Какво е " ЕКСПЕРИМЕНТИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• experimentăm
• să experimentăm
• facem experimente

Примери за използване на Експериментираме на Български и техните преводи на Румънски

Все още експериментираме.
INCA EXPERIMENTAM.

Експериментираме върху Бут?
Facem experimente pe Booth?

Защо не експериментираме?
De ce să nu experimentăm?

Експериментираме с плазмата от тунела на метрото.
Am făcut experiente cu plasma din tunelul metroului.

Тук не експериментираме с хора.
Aici, nu experimentam pe oameni.

Експериментираме с вампирски гени и на други биологични видове.
Am experimentat cu gena vampirilor şi la alte specii.

Просто не мислех, че ще си експериментираме с циците.
Doar ca, n-am stiut ca ne vom juca de-a ghilotina cu tâtele noastre.

Ние сме с утвърден опит, но не спираме да се развиваме и експериментираме.
Avem o experiență dovedită, dar nu ne oprim să ne dezvoltăm și experimentăm.

Ще трябва да импровизираме и експериментираме с това, което и когато имаме.
Va trebui să improvizăm şi să experimentăm cu ce vom avea la acel moment.

Експериментираме с технология, с която да направим реалистично всичко, което може да си представите.
Facem experimente cu tehnologi care ne permit să creăm tot ce ne imaginăm.

Замислих се за това как експериментираме с тази идея за резултата от труда ни.
Am început să mă gândesc cum să experimentăm cu ideea de rezultat al muncii.

Значи, докато експериментираме с начините, по които да ви накараме да размислите през следващите няколко часа.
Aşa că atunci când explorăm modalităţi… care să te facă să te răzgândeşti.

Нуждаем се от пари, за да експериментираме, за да се сдобием с тези устройства там.
Cu toții avem nevoie de bani pentru a experimenta cu asta, pentru a folosi acele unelte aici.

Зеленина" е наситено жълто-зелено, което изразява нуждата ни да изследваме, експериментираме и преоткриваме.
Greenery este o nuanta de verde galbui care transmite nevoia de a explora, reinventa si experimenta.

Така, днес отново ще експериментираме с методите за извличане на химически съединения от растения.
Deci, astăzi o să experimentăm mai departe metodele pentru extragerea compuşilor chimici din plante.

Използвайки новият интерфейс като отправна точка, експериментираме с нови начини, чрез които хората да използват книгите.
Utilizând o nouă interfaţă de utilizator ca punct de lansare, am încercat metode noi prin care cititorii pot interacţiona cu cărţile.

И това е с което ние експериментираме и цялата парадигма става нов начин на разбиране на структурата на космоса.
Este fascinant şi cu asta avem noi de-a face. Şi întreaga paradigmă, devine o nouă paradigmă a înţelegerii structurii cosmosului.

Забележка: През следващите няколко месеца може да забележите малки промени, докато експериментираме и усъвършенстваме системите ни.
Notă: în decursul următoarelor luni, s-ar putea să observi câteva modificări minore, pe măsură ce vom testa și optimiza sistemele.

Експериментираме с различни сортове грозде, мед и плодове в търсене на уникални вкусове и аромати, за да изразим своите вълнения и да ги споделим с вас.
Experimentăm cu soiuri diferite de strugure, miere și fructe în căutarea gusturilor și aromelor unice, pentru a exprima emoțiile noastre și a le împărtăși cu Dvs.

Нацистите са ползвали евреите, руснаците собствените си затворници, а ние експериментираме с пациенти на Злокобният остров.
Nazistii i-au folosit pe evrei, sovieticii au folosit prizonieri în gulagurile lor, iar noi… Am testat pacienti, pe insula Shutter.

Докато експериментираме с нови енергийни източници, един тралфамадорски тестов пилот се панира, натиска грешен бутон и цялата Вселена изчезва.
În timpul unor experimente cu noi tipuri de combustibil, un pilot tralfamadorian va intra în panică, va apăsa butonul greşit şi întregul Univers va dispărea.

Предлагаме експериментален сайт за купувачи със специални нужди, експериментираме с клиенти, за да осигурим пригодността на апаратите TOPTION към нуждите на купувача.
Oferim site experimental pentru cumparatori cu nevoi speciale, experimentam cu clientii astfel incat sa asiguram adecvarea aparatelor TOPTION la nevoile cumparatorului.

От известно време контролираме съществуващия пазар за тези артикули под формата на капсули, пасти и различни лекарства, вече направихме много изследвания и експериментираме с нас.
Am controlat de ceva timp o piață existentă pentru aceste produse sub formă de capsule, paste și diverse remedii, am făcut deja o mulțime de cercetări și experimentări cu noi.

Ще очертаем напредъка си, докато експериментираме, тестваме, оценяваме и прилагаме нови идеи, като същевременно насърчаваме, спомагаме и споделяме съществуващите силни и добри практики.
Vom evalua progresul pe măsură ce experimentăm, testează, evaluează și pun în aplicare noi idei, încurajând, împărtășind și împărtășind punctele forte și bunele practici existente.

От известно време наблюдаваме съществуващия пазар за такива продукти под формата на таблетки, мехлеми и други помощни средства, вече направихме много изследвания и експериментираме с нас.
Am monitorizat piața existentă pentru astfel de produse sub formă de tablete, unguente și alte ajutoare de ceva timp deja, am făcut deja o mulțime de cercetări și experimentări cu noi.

Днес експериментираме с друг начин на купуване, насочени към разширяване на възможността повече рекламодатели да се възползват от най-видимото място за реклами в емисията в началната страница на YouTube.
Astăzi, încercăm o altă modalitate de cumpărare, care vizează extinderea oportunității de a avea cea mai importantă destinație de plasare a anunțurilor în feedul din pagina principală YouTube.

Социалният и икономически контекст вече ни кани да изследваме други карти, други сценарии, за да разширим перспективите, къде да рециклираме, да открием, пътуваме, експериментираме, да оцелеем след всичко това….
Contextul social și economic ne invită mai explorând în mod necesar alte hărți, alte scenarii în cazul în care extinderea perspective, în cazul în care se recalifice, de a descoperi, de călătorie, experiență, supraviețuitor După….

Ако дойдеш на нашите пробни уроци, ще присъстваш на нашето реално Курсове по английски на ниво, близко до уменията ви по английски, и ще експериментираме inlingua метод, Можете да посещавате и други курсове, като подготовка за тестове или подготовка за университета.
Dacă veniți la Lecțiile noastre de Trial, veți participa la realitatea noastră Cursuri de engleză la un nivel apropiat de abilitățile dvs. englezești, și ne va experimenta metoda inlingua. Puteți participa, de asemenea, la alte cursuri, cum ar fi pregătirea pentru pregătirea pentru pregătire sau pregătirea universitară.

Изследователският екип е експериментирал с 15 вида предмети и 6 вида чанти.
Echipa de cercetători din cadrul studiului a testat 15 tipuri de obiecte şi şase de genţi.

Експериментирай и да се надяваме на безопасен ефект.
Experimentează şi speră pentru efectul placebo.

Как да използвам "експериментираме" в изречение

Да разработваме, експериментираме и разпространяваме учебни материали, представящи идеята за многоезичие, културно разнообразие и активна гражданственост.

Да улавяме и търсим възможностите! Винаги сме готови да експериментираме и създаваме несравними продукти за нашите клиенти.

Благодаря, Роси! Преди вкъщи ги правехме по-често, но напоследък експериментираме с нови неща и ги бяхме позабравили.

Есента и зимата са идеално време, за да опитаме всякакви ароматни чайчета и да експериментираме в съставките.

Голямото разнообразие от предлагана козметика ни дава възможност да експериментираме и избираме продуктите, които биха задоволили нуждите на...

В младостта си, ние можем да си позволим да експериментираме с щури дрехи, защото грешките са простими и

Лятото е един от сезоните, който ни позволя да експериментираме с нашето облекло и да съчетаваме по-светли цветове.

Ако експериментираме нещо ново, има малък риск не всичко да мине съвсем гладко, но пък спомените са гарантирани.

Абе човек има нужда от разнообразие в живота.В сексуалния също.Според мет това е начин да експериментираме в това отношение

Променяме елементите на историята и се научаваме да изразяваме себе си и да експериментираме с помощта на английския език.