Какво е " ЕГОЦЕНТРИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• egocentrici
• egoiste
• egocentrice
• egocentric
• egoişti
• egocentrişti

Примери за използване на Егоцентрични на Български и техните преводи на Румънски

Ние вече не сме егоцентрични.
Nu mai suntem egoiști.

Работила съм с егоцентрични музиканти и преди.
Am mai lucrat eu cu muzicieni egoişti.

Ние не сме вече егоцентрични.
Nu mai suntem egoiști.

Когато сте влюбени вие ставате по-малко егоцентрични.
Când ești îndrăgostită, devii mai puțin egoistă.

Те са много егоцентрични.
Sunt nişte oameni egocentrici.

Но вие също можете да бъдете упорити и егоцентрични.
Dar puteți fi, de asemenea, încăpățânat și egoist.

Те са твърде егоцентрични.
Sunt mult prea absorbiti de sine.

През двете години на детето е достатъчно егоцентрични.
În cei doi ani copilul este suficient de egocentric.

П: Човешките същества са егоцентрични, но уязвими.
S: Oamenii sunt egocentrici, dar şi vulnerabili.

Те са егоцентрични, мечтаят да постигнат всеобщо признание.
Ei sunt egocentrici, și visează să fie apreciați.

Птиците са толкова егоцентрични.
Păsările sunt atât de egoiste.

Това означава, че междуличностните отношения стават егоцентрични.
Adică relațiile interpersonale devin egoiste.

Бяхме егоистични и егоцентрични.
Aparent eram egoisti si egocentrici.

Задаваме егоцентрични въпроси, като:„Какъв искам да бъда?
Noi punem întrebări egocentrice ca şi acestea: Ce vreau eu să fiu?

Бяхме егоистични и егоцентрични.
Aparent eram egoişti şi egocentrici.

И двамата са описвани, като преуспели и много егоцентрични.
Ambele au fost descrise fel de succes şi extrem de auto-implicate.

Егоцентрика: отдалечени и студени, егоцентрични хора са депресивни.
Egocentric: distanțați și reci, oamenii egocentrici sunt deprimanți.

Когато сте влюбени вие ставате по-малко егоцентрични.
Atunci când ești îndrăgostită, ești mai puțin centrată pe sine.

Вие ще ги изберете интересни, не егоцентрични, вие ще поставите бара високо.
Le vei alege interesant, nu egocentric, vei stabili bara mare.

Аз съм може би твърде егоцентрични.
Poate sunt intradevar egocentric.

Ние сме двама егоцентрични родители, но нека поне веднъж помислим за нея.
Suntem doi părinţi disfuncţionali Dar măcar odată, hai să ne gândim la ea.

Те са повърхностни и егоцентрични.
Sunt atât de încrezute şi de fiţoase.

Те са егоцентрични, алчни за похвала, мечтаят да постигнат универсално признание.
Ele sunt centrați pe sine, lacomi de laude, visează să obțină recunoaștere universală.

Егоцентричен-Power Gods(червен): импулсивен, мощни, егоцентрични и героични.
Zeii egocentric-electrice(Red): impulsiv, puternic, egocentrice și eroice.

Специалните взаимоотношения на света са деструктивни, егоистични и по детски егоцентрични.
Relaţiile speciale ale lumii sunt distructive, egoiste şi pueril de egocentrice.

От едно малко момиченце израства артистичност и егоцентрични жена, която предпочита компанията на мъже.
De la o fetiță crește arta și femeie egocentric care preferă compania bărbaților.

Тези риби държат взаимно ръцете си, когато мамят неща от алчност или други егоцентрични цели.
Aceste pești se țin mâna celuilalt atunci când înșală lucrurile din lăcomie sau din alte scopuri egoiste.

Особено децата, мога да са много егоцентрични, но това може да е нормална част от развитието им.
Copiii pot fi foarte egocentrici, dar acest lucru poate fi doar o etapă de dezvoltare normală.

Защото те са егоцентрични, те ще направят всичко възможно, за да създадете своя версия на техния идеален живот и ги въвлечете в него.
Deoarece sunt egocentrici, vor face tot posibilul sa-si creeze versiunea lor de viata ideala si sa te traga pe tine in ea.

Егоцентрични перфекционисти, не ги свърта на едно място. Умират самотни, с милиони долари и хиляди разочарования.
Sunteţi agitaţi, personalităţi de tip A, perfecţionişti egoişti care nu pot sta locului şi mor singuri cu un milion de dolari şi o mie de regrete.

Как да използвам "егоцентрични" в изречение

Когато сме далеч от Бога резервоарите на душата ни са празни и проядени от гнилотата на себичните ни плътски и егоцентрични амбиции и домогвания за постижения.

Киви, мерси! Вече си мислех, че само аз споделям това мнение и чак ме накараха да се почувствам лоша, че нямам такива егоцентрични изблици и аз.

По природа хората са егоцентрични и забелязват само това, което ги засяга пряко. Обръщат внимание само на качества, които самите те притежават. И вие правите същото.

Всички знаем – лъвовете са горди, харизматични, щедри, великодушни, сърцати, смели, рицари на честта и справедливостта, но същевременно податливи на ласкателства, егоцентрични до глупост, арогантни, високомерни и самомнителни.

„В днешния свят на свръхнапомпани политици и телевизионни личности е лесно да повярвате, че за да ръководите, трябва да сте егоцентрични суперзвезди, мегаломански концентрирани върху собственото си прославяне.

С толкова егоцентрични играчи в съблекалнята е тежко, а и парите може да свършат Опитайте поне за миг да си представите каква е разликата между българския и испанския футбол.

Чалгаджията ще затваря около Орлов Мост, за да прави пропаганда на референдума си. Тук затварят и задръстват за какво ли не – от футболни мачове до плешиви егоцентрични чалгари.

Крайните мнения са за глупаците, а колко такива се изредиха тук да сочат с пръст. Самовлюбени и егоцентрични агресори, не разбирате че рушите себе си и всичко наоколо си!

Другият проблем- единството, загърбване на междуличностни и егоцентрични позиции. Не само до изборите, това е може би точно толкова решаващо колкото и анализ на ситуацията и алтернативите, които предлагат.

Мистикът стопява самотата си в Божествения свят. Всяка религия, преди да бъде интерпретирана и изкривена от егоцентрични амбиции, компенсира човешката самота и страх с неизвестното в смъртта и времето.