Какво е " ЕКОЛОГИЧНИ ОРГАНИЗАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• organizații de mediu
• organizaţiile de mediu

Примери за използване на Екологични организации на Български и техните преводи на Румънски

Големите екологични организации не правят нищо.
Şi mari organizaţii de mediu nu fac nimic.

Организацията работи в сътрудничество с екологични организации на национално и международно равнище.
Totodata, colaborează cu alte organizaţii de mediu, la nivel național și internațional.

В Литва има екологични организации, отговорни за опазване на околната среда.
În Lituania, există organizații de mediu responsabile pentru protejarea mediului..

Проектът"Дълъг поход за мир", спонсориран от няколко НПО и екологични организации, започна на 1 август.
Proiectul"Drumul lung pentru Pace", sponsorizat de câteva ONG-uri şi organizaţii ecologice, a început în 1 august.

В него взеха участие над 170 екологични организации и компании, включително фирми, работещи в областта на възобновяемите енергоизточници.
La târg au participat peste 170 de organizaţii ecologice şi companii, inclusiv firme care lucrează în domeniul surselor regenerabile de energie.

Около 47 общности и 139 антирасистки движения, неправителствени организации и екологични организации участват във форума.
La eveniment participă aproximativ 47 de comunităţi şi 139 de mişcări antirasiste, ONG-uri şi organizaţii pentru protecţia mediului.

Пет членове, представляващи екологични организации и организации, отговарящи за сигурността, и по-специално сигурността на транспорта.
Cinci membri reprezentând organizaţiile de mediu şi organizaţiile responsabile de securitate, în special în domeniul transportului;

Известен като водещ в развитието на екологични технологии и архитектура, Фрайбург привлича и изследователи и екологични организации от цял свят.
Cunoscut pentru preluarea conducerii în dezvoltarea tehnologiilor ecologice și a arhitecturii, Freiburg atrage cercetători și organizații de mediu din întreaga lume.

Държавите-членки предоставят на разположение на обществеността и на съответните организации, като екологични организации, изготвените програми в съответствие с параграфи 1, 2 и 3.
(4) Statele membre pun la dispoziţia publicului şi a organizaţiilor adecvate, aşa cum sunt organizaţiile pentru mediu, programele elaborate conform alin.(1),(2) şi(3).

Журито е съставено от представители на Европейската комисия, Европейската агенция за околна среда и важни европейски и международни екологични организации.
Juriul este format din reprezentanți ai Comisiei Europene, ai Agenției Europene de Mediu și ai principalelor organizații de mediu europene și internaționale.

Градът е седалище на 300 екологично-ориентирани търговски дейности и на редица екологични организации, включително Центъра на Великобритания за икономическо и екологично развитие.
Oraşul este sediul a 300 de firme din domeniul mediului şi al unor organizaţii de mediu, inclusiv al Centrului britanic pentru dezvoltare economică şi de mediu..

Измененията на Парламента също така изиграха много важна роля, за да се гарантира авторитет на маркировката сред потребители и екологични организации.
Amendamentele Parlamentului au jucat, de asemenea, un rol extrem de important în garantarea credibilităţii etichetei în rândul consumatorilor şi al organizaţiilor ecologice.

На 4-о място сме в проучване за 2013 г. на ClimateCounts и Центъра за екологични организации, които анализират работните емисии на 100 глобални корпорации между 2005- 2012 г.
În cadrul unui studiu efectuat în 2013 de către ClimateCounts şi Centrul pentru Organizaţii Sustenabile, care a analizat emisiile operaţionale a 100 de corporaţii globale în perioada 2005-2012, am obţinut locul 4.

От 203-те получени предложения Комисията избра за финансиране 13 проекта на широк кръг организации от публичния и частния сектор и/или екологични организации.
Dintre cele 203 propuneri primite, Comisia a selectionat pentru finantare 13 proiecte depuse de diferite organizatii publice si private din domeniul naturii si/sau al mediului.

Полиетиленови торбички- това е не само ужасно главоболие за всички екологични организации по света, но и изключително удобни опаковки, чиято популярност не възнамерява да се спуска. Трикотаж:.
Pungi din polietilena- aceasta nu este doar o durere de cap teribilă pentru toate organizațiile de mediu din întreaga lume, ci și ambalaje extrem de convenabile, a căror popularitate nu intenționează să coboare.

От 158-те получени предложения Комисията избра 10 проекта на широк кръг природозащитни организации от публичния и частния сектор и/или екологични организации.
Dintre cele 158 de propuneri primite, Comisia a selecționat 10 proiecte depuse de diferite organizații publice și private din domeniul conservării naturii și/sau a mediului.

Търичану го увери, че проектът, на който се противопоставят"Грийнпийс" и други екологични организации,"ще бъде осъществен, ако всички международни и европейски екологични критерии" бъдат изпълнени.
Tăriceanu l-a asigurat că proiectul, care este contestat de Greenpeace şi alte organizaţii de protecţia mediului,"va fi pus în aplicare numnai dacă sunt întrunite toate criteriile de mediu internaţionale şi europene".

Summer Jobs е уебсайт, на който можете да търсите сезонни работни места в лагери, увеселителни паркове, курорти, национални паркове, хотели, екологични организации и други.
Summer Jobs este un site unde poți căuta locuri de muncă sezoniere în tabere, parcuri de distracție, stațiuni, parcuri naționale, hoteluri, organizații de mediu și multe altele.

Докладът бе посрещната от някои екологични организации като потвърждение на своята загриженост, като химически създателите захапва за предварителен характер на доклада и неговите автори предупреждение срещу изготвянето прекалено тревожни изводи.
Raportul a fost întâmpinat de către unele grupuri de mediu ca o confirmare a preocupărilor lor, în timp ce factorii de decizie chimice fixat pe la natura raportului preliminar şi de avertizare ale autorilor săi împotriva desen excesiv de concluzii îngrijorătoare.

Франсис Бейнеке е президент на NRDC, служи в Националната комисия за разливане на нефтено гориво на BP и дълбоководно сондиране на BP и има ръководна роля в няколко екологични организации.
Frances Beinecke este președintele NRDC, servit la Comisia Națională la BP Deepwater Horizon Spill Oil and Exploatare Offshore și deține un rol de lider în mai multe organizații de mediu.

Настояването на правителството върху конкретната технология и методика за събиране и обезвреждане на отпадъците, избрани от него, се свързват от печата, екологични организации, политическите партии и от служители в органите на местното самоуправление с конкретни бизнес интереси и се споменават в контекста на един нов политико-икономически скандал.
Insistența cu accente de încăpățânare cu care guvernul dorește să impună această tehnologie și metodele de colectare și de gestionare a deșeurilor pentru care a optat sunt legate, potrivit presei, organizațiilor ecologiste, partidelor politice și autorităților locale, de anumite interese ale industriei, iar unele voci consideră că asistăm la un nou scandal politico-economic.

За да се справи с този спад, ЕК се стреми да разработи европейска инициатива за опрашителите и призовава учени, земеделски стопани и предприятия, екологични организации, публични органи и граждани да допринесат.
Pentru a face față declinului, Comisia dorește să dezvolte o inițiativă europeană privind polenizatorii și invită oamenii de știință, agricultorii și întreprinderile, organizațiile de mediu, autoritățile publice și cetățenii să contribuie.

Сред поканените бяха представители на Дирекция“Морско дело и рибарство” към Европейската Комисия, министерства, кметове на морски общини, научни институции, екологични организации, туристическия бранш, представители на рибопреработвателните и рибарски сдружения, производители на пластмасови изделия с иновативна и екологична насоченост, фирми за рециклиране на отпадъци, ИАРА и управители на рибарски пристанища с цел открит диалог и интеграция на различните сектори за постигане на обща кауза.
Printre invitații au fost reprezentanți ai Direcției ”Afaceri Maritime și Pescuit” la Comisia Europeană, ministere, primarii municipiilor pe litoral, instituții academice, organizații ecologice, sectorul turismului, reprezentanți ai asociațiilor de prelucrare a peștelui și de pescuit, producători de produse din material plastic cu scop orientat către inovații și către ecologie, firme de reciclare a deșeurilor, ANPA și administratori de porturi de pescuit, în scopul unui dialog deschis și integrării diferitelor sectoare pentru a atinge cauza comună.

Понастоящем категория„Потребители и околна среда“ се състои от членове от група„Други интереси“(ІІІ група), а повечето представляват организации на потребителите и екологични организации или са експерти в тези области.
Categoria„Consumatori șimediu” este alcătuită în prezent din membri provenind din Grupul„Activități diverse”(Grupul III), iar cea mai mare parte a acestora reprezintă organizații ale consumatorilor sau organizații din domeniul mediului sau sunt experți în aceste domenii.

Осигурява популяризиране на оперативната програма чрез информиране на потенциалните бенефициери, професионалните организации, икономическите и социалните партньори, организациите, насърчаващи равенство между мъжете и жените, и съответните неправителствени организации, включително екологични организации, за възможностите, които предоставя програмата, и за правилата за получаване на достъп до финансиране от програмата;
Asigură publicitatea programului operațional prin informarea potențialilor beneficiari, a organizațiilor profesionale, a partenerilor economici și sociali, a organismelor implicate în promovarea egalității de șanse între femei și bărbați și a organismelor neguvernamentale în cauză, inclusiv a organizațiilor de mediu, cu privire la posibilitățile oferite de program și la normele pentru obținerea accesului la finanțare în cadrul programului;

Понастоящем категория„Потребители и околна среда“ се състои от членове на група„Многообразие Европа“(ІІІ група), повечето от които представляват организации на потребителите и екологични организации или са експерти в тези области.
Categoria„Consumatori șimediu” este alcătuită în prezent din membri provenind din Grupul„Activități diverse”(Grupul III), iar cea mai mare parte a acestora reprezintă organizații ale consumatorilor sau organizații din domeniul mediului sau sunt experți în aceste domenii.

Понастоящем категория„Потребители и околна среда“ се състои от 22 членове, като всички са част от група„Други интереси“(ІІІ група), а повечето представляват организации на потребителите и екологични организации или са експерти в тези области.
Categoria„Consumatori șimediu” este alcătuită în prezent din 22 de membri, cu toții provenind din Grupul„Activități diverse”(Grupul III), iar cea mai mare parte a acestora reprezintă organizații ale consumatorilor sau organizații din domeniul mediului sau sunt experți în aceste domenii.

Те могат, но не са длъжни, да ползват подходящи спецификации, които са определени в екoетикети, такива като европейския екoетикет,(мулти) национални екoетикети или всеки друг екoетикет, при условие че изискванията за етикета са установени и приети въз основа на научна информация, като се ползва процедура, при която съответните страни, такива като правителствени органи, потребители, производители, дистрибутори и екологични организации могат да участват, и при условие че етикетът е достъпен и наличен за всички заинтересовани страни.
Ele pot folosi, fără a fi însă obligatoriu, cerinţele corespunzătoare definite de etichetele ecologice, cum ar fi eticheta ecologică europeană, etichetele ecologice(multi)naţionale sau oricare altă etichetă ecologică, condiţia fiind ca cerinţele pentru etichetă să fie definite şi adoptate pe baza unor informaţii ştiinţifice, printr-un proces la care pot participa părţile în cauză, cum ar fi organismele guvernamentale, consumatorii, producătorii, distribuitorii şi organizaţiile de mediu şi ca eticheta să fie accesibilă şi disponibilă pentru toate părţile interesate.

Кариери екологична организация.
Cariere mediu Organizația.

Нива на екологична организация: какво и какво са?
Niveluri de organizare ecologică: Ce și ce sunt?

Как да използвам "екологични организации" в изречение

Абе хора това ли са ви великите екологични организации със силата на които ще се борите с милионите евро за инвестиционни проекти, с корупцията навсякъде???

В тази връзка би било добре да се тестват новия тип екологични организации и нарастващата активност на младежките групи, които се организират в социалните мрежи, смята социологът.

T&E е една от двете екологични организации заедно с Greenpeace, действаща в областта на устойчивия транспорт в Европа. Финансирана се държавни и частни европейски фондове, включително Европейската комисия.

Правозащитни и екологични организации ще сезират президента да наложи вето на новоприети изменения в Административно-процесуалния кодекс, които според тях ограничават и нарушават фундаментални правата на гражданите и демокрацията.

Аз не мога да го кажа, защото е незаконно но екологични организации ни пречат, убийте кучетата (но не мога да го кажа директно, ако можех щях да го кажа).

Отново иницииатори и организатори на празника "Джулай морнинг" в неговия свищовски вариант бяха местните екологични организации и Общината. Празникът бе охраняван от служители на РУ на МВР и Гранична полиция.

Найлоновите торбички - е не само ужасно главоболие за всички екологични организации по целия свят, но и изключително удобен контейнер, чиято популярност не мисли, че трябва да се възстанови. И ...

Над 36 екологични организации ще участват вд работна среща, организирана от министерството на околната среда и водите. Дискусията е насрочена за 12 и 13 февруари (четвъртък и петък)... Прочети повече »

Лято е, жега е и вместо да мирише на море, „водата в термостата на рибарските лодки закипя“. Две екологични организации се изправиха с лицата си пред медиите в присъствието на властта и посланието им за ...