Какво е " ДУХОВНИК " на Румънски - превод на Румънски

• duhovnic
• cleric
• preot
• duhovnicul
• preotul
• clericul

Примери за използване на Духовник на Български и техните преводи на Румънски

Той е духовник.
E cleric.

Ти си бъдещ духовник.
Tu esti viitorul capelan.

Аз съм духовник Лорън.
Sunt preotul Loran.

Не ще говори с духовник.
Nu vorbeşte cu preoţii.

Аз съм духовник.
Sunt cleric.

Ти си духовник, не войник.
Esti preot, nu soldat.

А какво казва твоя духовник?
Și ce spune Emir ta?

Аз съм духовник, кардинале.
Eu sunt un preot, cardinale.

Аз съм затворническият духовник.
Sunt preotul închisorii.

Той е бивш духовник, струва ми се.
E un fost preot, cred.

Помниш ли защо стана духовник?
Iti amintesti de ce ai devenit preot?

Да си духовник не е професия.
A fi preot nu este o meserie.

Всички са невинни. Аз съм духовник, това е свято място.
Sunt cleric, si acesta e un loc al pacii.

Този духовник върши и двете.
Preotul ăsta le face pe amândouă.

Той е ограничен, завистлив духовник и нищо повече.
E un cleric limitat si invidios si nimic altceva.

Ти си духовник, а не войник.
Esti un cleric, nu un soldat.

То друга църква няма“, каза румънският духовник.
Nici n-are altă disponibilă”, a zis duhovnicul român.

Като духовник, аз също работя в енория.
Ca preot, am lucrat, într-o parohie lângă Kilrea.

Имаш знания за духовник, момче, или за политик.
Ai minte demnă de un preot, sau de un politician.

Как ще ме спасиш от чистилището? Ти не си духовник.
Cum poti tu să-mi stergi o lună din purgatoriu dacă nu esti preot?

Приятели и духовник, който казва по-добре?
Prieteni și suflet-pereche, care spune mai bine?

Един ден един добре известен духовник дойде да Ни посети.
Intr-o buna zi, un preot bine cunoscut a venit sa Ne viziteze.

Сред тях има и духовник Галактион Хилендарец(1830-1894).
Printre ei se numără și preotul Galaktion Hilendarets(1830-1894).

Възхваляваме честния като духовник, но го оставяме на студа.
Lăudăm omul onest şi virtuos, dar îl lăsăm în frig să tremure.

Знам за висшия духовник. Действал си против интересите на Чантри.
Ştiu despre Înaltul Cleric, amândoi v- aţi întors împotriva Bisericii.

Че е необходимо присъствието на духовник в болницата?
Cât de necesară este prezenţa unui preot într-un spital de psihiatrie?

Въпреки че е християнски духовник, той е експерт по исляма.
Deşi e cleric creştin, e expert în Islam. E o întrunire a credinţelor.

Завършването на този семинар дава правото за титлата мюсюлмански духовник.
Absolvirea acestui seminar conferea dreptul de a fi numit în clerul musulman.

Има четири основни войн герои, духовник, стрелец и магьосница.
Există patru personaje principale războinic, cleric, Archer și vrăjitoare.

Непокорният духовник е разследван за непредотвратяване на финансови нередности.
Clericul rebel este investigat pentru incapacitatea sa de a preveni neregulile financiare.

Как да използвам "духовник" в изречение

Влиятелният иракски шиитски духовник Муктада Садр заяви, че американците също трябва да напуснат Ирак заради указа.

Убитият духовник е бивш член на радикалното сунитско движение „Джамиат Улами Ислам”, имащо връзка с талибаните.

На българския книжен пазар излезе втора книга с беседи на известния светогорски духовник архимандрит Емилиан Симонопетрит

Най-много усилия полага католическият духовник Петър Парчевич. Константин Иречек го нарича “най-велик българин на XVII век”.

1498 г. - Джироламо Савонарола, италиански духовник и политически реформатор, е обесен и изгорен на клада.

10. Истинският духовник насочва вниманието си към сърцата на ближните, лъжовните духовници гледат към джобовете им.

Турският президент Реджеп Ердоган коментира екзекуцията на шиитския духовник Нимр ал Нимр, довела до скъсване ...

Схиархимандрит Илий (Ноздрин): ''Господ не e прекършил волята на учениците си, и никой духовник не може’’

Партията на видния иракски шиитски духовник Муктада Садр спечели най-много места в иракския парламент - 54.

Пловдивският митрополит Николай е най-младият член на Светия синод и най-обичаният от бизнеса и властта духовник