Какво е " ДУБЛИКАТ " на Румънски - превод на Румънски

• un duplicat
• o copie
• o replică
• o dublură
• o contrapondere

Примери за използване на Дубликат на Български и техните преводи на Румънски

Моят дубликат.
Dublura mea.

Не искаме дубликат.
Nu vrem o replică.

Имам дубликат от ключовете.
Am dublurile cheilor.

Това е дубликат.
E o replică.

Затова направиха дубликат.
Aşa că au făcut o dublură.

Имаш ли дубликат на ключа?
Nu putem duplica cheia?

Мисля, че е дубликат.
Cred că este o replica.

Отпечатвам дубликат на картата!
Am printat duplicatul cardului!

Някой може да ги е свил и да е направил дубликат.
Cineva putea să facă o copie.

Това е точен дубликат на добрите доктори.
E replica exactă a unui doctor.

От снимка ли са направили дубликат?
Poţi face o copie a cheii conform imaginii?

Тези двамата са имали дубликат от ключа на жертвата.
Ăştia aveau o dublură a cheilor.

Лора държеше дубликат в работата си. Отидох и го взех.
Laura avea o dublură la birou, am mers şi am luat-o.

Компютърът може да ги използва, за да създаде дубликат.
Computerul le-ar putea folosi pentru a crea o dublură.

Направих си дубликат и Големия вагон уби него.
Am făcut o copie a mea, iar Marele Furgon a ucis-o.

Дубликат е на испанско ескудо от XVIII век.
Sunt foarte sigur că asta e o replică a monezilor spaniole din secolul 18.

Може би е направил дубликат и оригиналът все още е у него.
Poate că a făcut o copie si încă mai are originalul.

Стана ясно, че на микробиологично ниво си имаме енергиен дубликат.
La nivel microbiologic, se pare că avem o dublură energetică.

Много, но точен дубликат ли е на сърцето на Хегемон?
Foarte frumoasă. Dar e o copie fidelă a inimii Hegemonului?

Това е дубликат на оригинала, който беше ползван за убийството на родителите ми.
Este o replică a celui folosit la uciderea părintilor nostri.

Ако някой е искал да прави дубликат, трябва да се добере до кода.
Dacă vroia cineva să facă o copie, avea nevoie de cod.

Направете дубликат на тази лента и я запазете веднага.
Fă un duplicat la casetă şi o copie imediat, te rog.

Трябвал й е точен дубликат, за да мине номерът.
Trebuie să fi avut o replică exactă pentru că scamatoria să funcţioneze.

А това е дубликат на книжката му от отдела за регистрация.
Aceasta e o copie a permisului lui Stapleton pe care am obţinut-o de la DMV.

Сърцето на Лорета е Санта Каза, дубликат на преместената къща на Девата.
Inima Loretei este Santa Casa, o replică a casei strămutate a Fecioarei.

Направихте ли дубликат на ключа? Вие ли използвахте компютъра ми?
Ai făcut o copie la cheia mea şi te-ai folosit de calculatorul meu?

Дубликат на Титаник пада от небето и се е насочил към Бъкингамския дворец.
O replică a Titanicului cade din cer şi se îndreaptă spre Palatul Buckingham.

Но ако направим дубликат на плочата, да променим това което пише.
Dar daca am face o copie a scrierilor… sa schimbam ceea ce scrie acolo.

Издаденият дубликат трябва да бъде заверен с една от посочените по-долу думи:.
Duplicatul eliberat trebuie să cuprindă una dintre următoarele menţiuni:.

Те ще поставят дубликат на Кралския скиптър и ще го заменят в кулата.
Apoi vor pune o copie în sceptrul regal si îl vor repune în turnul Londrei.

Как да използвам "дубликат" в изречение

– Изработка дубликат на автоключове с чип (транспондер). Покриваме 80% от автомобилния парк в страната.

Примерен, непопълнен формуляр на заявление за издаване на дубликат от удостоверение за сключен граждански брак...

Revolution Re-Loaded Palette Velvet Rose. Най-продаваната Re-Loaded палитра. Дубликат на Anastasia Soft Glam. - 14лв. 2.

• Необходимите документи са: Заявление (Искане) по образец на НАПОО за издаване на дубликат на лицензията.

3. Дубликат се издава по образец съгласно държавното образователно изискване за документ в системата на образованието.

Чрез контактната форма по-долу можете да заявите издаване на копие или дубликат на „Сертификат за съответствие“.

Заявление за издаване на дубликат на удостоверение за регистрация на лица, практикуващи неконвенционални методи на лечение

Издаването на дубликат на контролен талон се извършва в случаите на повреждане, унищожаване, изгубване или кражба.

Подновяване, издаване на дубликат и отнемане на лиценз за извършване на определен вид икономическа дейност ;

Дубликат на удостоверение за валидиране на компетентности за начален или първи гимназиален етап/основна степен на образование