiimunitate,- bulion de trandafir sălbatic.

Нуждая се от друго питие.
Am nevoie de o alta bautura.

Обикновено Чарли Чарлз не разлива питиета на подноса със сиренето и купува друго питие.
Charlesii. Oricum, Charlie Charles nu împrastie bautura unui om pe brânza omului fara sa-i cumpere alta bautura omului.

Имам нужда от друго питие.
Am nevoie de încă o băutură.

Ще се наложи да ми вземеш друго питие или ще има последствия.
Trebuie să îmi iei altă băutură sau vei suporta consecinţele.

Няма да те черпя друго питие.
Nu-ţi cumpăr altă băutură.

Ще ми налееш ли друго питие, моля те?
Îmi mai dai încă un pahar, te rog?

Защо не ми дадеш друго питие?
De ce nu-mi da un alt pahar?

Ще му донеса друго питие.
Pot să-l un alt băut.

Нека да ви взема друго питие.
Lasa-ma sa iti aduc o alta bautura.

Алекс, донеси й друго питие.
Alex, mai adu-i ceva de băut.

Като цяло, преди да пиете 100 грама преди, независимо дали е водка или друго питие, ужасното повръщане започва веднага.
În general, după ce a consumat 100 de grame, fie că era vorba de vodcă sau de altă băutură, vărsăturile au început imediat să vomite.

За кого е другото питие?
Pentru cine este cealaltă băutură?

Харесвам и други питиета.
Îmi plac şi alte băuturi.

Освен това, докато трае лечението, избягвайте газирани напитки, кафе, алкохол и други питиета с висока киселинност.
În plus, cât durează tratamentul, ar trebui să evite băuturi carbogazoase, cafea, alcool și alte băuturi cu grad ridicat de aciditate.