Какво е " ДРЪПНАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am tras
• tras
• trag

Примери за използване на Дръпнах на Български и техните преводи на Румънски

Дръпнах завесите.
Am tras draperiile.

Извинявай, че те дръпнах.
Iartă-mă că te-am apucat.

Дръпнах само веднъж.
Am tras doar un fum.

Защо дръпнах онази лоза?"?
De ce am tras de acea vită de vie?

Дръпнах доклада на NTSB.
Am downlodat raportul NTSB.

Извинявай, дръпнах малко по-силничко.
Scuze, am tras cam tare.

Ей, дръпнах ръчната спирачка.
Am tras frâna de urgenţă.

И току що дръпнах лоста.
Tocmai ce am tras de mânerul de ejectare.

И дръпнах пижамата му ето така.
L tras pijama lui ca aceasta.

Станах от леглото и дръпнах завесата.
M-am sculat din pat şi am tras draperiile.

Дръпнах италианеца за брадата.
L-am tras pe italian de barbă.

Стиснах и дръпнах, и нараних врата ти през 1988?
Răsucit şi tras şi lovit gâtul tău în 1988?

Дръпнах спусъка. Накарах някои неща да изчезнат.
Tras de declanșare, a făcut unele lucruri dispar.

Той отиваше в падината, а аз дръпнах коня си от пътя.
Era în coborîre și mi-am dat calul din drum.

Аз дръпнах спусъка, но ти я уби.
Am apăsat le trăgaci, dar tu aj fost.

Съжалявам, че ти се дръпнах. Просто ми е неловко.
Îmi pare rău că te-am repezit, dar e stânjenitor.

Да, дръпнах качулката за да скрия лицето си.
Da, am tras Hoodie jos pentru a acoperi fața mea.

Аз пуснах монетата и дръпнах ръчката.
Eu am introdus moneda în automat şi am tras maneta.

Дръпнах я настрани и й съобщих чудесната новина.
Am luat-o de-o parte şi i-am spus glorioasa veste.

Скочих и дръпнах кордата парашутът се оплете.
Am sărit, tras de cablu, iar parașuta s-au încurcat toate.

Помислих си, че подушвам дим, паникьосах се и дръпнах.
Mi s-a părut că simt fum, m-am panicat şi am tras.

Не, инспекторе, аз ги дръпнах точно преди да изляза.
Nu, inspectore, eu le-am tras chiar înainte de a ieşi.

Веднага щом видях затворения коловоз, дръпнах спирачката.
Cum am văzut linia nereparată, am tras frâna.

Боклука изхвърлих, вратата дръпнах, а ключът е отвътре.
Am dus gunoiul, uşa s-a închis şi cheia e înăuntru.

Да, Знаеш ли, дръпнах им една от известните ми речи.
Da. Ştii, Eu le-am dat unul de meu celebru halrtime discursuri.

Помниш какво стана последния път, като дръпнах въжето по-силно.
Ştii ce s-a întâmplat ultima dată când am tras de sfoară.

Дръпнах завесата и видях шибания учител по история.
Trag perdeaua de duş şi acolo era nenorocitul de profesor titular de istorie.

Бях толкова пиян, късметлия съм, че дръпнах парашута изобщо.
Am fost atât de beat, Am fost norocos am tras parașuta mea, la toate.

Дръпнах я, но колкото повече дърпах, толкова повече тя се удължаваше.
Am tras de ea, dar, cu cât trăgeam mai tare, cu atât se întindea mai mult.

Когато те дръпнах от плазмения поток, изглеждаше изненадана, че съм жив.
Cind v-am tras dinspre fluxul de plasma, parea-ti surprinsa ca mai eram in viata.

Как да използвам "дръпнах" в изречение

дръпнах 17744.1003 заедно с ъповете от уупету, за да видя, дали са оправени бъговете на предната версия

Дръпнах я отстрани...След няколко минути отново се върнахме в първоначалните си позиции..Сетих се за Джорджи и Ерик.

Почувствах как се навежда напред. Горещ дъх опари шията ми. С ръце на коленете, аз се дръпнах встрани.

Дръпнах малко информация от Уикипедия за село Петко Каравелово ако на някой му е интересно да прочете :)

Преди малко го дръпнах и резархивирах , но антивирусната ми показва ,че има вирус. С avg antivirus съм

Мерси! Дръпнах го, но този унгарски си е голям проблем.....хм, мой проблем А....някой да знае унгарски...случайно...така между другото...

— Побързай — казах, дръпнах ръката му и почти се затичах към входната врата. — Нямаме никакво време.

Отделно му беше деформирана леко капачката - кутията е само картон, няма предпазен стиропор... Дръпнах я с прахосмукачката.

Дръпнах играта, но като се опитвам да вляза в акаунта си ми изписва Failed to generate device signature.

Чък погали бедрото ми,но аз се дръпнах защото не исках да съм поредното момиче,аз не бях толкова лесна.