Какво е " ДЪЛЖАТ ПАРИ " на Румънски - превод на Румънски

• datorează bani
• datoreaza bani
• datorau bani

Примери за използване на Дължат пари на Български и техните преводи на Румънски

Все още ми дължат пари.
Ei încă îmi datorează bani.

Виж, те ми дължат пари и те държат Джоел.
Vezi tu, ei îmi datorează bani.

Някои ми дължат пари.
Unii dintre ei îmi datorează bani.

Приятелите ми не ми дължат пари.
Prietenii mei nu datorează bani.

Когато ми дължат пари, съм безпощаден.
Cand oamenii imi datoreaza bani, sunt fara scrupule.

Тази, на която дължат пари.
Cea căreia îi datorează bani.

Изтъркай тези чинии все едно ти дължат пари!
Curăţă vasele alea ca şi când ţi-ar datora bani!

Виж още на кого дължат пари.
Vezi cui îi mai datora bani.

Какво ще кажеш за"пропадняци, които ми дължат пари"?
Ce zici de"saci pentru dus care-mi datorează bani"?

Ворлоните сигурно им дължат пари или нещо друго.
Probabil că Vorlonii le datorează bani sau ceva.

Убива хора, които им дължат пари.
I-a omorât pe cei care le datorau bani.

Ако ви дължат пари, днес трябва да си ги получите обратно.
Dacă vi se datorează bani, îi puteţi recupera acum.

Защото прасетата не ми дължат пари.
Pentru că porcii nu-mi datorează bani.

Половината хора тук дължат пари на Бъмпи.
Jumătate din cei de aici îi datorau bani când a murit.

Повечето алкохолици дължат пари.
Majoritatea alcoolicilor au datorii financiare.

Трите момчета, които дължат пари на Бобъра имат алибита.
Cei trei băieţi care îi datorau bani Castorului au cu toţii alibiuri.

Какво да правите, ако ви дължат пари?
Ce faci atunci când cineva îți datorează bani?

Ърл, сега се сетих, че ни дължат пари за 28 червея.
Earl, tocmai mi-am dat seama că guvernul ne datorează bani pentru 28 de viermi.

Трябва да бъркаш яйцата, все едно ти дължат пари.
Trebuie să baţi ouăle alea ca şi cum ţi-ar datora bani.

Всъщност чуждестранните банки дължат пари на аржентинците.
De fapt, bancile straine datoreaza bani argentinienilor.

Не забравят нищо, освен когато те ти дължат пари.
Nu uita niciodata nimic, doar atunci cand iti datoreaza bani.

Казах му-"Щом ти дължат пари, пълзи дотам, но ги вземи.".
I-am spus,"Daca cineva iti e dator, te duci si in cirje si-i iei banii.".

Нормалните хора не пребиват другите защото им дължат пари!
Oamenii normali nu îi bat pe ceilalţi pentru că le datorează bani.

Ако се разправи с мъжага като тебе, всички други, които му дължат пари ще се наредят да ги връщат.
Punând mâna pe un tip ca tine, toţi cei care-i datorează bani vor sta drepţi în linie.

Така че, тук е частичен списък на комарджиите, които дължат пари.
Deci, aici avem o listă parţială a jucătorilor care datorau bani.

Идеята е, че ако щатите дължат пари на Конгреса, другите страни ще бъдат по-склонни да ни отпускат заеми.
Ideea este că dacă statele datorează bani Congresului, atunci alte naţii vor accepta mai uşor să ne împrumute.

Хората, които ми дължиш пари, хора, които дължат пари, за да.
Oamenii care-mi datorezi bani, oameni am datorez bani pentru a.

И освен това, вестниците обикновено не печатат истории за конспирации срещу банката, на която дължат пари.
Şi în afară de asta, ziarele nu tipăresc articole cu conspiraţii împotriva băncii căreia îi datorează bani.

Ако човек е задлъжнял или хората му дължат пари, това показва, че той подсъзнателно вярва в дълга.
Dacă un om a contractat datorii sau dacă i se datorează bani, aceasta dovedeşte că, în subconştientul său, el crede în datorii.

Често може да им се струва, че опасността идва от определени хора, например от тези, с които те са в състояние на конфликт или на които дължат пари.
Adesea, li se poate părea că pericolul provine de la anumiți oameni, de exemplu, de la cei cu care se află într-o stare de conflict sau față de care îi datorează bani.

Как да използвам "дължат пари" в изречение

• При обслужване на групи в провинцията туроператорът следва да предостави на екскурзовода освен хонорар, изхранване и нощувки. При липса на изхранване се дължат пари за дневни.

В съобщението на прокуратурата прилаганите незаконни норми са типизирани. Много общини са въвели забрана за разрешение за поставяне на преместваеми обекти за хора, които дължат пари на местната власт.

В крайна сметка, със собствените си подписи брат ми и съпругата му правят така, че нашите общи фирми да дължат пари на фирмата на децата им и на техни приятели.

"Няма да има проблем с лиценза. Други хора водят разговорите с футболисти, на които им се дължат пари от предишните ръководства и затова не мога да ви дам повече подробности".

Моля левскарите на които по някаква причина им се дължат пари от ЦСКА, да направят един списък, но като за пред синдик! - ще изплащам стига да е реално дължимо.

И как да ми е жал,като фалираха толкова отбори и дължат пари на всички?! А през комунизма събираха всички таланти! Де факто няма армия,не би трябвало да има и клуб!

Когато една банка фалира губят вложителите, които са си дали парите в очакване на лихви. А печелят кредиторите, които дължат пари и се оказва, че няма на кой да ги върнат.