Какво е " ДРЪПНАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au dat
• au tras

Примери за използване на Дръпнаха на Български и техните преводи на Румънски

Косатките я дръпнаха под водата.
Apoi au tras-o iar sub apă.

С това ли те дръпнаха?
A fost că te-au luat în acest?

И дръпнаха чаршафа над лицето й.
Şi au ridicat cearceaful peste chipul ei.

Тези момчета ме дръпнаха за игра.
Tipii ăştia m-au atras la un joc.

Вече ни дръпнаха един път килимчето из под краката.
Ni s-a mai tras covorul de sub picioare.

По едно време се дръпнаха встрани и отвориха път.
Apoi bulangiii au păşit s-au dat la o parte şi-au lăsat o cale.

Виж, мисля, че фойерверките наистина те дръпнаха назад.
Uite, să fiu sincer, Cred că focul de artificii te-a împins înapoi.

Тези трима главорези… ме дръпнаха от алеята… дори скъсаха Шанел-а ми.
Aceste trei huligani… mă tras în că alee și… au rupt chiar Chanel meu.

Бяхме в пре-продукция, когато копелетата дръпнаха шалтера.
Am fost în pre-producție Iar ticăloșii au tras conectorul.

И когато им каза: Аз съм, те се дръпнаха назад и паднаха на земята.
Când le-a zis:„Eu sunt”, ei s-au dat înapoi şi au căzut la pământ.

Бяха завладени Балканите, Атина, а руснаците се дръпнаха до Каспийско море.
Balcanii au fost invadate, a luat Atena și a împins rușii la Marea Caspică.

И когато им каза: Аз съм, те се дръпнаха назад и паднаха на земята.
Atunci cand le-a spus: Eu sunt, ei s-au dat inapoi si au cazut la pamant.

Не. Дръпнаха ме на земята зад полицейска кола и гердана ми се е откачил.
Nu m-au tras în jos în spatele o mașină poliție și colierul meu a ieșit.

Йоан 18:6 И когато им каза: Аз съм, те се дръпнаха назад и паднаха на земята.
Ioan 18:6| spus: Eu sunt, ei s-au dat înapoi şi au căzut la pământ.~.

Искам горила на име Дейви, който да набие скейтбордистчетата, дето ми дръпнаха гащичките.
Vreau o gorila pe care s-o cheme Davey… ca să-i bata pe puştii de pe skateboard care mi-au tras lenjeria intimă.

Йоан 18:6 И когато им каза: Аз съм, те се дръпнаха назад и паднаха на земята.
Cand le-a zis Isus: Eu sunt, ei s-au dat inapoi si au cazut jos la pamant.

И като им рече: Аз съм, те се дръпнаха назад и паднаха на земята.
Dar atunci când le-a zis lor «Eusunt»,[ei] s-au dat în spate și au căzut la pământ.

Йоан 18:6 И когато им каза: Аз съм, те се дръпнаха назад и паднаха на земята.
Ioan 18:6 Când le-a zis Isus:"Eu sunt", ei s-au dat înapoi, şi au căzut jos la pământ.

Дръпна бикините ми да ги свали. Много грубо.
Mi-a dat jos chiloţii, foarte violent.

И ми дръпна едно конско!
Mi-a dat o earful, de asemenea!

Мисля че хубавата му външност го дръпна назад.
Cred că părţile lui bune l-au tras înapoi.

Да, Знаеш ли, дръпнах им една от известните ми речи.
Da. Ştii, Eu le-am dat unul de meu celebru halrtime discursuri.

Космо, дръпни ръката си от скапания пенис!
Cosmo, ia-ţi mâna de pe aia!

Дръпнете пациентите от прозорците.
Tine pacientii departe de ferestre.

Сега, ако обичаш, Клеа, дръпни края на това въже.
Acum, Clea, trage de capătul acestei sfori.

Дръпната е за халката.
Da, inelul de legătură a fost forţat.

Ще дръпнем напред с проекта ми за национален момчешки лагер.
O să-i dăm drumul.- La ce? La legea mea pentru tabăra de tineret.

Ако дръпнете от тази страна на въжето, въжето от другата страна изчезва.
Dacă tragi de un capăt, funia dispare la capătul celălalt.

Как да използвам "дръпнаха" в изречение

Победата бе изкована още до почивката, когато домакините дръпнаха с 2:0 и превъзхождаха сериозно съперника си.

TNT и Албион направиха първото 0:0 в МФЛ-Варна “Сивите гъски” дръпнаха със 7 т. във Втора лига.

Казина и Го-Го барове жънат богат урожай от гърци и турци.Доле затова дръпнаха видимо пред Севера ни...

icko65 написа: Вий кво искате?Левски да мачка?Няма да стане...Те Лудогорец дръпнаха ръчната.Нали Тирето трябва да е шампион.

Левски продължава с победите! "Сините" дръпнаха на ЦСКА след минимален успех над Берое + ВИДЕО | Gol.bg

Още в тази категория: « 2-ма тийнейджъри дръпнаха чанта от пенсионерка Обраха акумулатори на 2 коли »

- Виж, Илхан... – лавракът пристигна, затова и двамата се дръпнаха назад. Усмихнаха се едновременно на сервитьора.

В този момент келнерът пристигна с кафето, а младежите уплашено се дръпнаха и поеха към митинга, скандирайки:

В следващата част след 0:1 23-годишният французин спечели шест поредни гейма и така "петлите" дръпнаха с 2-0.

Дано тази година отново изригнем че позаспахме последните две, а и Волфсбург нещо много дръпнаха и те .